¤w°â§¹
¡iªê¯è´ª·R®s¡j ¤Ú®³¤s¶Àª÷¦ò¤â ·|¦w¥jÂí ªáÃɦY¨ì¹¡ Áú¦¡¯N¦×¦Y¨ì²n¤­¤é(§tµ|ñ)
¥Xµo 2023-12-30 (¤»)
¦^µ{ 2024-01-03 (¤T)
°ê®a  ¶V«n
 «°¥«  ®s´ä
µ²¹Î
¤ë¾äÅã¥Ü
¤j¤H
-
¤p«Ä¦û§É
-
¤p«Ä¤£¦û§É
-
À¦¨à¤£¦û§É
-
³æ¤H©Ð
-

µ²¹Î
¯è¯Z¸ê°T
¥»°Ó«~©Ò·f­¼¤§¯è¯Z¡A¥H¦æµ{½T»{³æ¬°·Ç
¥hµ{
¥xÆWªê¯è
IT551
2023-12-30
1700
®ç¶é°ê»Ú¾÷³õ
¡÷
1840
®s´ä°ê»Ú¾÷³õ
¦^µ{
¥xÆWªê¯è
IT552
2024-01-03
®s´ä°ê»Ú¾÷³õ
¡÷
®ç¶é°ê»Ú¾÷³õ
°Ó«~¯S¦â


¡¹ªk¦¡«°³ù-¤Ú®³¤s¶Àª÷¾ô¦ò¤â+¹Ú·Q¼Ö¶é+Æl¨®¡¹§tµ|ñ

  ±´³X¥@¬É¿ò²£:·|¦w¥jÂí¡B®s´ä³Ì¬ü®üÆW-¤s¯ù¥b®q


 

¨C¤é¦æµ{
²Ä1¤Ñ
®ç¶é°ê»Ú¾÷³õ/®s´ä¡÷±ßÀ\¡÷¤J¦í°s©±
¦æµ{·Ó¤ù

¶°¦X©ó®ç¶é°ê»Ú¾÷³õ¡A·f­¼ª½­¸¯è¯Z­¸©¹¶V«n¤¤³¡²Ä¤@¤j«°¡y®s´ä¡z¡C
®s´ä¤H¤f¬ù100¸U¡A¬°¤¤³¡³Ì¤jªº²`¤ô´ä¤f¤Î°Ó·~¤¤¤ß¡C¥Ñ©ó¦ì¸m¨}¦n¡A´ä¤f±ø¥ó¨Î¡A¦Û¥j¥H¨Ó´N¬O­«­nªº°ê»Ú´ä¤f»PÂà¹B¯¸¡A«D±`Ácºa¡C®s´ä³Q¬ü°ê°ê®a¦a²zÂø»xµû¬°¤H¥Í50­Ó¥²¨ìªº´ºÂI¤§¤@¡A¨ÃÆg´­¨ä¬°¶§¥ú¨FÅy¡B²{¥N¤å©ú»P¦ÛµMªº§¹¬üµ²¦X¡C¤]¬O¥@¬ÉµÛ¦Wªº¤»¤j¬üÄR®üÅy¤§¤@¡A¦b¼Ú¬ü¤H²´¤¤¦W®ð¥i·B¬ü®L«Â¦i®üÅyªº«×°²³Ó¦a¡I
¿ì²z¸¨¦añ³qÃö«á¡A±M¨®«e©¹¥«°Ï±ßÀ\¡AÀ\«á±µ©¹°s©±¥ð®§¡C
¡°®È¹C´£¥Ü¡G
1.®ç¶é/®s´ä ­¸¦æ®É¶¡2.5¤p®É
2.®s´ä¾÷³õ-®s´ä¥«°Ï¨®µ{¬ù15¤ÀÄÁ

«Øij¦Û¶O¦æµ{¡G
(1) ®s´ä©]¹CÁú¦¿¹C²î¡G $700¥x¹ô/¨C¦ì¡]²î²¼+Äq¬u¤ô+·¦¤l­á)
(2) ¾y¤O®s´ä¨q¡G$700¥x¹ô/¨C¦ì
(3) «ö¼¯ 90¤ÀÄÁ¡G$1200¥x¹ô/¨C¦ì(¡°¤w§t«ö¼¯¤p¶O¡^
(4) ¶V¦¡¬~ÀY 90¤ÀÄÁ¡G$1200¥x¹ô/¨C¦ì(¡°¤w§t«ö¼¯¤p¶O¡^

¦­À\¡G X X X
¤ÈÀ\¡G X X X
±ßÀ\¡G ¤¤¶V®Æ²z¦Xµæ (§t°à°s©Î³n¶¼¤@Åø) US8
¦í±J¡G ®s´ä¥|¬P-NAGILA HOTEL©ÎVIAN HOTEL©ÎDANA CITI HOTEL©ÎGRAND CITITEL ©Î¦P¯Å
²Ä2¤Ñ
®s´ä¡÷ªk¦¡«°³ù¤Ú®³¤sÅw¼Ö¹C:·f­¼Æl¨®+ÀR¤ß¶é+¤p¤õ¨®+ªk°ê¤s«°rn+¯«¤â¦«¾ô¡y¶Àª÷¾ô¡z+ Fantasy Park¹Ú·Q¼Ö¶é¡÷Æl¨®¡÷®s´ä
¦æµ{·Ó¤ù

¡i¤Ú®³¤s(Æl¨®¨Ó¦^)¡jÂ÷®s´ä¥«¬ù45¤½¨½³B¡A¦a¶ÕÀu¬ü¡A¯À¦³¡mªk°ê¬K¤Ñ¤s«°¡n¤§¬üÅA¡C¦b¦¹·f­¼2009¦~³Q¦C¬°°·¤O¤h°O¿ýªº¥þ²y³Ìªø¤Î³Ì°ª¤£°±¯¸Æl¨®¡AÆl¨®ªø16545§`¡A20¤ÀÄÁª½¹F®ü©Þ4239§`ªº¤s¤W¡CÆl¨®­è¶}©lÃk¤É¡A¸}¤UºÉ¬O¾ðªL¥Û¼î·Ë¬y¡A10¤ÀÄÁ«á¥H¨­³B©ó¶³®ü·í¤¤¡A²´«e´º¹³µS¦p¨­³B¥P¹Ò¤§¤¤¡C
ªk°ê¤H´¿¦b¦¹«Ø¥ßÁ×´»°Ï¡A®ð­Ô¤@¤é¥|©u¡G¦­±á¬K©u¡B¤¤¤È®L©u¡B¤U¤È¬î©u¡B©]±ß¥V©u¡C±C¯Ç¦³¿ñÁ諸¦ÛµMªL¡A·Ë¬uÁa¾î¨ä¶¡¡A¤Ñ®ð´¸®Ô®É¡A¯¸¦b¥D¤s³»¡A¥i¥H¬Ý¨£®s´ä¥«¡B®e¾ïÆW¡B¬ü·Ë®üµ¥¾ã­Ó¼e¼sªÅ¶¡¡AµS¦p¤@´T¥¨«¬¤s¤ôµe¡C¤µ¤Ñ¡A±C¯Ç¥D¤s°Ï¤w¦¨¬°µÛ¦W®È¹C°Ï¡C®ÈÀ]¡B§O¹Ö¥H¤Î¨ä¥LªA°È¦pÀ\ÆU¡Bºô²y³õµ¥µ¥°t®M»ô¥þ¡C¹C«È¤W¤s§¤¦QÆl¨®©è¹F¤s³»¡A±C¯Ç¤§¬ü¦b©ó¥õ¤Ñ¬Ý¤£¨ì¤Ó¶§¡A±ß¤W¬Ý¤£¨ì¬P¬P¡A¨É¨ü´ç°²¥ð¶¢¤§¬ü¡C
¡iªk°ê«°³ù+ÀR¤ß¶é(¤p¤õ¨®)¡j¦³¦p¸m¨­¼Ú¬w¤¤¥@¬öªº®É¥ú¤¤¡A¨Ó¨ì³o¸Ì¦³¦p¨Ó¨ì¤H¶¡¥P¹Ò¡A­¼¤WÆl¨®©¹¥~¬ÝµÛ¤@±æµL»Úªº¿ñÁï´ËªL¡B­Z±KÂOªL©MÂr¥¬¡AÁa¾î·Ë¨¦¨ä¶¡¡A°£¤FªY½à­ì©lªº¥ÍºA¡A¤£®ÉÁÙ·|¦³¥Õ¶³¬Û¶¡¡B¶³ÃúÄƹL¡AµS¦p¤@´T¤s¤ôµe¡A¸m¨­©ó¥P¹Ò¯ë¡A·P¨ü»P¤j¦ÛµM¬ü¦n»P²M·s¡C´Þ¥Á®É´Áªk°ê¤H¦b¤s¤W¿³«ØªºÁô½ªªk°ê¦Ê¦~°sµ¢°ÑÆ[¡C
¡i¥¨¤â¶Àª÷¾ô~¤ÑªÅ¨B¹D¡jª÷¾ô¦ì©ó¤Ó¶§¥@¬É¤Ú¯Ç¤s¤Ñ¥xªá¶é¡A®ü©Þ1,414¦Ì¡C³o®y¾ô³s±µ¨ì°¨ÁÉ©Mªiº¸¦h¯¸¡A±q¤s¸}¤U©Îªk°ê§ø²øªº«È¤H°ÑÆ[ªá¶é¡C¦bªÅ¤¤¡A¾ô¼Ù´N¹³¤@±øªñ150¦Ìªøªº½÷·×“µ·±a”¡A¥]¬A8­Ó¸ó«×¡A³Ì¦h¡G21.2¦Ì¡C³o±ø“µ·±a”¥Ñ¨â°¦¥¨¤jªºÂù¤â¤ä¼µµÛ¤£³ô­«­t¡C»P¾ô¼ÙªºÀu¶®¬Û¤Ï¡A­aÄö¤âºc¦¨¤F¥j¦Ñ¦ÓÃhªºª^³ò¡C®Ú¾Ú³]­pTA¬O¤s¯«ªº¤â¡A±q©¥¥Û¤s¯ß¤¤©Ô¥X¤@±øµ·º÷ª÷±ø¡AÀ°§U§ø¥Á¨ì¹FÃh¥¥ªºªá¶é¡C²³©Ò©Pª¾¡A¥ÒªO°ª¥X¦a­±23.8¦Ì¡A¼e12.8¦Ì¡Aª½®|¬ù2¦Ì¾ÌÂdzoºØ¿W¯Sªº³]­p©M¿W¯Sªº¦a²z¦ì¸m¡A«Ø¿v®v»{¬°ª÷¾ô»PÄõ¥d«Â¤ÑªÅ¦Q¾ô¡]°¨¨Ó¦è¨È¡^¤@¼Ë¥O¤H¦L¶H²`¨è-³o¬O¥@¬É¤W³Ì­t²±¦Wªº³]­p¾ô¼Ù¤§¤@¡C¦b¥@¬É¤W³Ì¥O¤H¦L¶H²`¨è¡C
¡iFANTASY PARK¹Ú¼Ö¶é¡jºî¦X®T¼Ö¥DÃD¤À¤å¤T¼h¼Ó¥]¬A¦hºØ«Ç¤º¹CÀ¸¡G­µ¼Ö§Ö¨®¡BÃM¼Ó¹CÀ¸¡B¨Üù¬ö¤½¶é¡BÅK­y¥d¨®¡B·nÂ\ÃM°¨¤ñÁÉ¡B«Ç¤º¹v³õ¡B¤p¨T¨®¤ñÁÉ¡B±´ÀI°­«Î¡B®ð²y¤ô¦À(¦Û¶O¦p¡G3D¡B4D¡B5D¹q¼v¡B°­«Î¡B§ë¹ô¹CÀ¸µ¥¤Î¦U¦â¦U¼Ë¹CÀ¸µ¥) ¦b¦¹¡A±z¥iºÉ±¡¨É¨ü¶é°Ï¤º¦U¶µªA°È³]¬I¡C
µù¡G°sµ¢SILVER¡G 100.000¶V¬Þ¡B¹L¤s¨®¡G100.000¶V¬Þ¡BÄú¹³À]¡G100.000¶V¬Þ¡A
    ¦p»Ý°ÑÆ[¡A¶·²{³õ¥t¥~¦Û¥I¶O¥Î¡C

¡°®È¹C´£¥Ü¡G
1.®s´ä-¤Ú®³¤s¨®µ{¬ù50¤ÀÄÁ
2.±C¯Ç¤s«°¤Ú®³¤sÆl¨®·f­¼®É¶¡¬ù40¤ÀÄÁ
3.ÀR¤ß¶é¤Î·f­¼¤p¤õ¨®¦æµ{¬ù40¤ÀÄÁ
4.Fantasy Park¹Ú·Q¼Ö¶é¦æµ{¬ù2¤p®É

¦­À\¡G ¶º©±¤º¦Û§U¦¡¦­À\
¤ÈÀ\¡G ¤è«K¹Cª±¡A·q½Ð¦Û²z
±ßÀ\¡G Áú¦¡¿N¯N¦Y¨ì¹¡ USD12 (§t°à°s©Î³n¶¼¤@Åø¡^
¦í±J¡G ®s´ä¥|¬P-NAGILA HOTEL©ÎVIAN HOTEL©ÎDANA CITI HOTEL©ÎGRAND CITITEL ©Î¦P¯Å
²Ä3¤Ñ
®s´ä¡÷·|¦w­{«n®q­ì¥ÍºAÅéÅç(­¼¶V«nðºß²îªY½à¤ô¶m·¦ªL­·¥ú)¡÷·|¦w¥jÂí(¨Ó»·¾ô¡B¼s»F·|À]¡B¶i°O¥j¦v)~©]¹C·|¦w¥j«°(°s§a¤@±øµó¡B³}©]¥«) +©ñ¤ô¿O¡÷®s´ä
¦æµ{·Ó¤ù

¦­À\«á¡A«e©¹·|¦w½XÀY·f­¼²î°¦«e©¹¹ï©¤¡i­{«n®q¡j¡A­{«n®q¦ì©ó·|¦w¹ï©¤¡A©ó·|¦w½XÀY·f­¼²î°¦¬ù30¤ÀÄÁ¤§²îµ{¡A·|¦w¬î¬Öªe¤@±øµo·½©ó¼d°ê»P¶V«nÃä¹Ò¦a±a¾î¬ï¶V«nªºªe¬y¡AªeÃä¤ô¶m´º¦â¬ü¤£³Ó¦¬¡C¬î¬Öªe·|¦w³o°¼°Ó¾QªL¥ß¡F¹ï©¤¤]´N¬O­{«n®qÁÙ©|¥¼¶}µo¡A¬O¤@¤ù¬Û¹ï­ì©lªº¦ÛµM¥ÍºA­·¥ú¡A©¤¤W±K¥¬µÛ¤ô·¦ªL¡BÂb·}¾ð¡A®q¤W©~¥Á¤j¦h¥H®·³½¤Î¤ìÀJºû¥Í¡C´NÅý§Ú­ÌÅéÅç·f­¼¶Ç²Î¦Ë±í²î¡A¬ï¶V­ì©l¦ÛµM¥ÍºA­·¥ú¤ÎÅéÅç¼Ö³¨¿ÀÃÉ¡Cµù¡G­{«n®q²î¤Ò¤ÎªíºtªÌ¬Ò»Ý¥I¤p¶O,¨C¦ì¶V¬Þ20,000¡C
¡i·|¦w¥jÂí¡j1999¦~Áp¦X°ê±Ð¬ì¤å²Õ´±N·|¦w¥j«°©w¬°¥@¬É¤å¤Æ¿ò²£ ·|¦w¥j«°¡]Hoi An¡^¬O¤¤°ê¤H¦b«n¶V©w©~ªº²Ä¤@­Ó«°¥«¡Aº©¨B¥j«°¦Ñµó¡A¬M¤J²´Ã®ªº³£¬O¼ô±xªºº~¦r¡C©ú¥½²Mªì¤§®É¡A¦³¤­¦ì©ú´Â¤j±N­x¤£Ä@§ë­°²M´Â¡AÄâ®a±a²²´ç®ü¦b³o¨à¦w¨­¥ß©R¡C¾G©M¤U¦è¬v¨ì¶V«n®É¡A´N¬O°±¯d¦b·|¦w¡A±q¦¹±a¨Ó¤FµØ¤H²¾¥Á¡C ­n·P¨ü·|¦w¥j«°¿@«pªº¤¤°ê®ð®§¡A­n¨ìLe Loi¤ÎTran Phu¨â¤j¦Ñµó¡A¨â®ÇºÉ¬O¤w¦z¥ß¤F¼Æ¦Ê¦~ªº¥j¦Ñ¤¤¦¡«Ø¿v¡A«Ø¿v¥Ñ¤sÀð¡B±m¦âÀpÀm¥Ë»\³»¡Bµw¤ì°µ¦¨ªº¬WÝÜ¡Bªù®°¡B¬õÀðºñ¥Ë²Õ¦¨²`¦v¤j°|¡AµL½×¬O«Î¤lªºµ²ºc¡B§G¸m¤Î³Ã­Ñ¡A³£·¥´I¤¤°ê®ð®§¡C «á¨Óªk°ê¤H·s»\ªºªk¦¡¥j¨å®x¶é¦¡«Ø¿v§¨Âø¦b¥j«°¤§¶¡¡A¨ÌµÛ¬î½Lªe¦Ó«Ø¡A±y¶¢¤S®öº©¡Cªk¦¡«Ø¿v¥~§Îº}«G¡B½u±øÀu¬ü¡A¥~Àð¸Ë¹¢¼Ú¬w¤åÃÀ´_¿³®É´ÁªºÀJ¶ì¡A»á¨ãÃÀ³N©Ê¡C ·|¦w²{¤µ¥j«Ø¿vªº¦¡¼Ë¡Bµó¹Dªº§G§½¡AÅé²{¤F¤¤¡B¤é¡B¶V¤å¤Æ»P«Ø¿v­·®æªºµ²¦X¡C¬J®i²{¤F¤¤¡B¤é¦¡«Ø¿vªº¥j¾ë©MÀu¶®¡A¤S¿Ä¤J¶V«n¤Hªº¦ÛµM¼f¬üÆ[©M¥Í¬¡±¡½ì¡A¤H¤å¤å¤Æ¶Ç²Î±o¨ì¨}¦n¡B§¹¾ãªº«O¦s¡CÁöµM¸g¾ú¤F¦h¦~ªº¾Ôª§¡A·|¦w¥j«°«o¨S¨ü¨ì¯}Ãa¡C´X­Ó¥@¬ö¹L¥h¤F¡A¤p«°¨ÌµM«O¯dµÛ´¿¸gªº¾ë©å¥jÃý¡C
¡i¶i°O¥j¦v¡j¬O·|¦w³Ì¥j¦Ñ¤]¬O«O¯d³Ì§¹¾ãªº¥j¦v¤§¤@¡C¸Ó«Ø¿v¿³«Ø©ó19¥@¬öªì´Á¡Aªí²{¥X17¥@¬ö®É©~¦í©ó·|¦wªºªº¤¤¡B¤é¡B¶V¤T¤j¥Á±Ú ªº¤å¤Æ¯S¦â¿Ä¦X¡C®Ú¾Ú°O¸ü®Ê®a±Ú¦b16¥@¬ö¥½´Á²_¬°¤¤°êªº¬FªvÃø¥Á¡A¦]¦¹Á|®a¾E²¾¨ì¶V«n¡A¦Ó³o´É°Ó¦v«Kªá¶O¤F8¦~ªº®É¶¡ «Ø³y¡A¦Ü¤µ¨ÌµM«O«ù­ì©l­·®æ¡C¥j¦vªº¯U¯¶ªºªù­±¬O°Ó®a¡A¤º³¡ªÅ¶¡¯U¯¶¡A«á¤èªº¤p¤Ñ¤««hª½³qªe¬y¡A³o¬O¤è«KÅý·í®Éªº°Ó ¤H¦b¬x¤ô¥ÆÀݮɡA¤è«K±N³f«~·h¹B¨ì¤G¼Ó¤§¬G¡CµM¦Ó¤¤°ê¹ï¶V«n¦b«Ø¿v¡BÃÀ³N¤Î¤å¾Ç¤Wªº±j¯P¼vÅT¡A¦b¦¹³B³B¥i¨£¡C
¡i¤é¥»¾ô¡j¤SºÙ¨Ó»·¾ô¡A¦è¤¸1593¦~¿³«Ø¡A¥Ñ¤é¥»¤H«Ø³yªº¤ì³y«ý¾ô¡C·í®É³o®y¾ô¬O³sµ²¤é¥»«°»P¤¤°ê«°¡C¾ô¤W¦³«Î³»¨Ñ¾B½ª¥Î¡A¥_°¼ «Ø¦³¤p¦x¼q¡C¨Ì¾Ú¬Y­Ó¬G¨Æªº»¡ªk¡A³o®y¾ô¬OµU¦~¿³«Ø¡Aª¯¦~§¹¦¨¡A¦]¦¹¨â°¼¥X¤J¤f¤À§O¥ÑµU¤l»Pª¯¦uÅ@¡A¬Û¶Ç¥¦­Ì¬O¥j¥N ¤é¥»´L±Rªº¦N²»ª«¡C¡iºÖ«Ø·|À]¡j¬°±Ú¸s¶°·|©Ò«Ø¡A¤§«á¦¨¬°¨Ñ©^¶ý¯ªªº¦x¼q¡C¦b¦¹¥i¥H¬Ý¬Ýºë¥©ªºÂz¹¢¡BÀJ¹³¨­¤W¬õ¦â¤Îºñ¦âªº¥~ªí¡B¤¤°ê¦|²îªº½Æ«~¡A·| À]¤º¨Ñ©^¶ý¯ª¬è¨D§È¦ö·í¦a¤H¥Á¥­¦w¡A¦b·|¦w¬O¥jµóùس̦³¾y¤Oªº®È¹CÂI¡C¡i¼s»F·|À]¡j«Ø©ó1786¦~¡A¦¹·|À]¥Ñ¼sªF°Ó¤H©Ò¿³«Øªº¡A¥¿·µ¨Ñ©^Ãö¤½¡A¤J¤f³B¨â°¼§óø¦³®ç¶éµ²¸q©MÃö¤½¤dùØ°e·Aªº±m¹Ï¡A·|À]¤ºÁÙ¦³¤@®yµØÄRªº¤ô¦À¡A¥Î²¡¿jÆ^¥Xºë½oªºÀs«¬¹Ï®×¡C º©¨B©ó·|¦w¥j«°¡A¥Á®a¡B·|À]¡B¦x¼q¡B¥«³õ¡B½XÀYµ¥µ¥¤£¦P¼Ë¦¡ªº«Ø¿v¶°¤¤ ©ó¥j«°¡A¬°¤¤¥j®É´Á¶H¼xªF¤èªº«°¥«´£¨Ñ¤@­Ó³Ì¨Î¨ÒÃÒ¡A§Ï©»®É¥ú­Ë¬y¡C ¨ì¤F³Ä±ß·|¦w¥j«°¦¨¤F¿OÅ¢ªº¥@¬É¡A©Î©ú©Î·tªº¿O¥ú³z¹L¦U¦âªº¿OÅ¢¡A§é®g¥X¤@ºØÂaÄgªº¬ü¡A§â³o®y¥j«°§©§ê±o§ó¥[°g¤H¦Ó ´I¦³¥Í¾÷¡C ©]¦â¥Ñ¿OÅ¢½s¨î¦â±m¦Ó¦¨¡A©ú«GµÛ¡A¼a´AµÛ¡A¦h±m«o¤£¹³¿O¥úºc³yªº¨º¯ë¯BµØ¡A±m¿O¼v¶h¬M©ó¬î¬Öªe­±¡A»Pº®¤õ¬Û¿Ä¡A§O¨ã¤@¤À¤åÃÀ±¡Ãh¡I
©]±ß¡A¾ã­Ó¥j«°³£¬O¿OÅ¢¡AÂI«G¾ã­Ó·|¦w¥j«°¡A¤@·ø·ø¥Ñ·í¦a¤Ö¤k¥©¤â©Ò½k¦¨ªº¿OÅ¢¡AÂI¿U¥jÂí³Ì¼a´Aªº®ð½è¡Aµ¹¤H¤@ºØ¦ü¥G¦^¨ì¥j¥Nªº¿ùı¡C¨ä¶¡§ó¦³¬v¤Hµó. °à°sBARªº­·±¡¿W¯Sªº°Ó®a¤p©±¡A¦ñ±z´ç¹L¤@­Ó·x·xªº«n¬vªº©]±ß¡CÅéÅç·í¦a·|¦w¥j«°¡i©ñ¤ô¿O¡j¡A¥i¥H³\­Ó¬ü¬üªºÄ@±æ±NÄ@±æ±H°U©ó¤ô¿O¤WÅýÄ@±æ¹ê²{¡C
¡°®È¹C´£¥Ü¡G
1.®s´ä-·|¦w ¨®µ{¬ù30¤ÀÄÁ
2.·|¦w·f²î¦Ü­{«n®q²îµ{¬ù30¤ÀÄÁ(¥ç¥i¯à·f¨®­P¹ï©¤)
3.­{«n®qÅéÅç¶Ç²Î¦Ë±í²î¤Î¼Ö³¨¿ÀÃɽì¦æµ{¬ù1¤p®É
4.­{«n®q²î¤Ò¤ÎªíºtªÌ¬Ò»Ý¥I¤p¶O,¨C¦ì¶V¬Þ20,000
5.·|¦w¥jÂí¨µÄý¦æµ{¬ù2-3¤p®É

¦­À\¡G ¶º©±¤º¦Û§U¦¡¦­À\
¤ÈÀ\¡G ­{«n®qªáÃÉ®üÂA¤õÁçUS10 (ªáÃɨC¤H¤@°¦)
±ßÀ\¡G ¥jÂí­·¨ýÀ\US10 ¡]§t°à°s©Î³n¶¼¤@ Åø¡^
¦í±J¡G ®s´ä¥|¬P-NAGILA HOTEL©ÎVIAN HOTEL©ÎDANA CITI HOTEL©ÎGRAND CITITEL ©Î¦P¯Å
²Ä4¤Ñ
®s´ä¡÷¤s¯ù¥b®q¡ãÆFÀ³¦x¡÷¶V«n¨Å½¦¤¤¤ßÅéÅç¡÷¼Ö¤Ñ§Kµ|©±¡÷¬ü·Ë¨FÅy¡ã³Ì¬ü¨FÅy¡÷¯»¬õ¤j±Ð°ó¡÷APEC¤½¶é¡÷®s´ä¦a¼Ð~Às¾ô(Áú¦¿¡B·R±¡¾ô)
¦æµ{·Ó¤ù

¦­À\«á¡AÅX¨®«e©¹¡i¤s¯ù¥b®q¡j¡A¶ZÂ÷®s´ä¥«¤¤¤ß13¤½¨½ªº¤s¯ù¥b®q¡A¥Ñ¥þ¶V«n³Ìªøªº¦Q¾ô¡y¶¶ºÖ¾ô¡z¬Û³s±µ¡Aªu³~´º¦âÄR½o¡C¹L¥h³o¸Ì¬O¬ü­x°ò¦a¡A¤s¯ù¥b®qªø15¤½¨½¡A³Ì¼e³B5¤½¨½¡A³Ì¯¶³B1¤½¨½¡A³Ì°ª®p696¦Ì¡A¦³­ì©lªL4370¤½³¼¡A¬Ãµ}°Êª«¦³¤ö«zµU¡Bªø§ÀµU¡B¬õÁyÂûµ¥µ¥¡C¥b®q¤W±^År°_¥ñ¡AªL¤ìÁc­Z¡A¨Ã¦³³¾Ã~¥X¨S¡A¤w³Q¹º¬°´ËªL«OÅ@°Ï¡C¤s¯ù¥b®q¶ZÂ÷®s´ä¥«¤¤¤ß¤j¬ù¥b­Ó¤p®Éªº¨®µ{¡A¦b³o¨à¥i¥H³¾Àý¾ã­Ó®s´ä¥«¡C¡iÆFÀ³¦x¡j²×¦~­»¤õ·¶¡A§l¤ÞµÛ¶V«n¦U¦aªºµ½¨k«H¤k«e¨Ó°Ñ«ô¡C¯¸¦b¤s¯ù¥b®q¡A»·²·¾ã­Ó®s´ä¤@ÄýµL¿ò¡A­·´º¬üÄR¡I­±´Â¤j®ü¡A¤ß±¡¶}Áï´N¹³µLÃ䪺®ü¬v¡C¤s¯ù¥b®qÁÙ¦³³o³\³\¦h¦hªº¯«¸Ü¡C¾Ú»¡«Ü¤[«Ü¤[¥H«e¡A³o¸Ì±`±`¥i¥HÆ[¹î¨ì¥P¤k¡A¦o­Ì·|­°¸¨¤U¤s¯ù¥b®qªº¤s³»¤@°_¤U´Ñ¼^À¸¡C«Ü¦h·í¦a¤H©M¹C«È³£³ßÅw¦b¤s³»¤W¬y³s¡A¦]¬°³o¸Ì¥i¥H¬Ý¨ì¾ã­Ó®s´äªº­±»ª¡A¤}§Î®ü©¤§Î¦¨ªº®s´ä¡C
¡i¨Å½¦¤¤¤ß¡j·s¤@¥N¨Å½¦¨ã¦³°£¯ä¡B§lªþ¡B­tÂ÷¤l¡A»·¬õ¥~½u¡A¤ò¤Õµ¥¥\¯à¡A§ó©ö©ó³z®ð§l¦½¤§ÀuÂI¡A¥i©ó©±¤º°ÑÆ[¿ïÁÊ·Q­nªº²£«~¡A±a¦^¥xÆW¡AÃØ°e¦Û¥Î¨â¬Û©y¡C¡i¼Ö¤Ñ§Kµ|©±¡j¬O¥@¬É²Ä¤G¡B¨È¬w²Ä¤@ªº§Kµ|«~µP¡C³o¸Ì¤]¬OÁʪ«·R¦nªÌ±´¯Á®s´ä¤§®È¤£®e¿ù¹Lªº¥Øªº¦a¡C¦b³o¸Ì¡A±z¥i¥H§ä¨ì³\¦h¨Ó¦ÛÁú°ê©M¥@¬É°ø¨×«~¥«³õªºª¾¦W­»¤ô¡B¤Æ§©«~¡B¶¼®Æ¡B¯]Ä_©M¤â¿ö«~µP¡F¦P®É¡A±zÁÙ¥i¥H§ä¨ì³\¦h¨ã¦³¶V«n¯S¦âªº²£«~¡C¶W¹L100­Ó¨å«¬«~µP²[»\¤F©Ò¦³¦æ·~¡A¦b³o¸Ì±z¤£¶È·|¬°¦Û¤v§ä¨ìºë¬üªºÂ§ª«¡AÁÙ·|¬°±z©Ò·Rªº¤H§ä¨ìºë¬üªºÂ§ª«¡C¼Ö¤Ñ§Kµ|©±±N¥H³ÌµÎ¾A¡B³Ì·ÅÄɪºª^³òÅwªï±zªº¥úÁ{¡C
¶V«n¶Àª÷®ü©¤¬üºÙªº¡i¬ü·Ë¨FÅy¡j¡A¬üÄR°g¤Hªº®öº©ªº¬ü´º¥O±z¬y³s§Ñªð¡I¦³µÛ¶§¥ú¡A¬üÄR¨FÅyªº«×°²³Ó¦a¡A¹L¥h¶V¾Ô´Á¶¡¡A¥i¬O¨­¬°¬ü­x°ò¦aªº­«­n´ä¤f¡Aºø©µ30¤½¨½ªº®s´ä¨FÅy­±¦V«n¤¤°ê®ü¡A¾Ö¦³µL¤ñÂŪº®ü¤ô¡A½è¦a²Ó½oªº¥Õ¨F¥[¤W¤£¨ü¦Ã¬V¯}Ãa¡A¹ý©³¾Ö¦³¤£¨ü¥´ÂZªº«×°²ªÅ¶¡¡C
®s´ä¥«°Ï³ÌÉq´ºÂI¡iIG¥´¥d¦a~¯»¬õ¤j±Ð°ó¡j¬°©óªk°ê²Îªv®É´Á1923¦~«Ø¦¨¡A¬O®s´ä³Ì¤j¦Ó¥B³Ì¥j¦Ñªº±Ð°ó¡C­ô¼w¦¡«Ø¿v¡A«á°|ÁÙ¦³¸t¥À¹³¡A«Î³»¤W¦³°¦­·¦VÂû¡A·í¦a¤H¤SºÙ¡u¤½Âû±Ð°ó¡v¡C±Ð°ó¥~Àð¬O®öº©ªº¯»¬õ¦â¡A¥~³òªº¬W¤l¬O§Æþ¦¡¡A¦b±Ð°ó«e­±¬O¤@­Ó©ç·Óªº¦n¦a¤è¡A³o¸Ì¬O·í¦a¤H°Ñ«ô¤§¦a¡A¯»¬õ¦â¥~Æ[±Ð°ó¬Æ¬O¥i·R¤]¬O¹C«È·R©ç¤§³B¡C
¡iAPEC¬ö©À¤½¶é¡j ¨È¤Ó¸g¦X²Õ´¡]APEC) ²Ä¤G¤Q¤»©¡»â¾É¤H·|ij©ó 2017 ¦~ 11 ¤ë 10¡ã11 ¤é¦b®s´äÁ|¦æ¡A¶V«n¬F©²爲¬ö©À¦¹¤@²±¨Æ¦bÀs¾ôªºÀs§À¤½¶éÃäº~¦¿¥k©¤³]¥ß¤@®y¡i¬ö©À¤½¶é¡j¡]APEC VIETNAM 2017)¡A¤½¶é¤º¦³¦U°êÃØ°eªºÀJ¶ì«~¡A»OÆW¡]Chinese Taipei) ¤]¦³¤@®y§@«~¦b¬ö©À¤½¶é¤º¡C
¡i®s´ä¥Nªí©Ê¦a¼Ð~Às¾ô¡j¬O¬°¤F¬ö©À®s´ä¸Ñ©ñ38©P¦~¡A©ó2009¦~¶}©l¡A¾ú¸g¥|¦~«Ø¦¨¡A§¤¸¨¤_¥«°ÏªºÁú¦¿¤§¤W¡A¥¦¤£¶È¬O¥@¬É¤W³Ì¤j¿ûÅKµ²ºcªºÀs§Î¤j¾ô¡AÁÙÂл\¤F2500­ÓLED¿O¡A¨C³{­«­n¸`¼yªº®É­Ô¡A·|±qÀsÀY¼Q¥Xºµºµ¯P¤õ¡A°£¤F¦³¥Nªí¥Á±Ú¿W¥ßªº·N²[¥~¡A¿W¯Sªº«Ø¿v¤uÃÀ»P³y«¬¡A¨Ï¥¦´¿µn¤WCNN³ø¾É¡AºÙ¨ä¬°®s´ä«°¥«ªº·s¦¨¥\¶H¼x¡CÁú¦¿¾ô¤]¬O®s´äªº¶H¼x¡A¬°¶V«n²Ä¤@®y±ÛÂড¾ô¼Ù¡C«Ý¤Ñ¦âº¥·t¡Aªu©¤ªº¿O¥ú¯É¯É«G°_¡A¦î¥ßªe¯`ªY½à®s´äªºªº¹Ú¤Û©]¦â¤¤¡AºÉ¨É±yµM®É¥ú¡C·R±¡¾ô¡BÀs§À³½­ºÂê¦í·R±¡ªº·R±¡½XÀY¡AÅý®s´ä¯d¤U§A·Rªº²ª¸ñ¡A·R±¡½XÀY¦b®s´ä³¯¿³¤jµóªºªF­±¡A¦bÀs¾ô»PÁú¦¿¾ôªº¤¤¶¡¡C¯S§O¥é®Äªk°ê¶ë¯Çªe¯`ªº·R±¡³Ð·N¡A¯S§O³]¸m¤F·R±¡Âê¾ô¡A¦¹¥~¦b¾ô¯`¤]¥é·Ó·s¥[©Yªº·à­º³½¨­¡A¤]»\¤F¤@®y¥i¼Q¤ôªº¡yÀs­º³½¨­¡zªº¦a¼Ð¡A¶H¼xµÛ¦uÅ@·R±¡¡C·R±¡Âꤧ¾ôªø68¦Ì¡A¼e6¦Ì¡C¦b³o¸ÌªY½àÁú¦¿ªº¨â©¤¡A·P¨ü¨­¾ú¨ä¹Òªº«°¥«¤§¬ü¡C
¡°®È¹C´£¥Ü¡G
1.¤s¯ù¥b®q¦æµ{¬ù1¤p®É
2.¶V«n¨Å½¦¤¤¤ßÅéÅç°±¯d 90¤ÀÄÁ
3.¼Ö¤Ñ§Kµ|©± 90¤ÀÄÁ
4.¯»¬õ¤j±Ð°ó30¤ÀÄÁ
5.¬ü·Ë¨FÅy30¤ÀÄÁ

¦­À\¡G ¶º©±¤º¦Û§U¦¡¦­À\
¤ÈÀ\¡G ¤¤¶V®Æ²z¦Xµæ US8 ¡]§t°à°s©Î³n¶¼¤@ Åø¡^
±ßÀ\¡G BOUNCE BEACHÀ\ÆU¨p±K®üÅyBBQ¿N¯N®MÀ\US15¡]§tÄq¬u¤ô¤@²~¡^
¦í±J¡G ®s´ä¥|¬P-NAGILA HOTEL©ÎVIAN HOTEL©ÎDANA CITI HOTEL©ÎGRAND CITITEL ©Î¦P¯Å
²Ä5¤Ñ
®s´ä¡÷µ·º÷®i¥Ü¤¤¤ß¡÷¤­¦æ¤s(§t¤W¤s¹q±è) ¡÷®s´ä°ê»Ú¾÷³õ/®ç¶é°ê»Ú¾÷³õ
¦æµ{·Ó¤ù

¡iµ·º÷®i¥Ü¤¤¤ß¡j¦Û¥j¥H¨Ó¡A¶V«nÅúµ··~¤w¸g«D±`µo¹F¡A¶V«nµ·º÷±o¨ì¥@¬Éªº»{¥i©M°ª«×µû»ù¡C¥jÄy°O¸ü¡A¤j¬ù4000¦~«eªº¶¯¤ý®É¥N¡A¶V«n¤H´N·|ºØ®á¾iÅú¡C¶V«n¤H¦­´N¥Í²£¥X¦UºØ¥ú·Æ¬üÆ[¡B°í©T­@¥Îªº¤Wµ¥µ·º÷¡A¤£»¹©ó¤¤°ê©M¤é¥»¡C¨Ò¦p¡A¦b¥_³¡¡A¥j³£µ·º÷¬O¨Ñµ¹´Â§Êªº¤Wµ¥µ·º÷¡A¦]¦Ó±o¦W¡u°^º÷¡v¡Cªk°ê®É´Á¡A¸UºÖµ·º÷³Qµø¬°¦L«×¤ä¨º³Ìºë½oªº²£«~¡A´¿¤J¿ï°Ñ¥[ªk°ê°¨ÁÉ©M¤Ú¾¤Á|¦æªº¤j«¬¤ñÁÉ¡C¤¤³¡¦a°Ïµ·º÷·~¤]«D±`¬¡ÅD¡A¤×¨ä¬O¼s«n¬Ù¡A¦]¬°³o¸Ì¦³¥j¦Ñ·|¦w´ä®ü¤Wµ·º÷¤§¸ô­«­nªº°±¾aÂI¡C
¡i¤­¦æ¤s¡j¡A¶Ç»¡¦³¯«¥P¦í¹L¡A¦]¦¹¾ã®y¤s³£¬O­»ªº¡A«D±`¯«©_¡C¤­¦æ¤s­ì¬°®ü¤¤®q¡A¦h¤Ö¦~ªºÅܾE¦¨¤F³°¦a¤Wªº¤s¡C¤@¶}©l¦W¬°¤­Ä­¤s¡B¤­«ü¤s¡A¦è­±¦³¿«¦¿¡AªF­±Á{«n¤¤°ê®ü¡A¦b®üÃ䥭©Zªº¨FÅy¤W¡A¤ô¡B¤ì¡B¤õ¡Aª÷¡B¤g¤»®y¤s®p¡]¨ä¤¤¤õ¤s¬°Âù®p¡^©Þ¦a¦Ó°_¡A®ð¶Õ¶¯°¶¡C¥Ñ©ó­·¥ú¨qÄR¡C¥j¤H¦³¸Ö¼g¹D¡G¡u¦ó³B´º¦â³Ó¤­¦æ¡A¤£»¹¥P¹Ò¬O½´µÜ¡C¤s¥ú±m¥Û®p¯D»A¡A¥j¦x­»Ãú¶¶³©¥¡C¡v¤­¤s¤§¤¤¥H¤ô¤s³Ì¬ü³Ì¤j¡A¤ô¤s®ü©Þ¤@¦Ê¹s¤K¦Ì¡A¤s¤W¦³µØÄY¶³¬}¡BµØÄY¥Û¬}¡AÆF©¥¬}¡B³®µê¬}¡B¶³³q¬}¡BÂï]¬}¡B¶³¤ë¬}¤Î¤ÑÀs¬}µ¥¡C¤s¤W¦³¤T¥x¦x¡B·O¤ß¦x¡CÆFÀ³¦x¡C¦x¤º¨Ñ©^¦h´LµÐÂÄ¡Bùº~¶ì¹³¡A¤s¤WÁÙ¦³³q¤Ñ¸ô©M¤J¦a¸ô¡C³q¹L¤j¸ô¥i¥H§â¹C«È¤Þ¦V¤s³»¡A¤J¦a¸ô«h§â¤H­Ì¤@ª½¤Þ¨ì¤s¸}¤Uªº®üÀØ¡C
«e©¹¾÷³õ¡A±aµÛ¨Ì¨Ì¤£±Ëªº¤ß±¡¡Aªð¦^·Å·xªº®a¡C
¡°®È¹C´£¥Ü¡G
1.µ·º÷®i¥Ü¤¤¤ß°±¯d¬ù90¤ÀÄÁ
2.¤­¦æ¤s¦æµ{¬ù1¤p®É
3.®s´ä-¾÷³õ¨®µ{¬ù15¤ÀÄÁ

¦­À\¡G ¶º©±¤º¦Û§U¦¡¦­À\
¤ÈÀ\¡G ·¦¤lÂû­·¨ýÀ\ US10 ¡]§t°à°s©Î³n¶¼¤@ Åø¡^
±ßÀ\¡G ¤£§t¾÷¤WÀ\
¦í±J¡G ·Å·xªº®a

§@·~³W©w

Operation Rules

¡i°Ñ¹Î³ø¦WÀ³ª`·N¨Æ¶µ(¥»¦æµ{¬°¥]¾÷§@·~)¡j
¡°PAK¦@¦P¥X¹Î¦WºÙ~³ß®®¦b®s
¡i¯S§O»¡©ú¡j

1.¦¨¹Î¤H¼Æ¡G10¤H¥H¤W¥X¹Î¡A16¥H¤W¬£»â¶¤¡C
2.¶º©±©Ð«¬¥H¨â¤H¤@«Ç¬°¥D¡C³æ¤H³ø¦WªÌ¡A¥»¤½¥q±NºÉ¶q¦w±Æ¦P©Ê§O®È«È©Î»â¶¤¦P©Ð¡A
  ­YµLªk°t©Ð»Ý¸É³æ©Ð®t¡F­Y«ü©w³æ¤H¤J¦í¡A½Ð«ö©Ð«¬¸É¨¬³æ¤H©Ð»ù®t+3500¡C

3.¦¹¬°Áʪ«¹Î, ¦³¥H¤U­­¨î½Ð¯S§Oª`·N  (Áʪ«¯¸¬ù°±¯d90¤ÀÄÁ)
(A) ­Y·í¦a¥~°t¡BµØ¹´(Å@·Ó¥X¥Í¦a¬O¶V«nªÌ)¡B¥~°ê¤H(¥~°êÅ@·Ó) ©Î²æ¶¤ªÌ¶·¸É¦¬$3000/¨C¦ì¡C
(B) 12·³¥H¤U¤p«Ä¤£¦û§Éªº¹Î¶O«ö¤j¤H¹Î¶O¡A¦û§É¹Î¶O+1000) ¥t¤£±o¶W¹L¹ÎÅéÁ`¤H¼Æªº2¦¨¡C

4.¶K¤ß´£¿ô¡G¥~Äy¤H¤h»Ýª`·N¤G¦¸¤J¹Ò¤§¿ì²z¬ÛÃö³W©w¡A¥B«ù¥~°êÅ@·Ó¤§®È«È¹Î¶O»Ý¥t­p¡C
5.¥»°Ó«~©Ò·f­¼¤§¯Z¾÷®É¶¡»P¦í±J¶º©±¡A¥H»¡©ú·|¸ê®Æ¬°·Ç¡C
6.¦p³{¤Ñ­Ô¡B¥æ³qª¬ªp¡B¯è¯Z²§°Ê¡B¹C¼Ö¶é¥ð¶é…µ¥¦]¯À¡A¥»¤½¥q«O¦³¦æµ{½Õ°Ê¶¶§Ç¤§Åv§Q¡C
7.¥»¦æµ{µLªk©µªø¦í±J¤Ñ¼Æ¡B§ó§ï¦æµ{¤Î¯è¯Z¡C
8.¦p³{©ô©u©Î«Èº¡¡A¯èªÅ¤½¥q­n¨D´£¦­¶}²¼¡Aú¥æ§À´Ú®É¶¡±N¨Ì¯èªÅ¤½¥q³W©w¿ì²z ½Ð¨£½Ì¡I
9.¦p¦]­Ó¤H¦]¯ÀµLªk¦¨¦æ¡A¤wú¥I¤§¹ÎÅé­qª÷¨Ì©w«¬¤Æ®È¹C«´¬ù®Ñ¤¤¤§³W©w¿ì²z¡C
10. ¦æµ{¶i¦æ¤¤¦p©ñ±ó¦æµ{¡B¶º©±¦í±J¡A®¤¤£°h¾l¹Î¶O¡C
11.ªF«n¨È¦]¸ôÃäÅu½Ã¥Í·¥®t¡A¾É­P¹Î­û±`©Ô¨{¤l¡A½Ðª`·N¡I
12.ª÷¿ú¡G²{ª÷¤£¥i¶W¹L¬üª÷¥î¥a¤¸µ¥­È¥~¹ô¡]®È¦æ¤ä²¼©Î»È¦æ¶×²¼¤£­­¡^¡A·s¥x¹ô¤£¥i¶W¹L¸v¸U¤¸¡C
13.¹qÀ£¡GªF«n¨Èªº¹qÀ£¬° 220 ¥ñ¯S¡A¦p±a¹q¾¹¥Î«~½Ð³ÆÅܹq¾¹¡C
14.¨ä¥¦¡GªF«n¨È¦a°Ï¶°Åé¿ò¥¢Å@·Ó¬Æ¦h¡A¾÷²¼¤ÎÅ@·Ó®È«È½Ð¦Û¦æ§´µ½«OºÞ¡A³Ì¦n¤À¶}¦s©ñ
15.¦p¹J¯èªÅ¤½¥q°±­¸¥B¬°®È¦æªÀ¤£¥i§Ü¤O¤§¦]¯À¡A¥»¤½¥q±N¥þÃB°h¶O¡A¤£¥t¦¬¨ú¥ô¦ó¤âÄò¶O
16.¦p¹J¯èªÅ¤½¥qº¦¿Uªoµ|ª÷®É¡A¥¼¨Ì·Ó³W©w¤é´Á«e¶}²¼¡A«h«ö·Ó¯èªÅ¤½¥q¤½§G½Õº¦µ|ª÷¬°·Ç
17.¦¹¬°¹ÎÅé¥]¸Ë¦æµ{¡A­Y¦³¥ô¦ó¤£°Ñ¥[ªÌ¡A¬Òµø¦P©ñ±ó¡F®¤µL°h¶O¡C
18.«Äµ£¦]¨ä­p»ù¤è¦¡¤£¦P¡A¥çµL°hªù²¼®t»ù¤Î¨ä¥¦¶O¥Î»ù®t¡C

¶O¥Î»¡©ú

Fee Description

¡i¶O¥Î¥]§t¡j
1.  ¨Ó¦^¸gÀÙ¿µ¹ÎÅé¾÷²¼
   ¡°ªê¯è§@·~³W©w¶}²¼«á§YµLªk§ó§ï¡A¥çµL°h²¼»ù­È¡A½Ð¯S§Oª`·N¨Ã¨£½Ì¡C
2.  ¨â¤H¤@«Ç¦í±J¤Î¥þµ{ªí¦CÀ\­¹¤Î®È¹C¥æ³q¶O¥Î
3. ·s¥x¹ô$250¸U®È¹C³d¥ôÀIº[·s¥x¹ô20¸U·N¥~ÂåÀøÀI¡C
4. ¥xÆWªê¯è¨C¤H
¦«¹B1¥ó¦æ§õ:20¤½¤ç¤Î¤â´£¦æ§õ10¤½¤ç¡C
5. §t¨â¦a¾÷³õµ|¤Îªþ¥[¿Uªo¶O¡C
6. §t¶V«n¸¨¦añµý¶O¥Î¡C
7. ¥[½X°e: ºô¥d
(¨C¤H¤@±i)¡C

¶O¥Î¤£¥]§t

Fee Description

¡i¶O¥Î¤£¥]§t¡j
1.¦æµ{ªí¤W¥¼ªí©ú¤§¦U¶µ¶}¤ä¡A¦Û¿ï«Øij¦æµ{¥æ³q¤ÎÀ³¥I¶O¥Î¡C
2.¯Â«Y¨p¤H¤§®ø¶O¡G¦p¦æ§õ¶W­«¶O¡B¶¼®Æ°sÃþ¡B¬~¦ç¡B¹q¸Ü¡B¹q³ø¤Î¨p¤H¥æ³q¶O¡C
3.¾É¹C¡B»â¶¤¡B¥q¾÷¤p¶O (¨C¤Ñ·s¥x¹ô$300¤¸*5¤Ñ=$1500¤¸/¤H)
4.¾÷²¼¤@¸g¶}¥ß«h¤£±µ¨ü¡u¥[Áʦ«¹B¦æ§õ¤ÎÀ\­¹¡vªA°È¡A®È«È¦p»Ý¥[ÁʽЩóÂdÂiÁʶR¡C
5­Ó¤H®È¹C¥­¦w«OÀI¡A¨Ì³W©w®È«È­Y¦³­Ó§O»Ý¨D¡A±o¦Û¦æ§ë«O®È¦æ¥­¦w«OÀI¡C

ñÃÒ»¡©ú

Visa Instructions

¡i¶V«n¸¨¦añµý¡j 
1. Å@·Ó¥¿¥» (Å@·Ó¼v¥»)
2. ¨â¦T±m¦â·Ó¤ù 1±i (½Ð©ó®ç¶é¾÷³õ®É¥æµ¹»â¶¤)
3. ¤u§@¤Ñ: 7-10¤Ñ

¦Û¶O¬¡°Ê

Self-funded

«Øij¦Û¶O¦æµ{¡G(¤£±j­¢) 

1) ¶V«n³Ì¤j«¬ªíºt-·|¦w¦L¶H¨q¡G$1000¥x¹ô/¨C¦ì
2) ®s´ä¾y¤O¨q¡G$1000¥x¹ô/¨C¦ì
3) «ö¼¯90¤ÀÄÁ¡G$1000¥x¹ô/¨C¦ì  (¡°¤£§t«ö¼¯¤p¶O$200¥x¹ô/¨C¦ì)
4) ¶V¦¡¬~ÀY90¤ÀÄÁ¡G$1000¥x¹ô/¨C¦ì (¡°¤£§t«ö¼¯¤p¶O$200¥x¹ô/¨C¦ì)
5) ©]¹CÁú¦¿¡]§t²î²¼+Äq¬u¤ô+·¦¤l­á¡^¡G$800¥x¹ô/¨C¦ì

¤p¶O»¡©ú

Service Charge

 ¡i¶V«n¤p¶O¡j

°ê»Ú¹q¸Ü¡B¶º©±¬~¦ç¡B©Ð¶¡¤º¦B½cªº­¹ª«¡A¦UªA°È¤H­ûªº¤p¶O·q½Ð¦Û²z¡C
¤p¶O¡G

  1. °Ñ¥[¥»¦æµ{¡AÀ³¥I¤p¶O¨C¤H¨C¤é·s¥x¹ô300¤¸X¢´¤Ñ¡×1,500¤¸¡Aµ¹¤©»â¶¤¡A¥Ñ»â¶¤²ÎÄw¥Iµ¹·í¦aªº¾É¹C¤Î¥q¾÷¡C
  2. ¶º©±©Ð¶¡§ÉÀYªA°È¤p¶O¥H¤Î´£¦æ§õªA°È¤p¶O·q½Ð¦Û¥I¡A¬ù¨C¦¸¬üª÷USD1 ¤¸¡]©Î¬Û·íµ¥©ó·í¦a¹ô)¥t¥~¦æ²z§õ¤p¶O¤j¬ù¥H¤@¥ó¦æ§õ­p¡C

®È¹C¶·ª¾

Travel information

¡iª`·N¨Æ¶µ¡j
¡°¤W­z¦æµ{ªº¥æ³q®É¶¡¤ÎÀ\­¹¡B¦í±J¡B¶È°µ°Ñ¦Ò¡A¥H³Ì«á³qª¾ªº¦æ«e»¡©ú¸ê®Æ¬°·Ç¡C
¡°¦p¹J¤£¥i§Ü¤O¤§¦]¯À¡A¥»¤½¥q«O¦³Åܧó¦Pµ¥¶º©±¡B¦æµ{¶¶§Ç¤§Åv§Q¡A¦ý«OÃÒ¤£·|¼vÅT¦æµ{¤º®e¡A½Ð¨£½Ì¡I
¡°¦]À³·Ï®`¨¾ªvªk¡A°s©±©Ò¦³«È©Ð¤Î®b·|³õ¦a§¡¥þ­±¸T·Ï¡A»Ý§l·Ï¤§¶Q»«½Ð²¾¾r¦Ü°s©±«ü©w¤á¥~©â·Ï°Ï¡A­Y©ó¤W­z¸T·Ï³õ©Ò§l·ÏªÌ°s©±±N¨Ì¾Úªk³W³B·s»O¹ô¤­¤d¤¸¦Ü¤@¸U¤­¤d¤¸¥H¤U¤§»@Áì¡A¨Ã±o«ö¦¸³sÄò³B»@¡A·PÁ±zªº¦X§@¡C
¡°¶V¦¡®Æ²z¬°¤»µæ¤@´öªþ¤ôªG¡B¤¤¦¡À\­¹¨É¥Î¤Kµæ¤@´öªþ¤ôªG¡B¶º©±¤º¤Î¦Û§UÀ\¤£§t¤ô°s
¡°¦Û§UÀ\¦p¹J¤H¼Æ¤£¨¬«h§ï¬°®MÀ\/¨ä¥L¦Xµæ®Æ²z¦p¹J¤H¼Æ¤£¨¬«h´î¤Ö¹D¼Æ©Î§ï¬°®MÀ\¡A¦p¡G¥|
¤H(§t)¥H¤U¡A¥|¤H¥|µæ¡A¤­¤H¤­µæ…¥H¦¹Ãþ±À¡Aª½¨ì¤K¤H¥H¤W¡A¬°¥¿±`¹ÎÅé¦w±Æ(¤Kµæ)¡C
¡°¥»¦æµ{³]©w¬°¹ÎÅé®È¹C¦æµ{¡A¬G¬°ÅU¤Î®È«È©ó¥X¹C´Á¶¡¤§¤H¨­¦w¥þ¤Î¬ÛÃö°ÝÃD¡A©ó®È¹C¦æµ{´Á¶¡¡A®¤µLªk±µ¨ü²æ¶¤¤§­n¨D¡A³y¦¨¤£«K¤§³B¡A·q½Ð¨£½Ì¡C
¡°¾É¹C±`·|±ÀÂˤ@¨Ç¦Û¶O¬¡°Ê¡A¦p±zµL°Ñ¥[¡A¾É¹C©Î§U¤â±N·|¨Ì·Ó·í¤Ñ¦æµ{¦w±Æ¡A´Nªñ¦w±ÆÅý±z¥ð®§©Î°e ±z¥ý¦^°s©±¡C
¡°½Ð®È«È¿í¦u¯èªÅ¤½¥q³W©w¡A»Ý©ó°_­¸2¤p®É«e³ø¨ì¡F¾÷³õÂdÂi°_­¸«e¤@¤p®É§YÃöÂd¡AµLªk¦A¿ì²z¥ô¦óµn¾÷¤âÄò

¦w¥þ¦u«h

Safety Rules

¡i¹q¸Ü¡j

¶V«n¦a°ÏÁö¥H¶}©ñ°ê»Úª½¼·¹q¸Ü¡A¦ý¶O¥Î©|ÄÝ°¾°ª¡A¥iÄâ±a¤j­ô¤j¡C°£¤Ö¼Æ¦aÂI¦p¤UÀsÆWÂ÷®q¡A¦¬°T¤£¨Î¥~¡A¨ä©ó§¡¥iºZ¦æµLªý¡C¥xÆW¨Ï¥Î¤§¦æ°Ê¹q¸Ü¥Ø«e¦b¶V«n¹Ò¤º¦³º©¹CªA°È¡Aµø¶·­n½Ð¦Û¦æ¬¢¸ß±zªº¨t²Î´£¨Ñ¡C
¡¯¶V«n¼·¦^¥xÆW¡G00 886 + «°¥«°Ï°ì¸¹½X(¤£¶·¥[0¡A¦p¥x¥_02¥u¶·¼·2) + ¹q¸Ü¸¹½X
¡¯¥xÆW¼·¦Ü¶V«n¡G002 84 +«°¥«°Ï°ì¸¹½X(¤£¶·¥[0) + ¹q¸Ü¸¹½X

¡i¹qÀ£¡j

¶V«n¹Ò¤º¥Ø«e¨Ï¥Î220V¡A¤@¯ë´¡®y¬°¶ê§Î¦ý¦]¦U¶º©±¤£¦P´¡®y¤]¤£¤@¡A­Y¦³»Ý­n½Ð¦Û³Æ¸U¥Î´¡®y¡A¦]¥xÆW¬O¨Ï¥Î110V¡A¦]¦¹¥Ñ¥xÆWÄâ±a¹q¾¹¥Î«~¡A¦b¶V«n¹Ò¤º¨Ï¥Î½Ð¦Ò¼{¾A¥Î©Ê©ÎÄâ±aÅÜÀ£¾¹¡C
¥Ñ©ó¶V«n¦¹¦a¤´Äݸû±ß¶}µo¡A¦UºØ°ò¦«Ø³]§¡¥¼¿²§¹µ½¹q¤O¡A¹qÀ£±`¤£¨¬¡A±`¦³°±¹q§xÂZ¡A²{¶¥¬q¦U¶º©±³£³Æ¦³µo¹q¾÷¦Û¦æµo¹q¦ý¤]±`¤£¨¬¡C

¡i®É®t¡j

¶V«n¥þ°ê¦PÄݤ@­Ó®É°Ï¡A®æªL«Âªv¼Ð·Ç®É¶¡¡Ï¢¶ ¤p®É¡]¤ñ¥xÆWºC¤@¤p®É¡^¡C

¡i³f¹ô¶×²v¡j

¶V¹ô³æ¦ì¡G¬ÞDONG¡C
¶×²v¡G¥Ø«e¤j¬ù¤@¬ü¤¸§I16,000-16500¬Þ(¶×²v¬°¯B°Ê¡A½Ð¨Ì·í®É¬°·Ç)¡]¤@¤¸¥x¹ô¬ù¦X400¬Þ¡^¡Aª`·N¤£¥i¥ô·N¦bµóÀY´«¿ú¹ô¡A¥H§K»s³y§xÂZ¡C«H¥Î¥d¦b·í¦a³¡¥÷¦a°Ï¥i¨Ï¥Î¡A¦ý®È¦æ¤ä²¼¨Ï¥Î·¥¬°¤£«K¡A½Ð·Ç³Æ¬üª÷²{ª÷©Î¥x¹ô²{ª÷¡C

¡iªv¦w¡j

1) ¥Ñ©ó¶V«nÄݩ󥼧¹¥þ¶}µo°ê®a¡A¸û¬°¸¨«áªv¦w¸û®t¡A¹ÎÅé¦æµ{¤¤©Î±ß¤W¦Û¥Ñ¬¡°Ê¡A¤Å³æ¿W¬¡°Ê©Î¥~¥X¦æ°Ê¡A¥H§Kµo¥Í¤£¥²­n·N¥~¡C

2)­Ó¤H¦]ÁקK¡i°]¤£ÅS¥Õ¡j¤ÎÀH¨­Äâ±aª««~¡B¤â´£­I¥]¡B¸y¥]¡B·Ó¬Û¾÷¡B¶Q­«ª««~µ¥¡A½ÐÀH®Éª`·N·ÓÅU¦n¡AÁקK©Û¨Ó·í¦a±M·~ ¥¶¤â©Î¾D·m¹Ü...µ¥·N¥~µo¥Í¡C

3)ºÉ¶q¤Å¬I´fµ¹¤^°QªÌ¡A¥H§K©Û­P¤£¥²­nªº§xÂZ¡C

¡i®ð·Å»P¬ïµÛ¡j
ªA¸Ë¡G¥Ñ¤Wªí¥iª¾¡A¥_¶V®ð·Å»P¥xÆW¥|©u¬Û¦ü¡AªA¸Ë¥i°Ñ¦Ò¥xÆW¡C¦Ü©ó«n¶V¥|©uÄÝ®L©u®ð­Ô¡A«Øij±a¥óÁ¡¥~®M§Y¥i¡C

¡i»y¤å¡j

»y¤å¡G¶V»y¬°°ê©w»y¨¥¡A³¡¥÷¿Úªk»y¡A­^»y¤£´¶¹M¡A³ö©¤µØ¤H°Ï«h¦h¾Þ¸f¡C
¡i­·«U¥Á±¡¡j
1.¶V«n¦ì©ó¤¤«n¥b®qªF¤è¡A°ê¤g­±¿n¦³330363¥­¤è¤½¨½¡A®t¤£¦h¬O¥xÆWªº9­¿¤j¡A¤H¤f7,200¸U¡A®ü©¤½uªø¹F3,260¤½¨½¡C¶V«n¥_³¡»P¤¤°ê¤j³°¬Û³s¡A¦è Á{¼d°ê¡B°ª´Öµ¥¦a¡A°ê¤g§e¯UªøªºS§Î¡C¾ú¥v¤W¡A¶V«n¦a°Ï´¿¸g±µ¨ü¹L¤¤°ê¡Bªk°ê¡B¥H¤Î¤é¥»¤Hªø¹F¤d¦~¤§¤[ªº²ÎÁÒ¡A³o¨Ç¥~±Úªºªø´Áªv²z»PÀ£¨î±aµ¹¶V«n¤å¤Æ²`¨è ªº¼vÅT¡A µM¦Ó­È±o¼y©¯ªº¬O¡A¶V«n¤H¦b³o¨Ç²§±ÚÅv¤O¥H¤Î¤å¤Æªº¤J«I¹Lµ{¤¤¡A¨Ã¨S¦³§¹¥þ³à¥¢¨ä©T¦³ªº¤å¤Æ¿ò²£¡A©Ò¥H¶V«n¤@¦V¥H¨ä¿W¯Sªº¤å¤Æ¿ò²£»P¹x±jªº¥Í¦s¥»¯à¤Þ¥H¬° ¶Æ¡C¤Q¤E¥@¬ö¥½¡A¶V«n²_¬°ªk°ê´Þ¥Á¦a¡A²Ä¤G¦¸¥@¬É¤j¾Ôµ²§ô«á¡A¤~¦¬´_¿W¥ß¥DÅv¡C¦ýªñ50¦~¨Ó¡A¶V«n¤@¦Vµ¹¤H²l¤õ³s³sªº¾Ô¦a¦L¶H¡A¦]¬°1964¦~¦Ü1973 ¦~ªº¶V¾Ô¡A³o¤@³õ¾_¾Ù¥þ²yªº¾Ô¨Æ¡A·í®É¦³¤­¤Q¸U¬ü­x°Ñ»P¾Ôª§¡A³o³õ¾Ôª§ªº´d¼@¡A¶}±Òªº¶V«nªºª¾¦W«×¡A¤]Åý¦è¤è¥@¬É¹ï¶V«n¦³¤Fªì¨Bªº»{ÃÑ¡Cª½¨ì¶V¾Ô¤§¸¨¹õ¤§ «á¡A¶V«n¤~ºCºC¦a¶}©l¥H¦Û«HªººA«×¥´¶}¨ä°ê»Ú¤§ªù¡A·Ç³Æªï±µ²{¥N¤Æªº¬~§¡C
2.²{ ¤µ¶V«n´X­Ó¥D­nªºÆ[¥ú«°¥«¦³¡Aº٦è°^ªº­J§Ó©ú¥«¡A¥Ñ©ó´¿¬OªkÄÝ´Þ¥Á¦aªºÃö«Y¡A©Ò¥H¦b³o¸Ì¥i¥H¨£¨ì¤@¨Ç¨ã¦³ªk¦¡­·¨ýªº«Ø¿v¡A¦Ó¦b­J§Ó©ú¥«ªºªñ­¥¦³¤@®y»D¦W ©ó¥@ªº¥jªÛ¦a¹D¡A¥þªø¢±¢´¢¯¤½¨½ªº¦a¹D¬O¶V¾Ô´Á¶¡¶V¦@ªºÁ`³¡¡C·íµM¶V«nªº­º³£ªe¤º¡A¬O¥t¤@­ÓÆ[¥úªº­«Âí¡A±q­J§Ó©ú³®¹ì¡BÀô¼C´òµ¥¡A¤]³£¬O¹C«È²³¦hªº®È¹C ÂI¡C¦b¶V«n§A¥i¥H¬Ý¨ìªº´º¶H¬O¡G°¨¸ôÁ`¬O³æ¨®¡B¾÷¨®¡B¨T¨®ÁÙ¦³¤T½ü¨®¦bª§¥ý·m«á¡BÄv¹D¦Ó¦æ¡A¥æ³qªº²V¶Ã¤£¥i¨¥³ë¡C¦ý¦b³o¸ÌÁÙ¬O¥i¥H¨ÓÂI¶V«n¦¡ªº¥ð¶¢¡A¨ì¤p Åu³c¨º¶RªM²{­åªº·¦¤l¥Ä¡AµM«áÀH·N§¤¦b¤½¶é¾ð½®¤U¡A¬°³oª¢¼öªº°Æ¼ö±a®ð­Ô§äÂI²D·N¡A©Î¨ì°¨¸ô®ÇÃ䪺¤p©@°ØÆUÂIªMªk¦¡©@°Ø¡A§N²´®ÇÆ[³o¥Rº¡¬¡¤O»PÄvª§ªº³£¥« §a¡C
3.¥Ñ©ó³q±`¶V«n¤H§¡·¥·Å©M¤Íµ½¡A»P¤@¯ë¶V¾Ô¼v¤ù©Ò´y¼g¤§´c§Î´cª¬¤j¬Û®|®x¡Aªv¦w¤j­P¨}¦n¡A¦ý±ß¤WºÉ¶q¤£­n³æ¿W¥~¥X¡A¤Á¤Å³æ¿W¥~¥X¦æ°Ê¡A¥H§K©Û­P¤£¥²­nªº§xÂZ¡C
¡i¤J¥X¹Ò¥Ó³ø¡j
1.¤@¯ëÆ[¥úñÃҨϥΤ@¤H¤@±iñÃÒ¡C
2.¶V«n¤J¹Ò®É±o§Kµ|Äâ±a­»·Ï200ªK¡B°s¤@²~¡F¥~¹ô¤Î¶Q­«ª««~¥~¶·¸Ô¹ê¥Ó³ø¡A¤×¨ä¿ú¹ôª÷ÃB¶·¥H­^¤å¡C ¤j¼g¶ñ³ø¡A7000¤¸¬üª÷¥H¤U¤£¥Î¥Ó³ø(³Ì¦n¥~¹ô¯à·Ó¹ê»Ú¥Ó³ø)¡AÄâ±aª««~»ù­È1000¤¸¥H¤U¤£¥Î¥Ó¡C
3.¥X¹Ò®üÃö¹ï®È«ÈÄâ¤J»PÄâ¥X¤§¿ú¹ô¡Bª««~§¡¸Ô²Ó®Ö¹ï ¡A¤×¨ä¶Q­«ª««~¦p¥¼Äâ¥X¦ÓµLªk¥æ«Ý¥h³B¡A«h»Ý½Òµ|¡C¯S§Oª`·N¡G¥j¸³¤Î«O¨|Ãþ°Êª«ÄY¸T¿é¥X¤J¡C

¡i¯S²£¤ÎÁʪ«¡j

1.¯S²£¡G¿iº£¾¹¡B¬Å·è¡B¶H¤ú¡B¤û¨¤¡BÄ_¥Û¡B¤ìÀJ»PÃç÷µ¥¤uÃÀ«~¤ÎÃħ÷¬°¨ä¥D­n¯S²£¡A¨ä¤¤¥HÆ^´O¨©´ß¤§¿iº£¾¹³Ì¨ã¯S¦â¡A¦]¥L°ê©ÒµL¦Ó»D¦W¥þ²y¡C

2.·í¦aªº¤gÀs°®¤Î¤gÀs°sµ¥Ãħ÷¤]»á´I²±¦W¡C
¯S§O´£¿ô¡G¤£½×¬O¶V«n©Î¥xÆWªk³W¡A¬Ò¸T¤îÄâ±a«O¨|Ãþ°Êª«¥X¤J¹Ò¡AÁʪ«®É½Ð¦Ò¶q¦¹ÂI¥H§K³Bªk¡C

¡i¥æ³q«Ø³]¡j
¶V«n¹D¸ô¦U¶µ°ò¦¥æ³q«Ø³]³]¬I¸û¸¨«á¡A¥æ³q¯´§Ç¸û®t¡A°¨¸ôÁ`¬O³æ¨®¡B¾÷¨®¡B¨T¨®ÁÙ¦³¤T½ü¨®¦bª§¥ý·m«á¡BÄv¹D¦Ó¦æ¡A¶Ã«ö©Ô¥z¡A¥æ³qªº²V¶Ã¤£¥i¨¥³ë¡C½ÐÀH®Éª`·N­Ó¤H¦w¥þ¡C
¡iÄâ±a¿d¬~¥Î¨ã¡j

ªF«n¨Èµ´¤j³¡¥÷°s©±§¡¤£´£¨Ñ¤ú»I¤ú¨êµ¥¨p¤H©Ê¥²»Ý«~¡A¬GÂË©ó­Ó¤H½Ã¥Íµ¥¦]¯À¡A½Ð±z°È¥²¥´¥]©ó­Ó¤H¦æ§õ¤¤¡A¦Û¦æÄâ±a¡C

²q§A³ßÅw
¤Ñ®ü®È¦æªÀªÑ¥÷¦³­­¤½¥q
«ÈªA±M½u TEL¡G02-25169788
¥æÆ[ºî2002 «~«O¥_0122
¥x¥_¥«¤¤¤s°ÏÀs¦¿¸ô96¸¹6¼Ó
²Î½s:04322708
¿Ô¸ßªí³æ

½u¤W¿Ô¸ß

½u¤W¿Ô¸ß