¤w°â§¹
¼ÈµL²Å¦X¹Î«¬¡A½Ð­«·s¬d¸ß
°Ó«~¯S¦â

¨C¤é¦æµ{
²Ä1¤Ñ
¥xÆW®ç¶é¾÷³õ¡þ¦W¥j«Î¤¤³¡°ê»Ú¾÷³õ~¤¤³¡ªÅ´ä°Ó©±µó¡÷¶º©±
¦æµ{·Ó¤ù

¤µ¤é±aµÛ»´ÃPªº¤ß±¡¶°¦X©ó¥xÆW®ç¶é°ê»Ú¾÷³õ¡A¿ì²z¥X¹Ò¤âÄò«á¡A·f­¼»¨µØ«È¾÷ª½±µ­¸©¹¤é¥»¤¤³¡²Ä¤@¤j«°¡i¦W¥j«Î¡j¡F¦W¥j«Î¥«¥Ñ©ó¦ì©óªF¨Ê©M¤j¨Á¤§¶¡¡B¦]¦¹¤S¦³¡y¤¤¨Ê¡z¤§ºÙ¡C¾ÌµÛ¦a²z¦ì¸mªºÀu¶Õ¥[¤W¤ô¤Oµo¹q¡A¥«¤ºªº­«¤u·~±o¨ì­«­nªºµo®i¡A­p¦³­¸¾÷¤u·~¡B¾÷±ñ»s³y·~¤Î³y²î·~¡C¦W¥j«Î®ð­Ô©y¤H¡B¤ô·½¥R¨¬¡B¬G¦¹¬O¤é¥»ªº°Ó·~¹B¿é¤¤¤ß¡C

¦­À\¡G XXX
¤ÈÀ\¡G ¾÷¤W²À\
±ßÀ\¡G ¤è«K³}µó¡A·q½Ð¦Û²z
¦í±J¡G ¤¤³¡ªÅ´äªF¾îINN¶º©± ©Î ¤¤³¡ªÅ´äCOMFORT HOTEL ©Î ¤¤³¡ªÅ´äCENTRAIR¶º©± ©Î ºaµØ²±¹y¶º©± ©Î ¦W¥j«Î/§ÁªúCOMFORT¨t¦C ©Î HOTEL SILK TREE NAGOYA ©Î ¦P¯Å
²Ä2¤Ñ
¦í±J¶º©±¡÷¥Ã¥­¦x¡÷ªF´M§{¡÷½àÄåªá~¤é¥»¤T¤j¦W¶é¤§­º~ª÷¿A­Ý¤»¶é(¤J¤º°ÑÆ[)¡÷¦¿¤á®É¥NÅw¼Öªáµó¡ãªF¯ù«Îµó´²µ¦¡÷¶º©±
¦æµ{·Ó¤ù

¡i¥Ã¥­¦x¡j¥Ã¥­¦x¬O1244¦~®É¥Ñ¥Ã¥­¹D¤¸ÁI®v©Ò«Ø¥ßªº¦x¼q¡A¦Ó¥Ã¥­¹D¤¸ÁI®v«h¬O1228¦~±q¤¤°ê¤Þ¤¶±ä¬}ÁI©v¦ò±Ð¶i¤J¤é¥»ªº¦ò¹¬¾ÇªÌ¡C¾ã®y¦x¼q«Ø¿v¸s¥e¦a¼sÁï¡A¥Ñ70®y¤j¤p«Øª«²Õ¦¨¡A«Øª«¤§¶¡¦³¨B¹D¨«´Y¬Û³q¡A³o¼Ëªº«Ø¿v§Î¦¡¥i¥HÀ°§U¦x¼q¶¶§Q«×¹L¨C¦~12¤ë¦Ü3¤ë´Á¶¡ªº»¨¤j³·¡C®ð­Ô¦^·x«á¡A¦x¼q¹Ò¤º·|«ì´_»cÆ{ªº´Ó³Q´ºÆ[¡A¨C¦~10¤ë©³¦Ü11¤ë´Á¶¡¡A¦¹³Bªº¬î©u¦â±m«D±`°g¤H¡C

¡iªF´M§{¡j¦ì©ó¤é¥»ºÖ¤«¿¤¶V«e¥[¶P®ü©¤ªºÄa±V©_©¥®k¾À¡A¬OºÖ¤«¿¤³Ì¨ã¥Nªí©Êªº¦a²z´ºÆ[¡A¤]¬O¤é¥»°ê®a«ü©wªº¦ÛµM«OÅ@°Ï¡C³o¸Ìªº®ü©¤©¥¥Û¤§©Ò¥H¯S§O¡A¬O¦]¬°¥¦Äݽ÷¥Û¦w¤s©¥ªº¬Wª¬¸`²z¡A¨Ã§e²{¤­¨¤§Î©Î¤»¨¤§Îªº¬Wª¬©¥¶ô¡C³oºØ´ºÆ[¤£¦ý¦b¤é¥»ºÙ±o¤W©_´º¡A¦b¥@¬É¤W¤]ÄÝ©óµ}¬Ã¡C

¡iª÷¿A­Ý¤»¶é¡j(¤J¤º°ÑÆ[)»P¤ô°º¼Ö¶é¡B©£¤sªº«á¼Ö¶é¡A³QºÙ¬°¤é¥»¤T¤j¦W¶éªº­Ý¤»¶é¡A«Ø©ó16¦~¡Aª½¨ì1871¦~¤~§¹¤u¹ï¥~¶}©ñ¡C­ì¨Ó¥u¬Oª÷¿A«°Ã¿¥Dªº®x¶é¡A¸g¾ú¥Nÿ¥Dªº¾ã­×ÂX«Ø¡A¦Ó¦¨¬°¤@®y¬üÄRªº°j¹CªL¬u¦¡®x¶é¡C­Ý¨ã§»¤j¡B«Õ¿ñ¡B¤H¤O¡B»a¥j¡B¤ô¬u¡B²·±æµ¥¤»¤j³Ó´º¡C§ó¦³ª÷¿Aªº¤T­Ó¥Nªí¤å»¨¬uÃèªá¡B¼w¥Ð¬îÁn©M«Ç¥ÍµR¬Pªº»É¹³¡A¥|©u§e²{¤£¦Pªº®x¶é¬ü´º¡C

¡iªF¯ù«Îµó¡j¬O¤é¥»¥Û¤t¿¤ª÷¿A¥«´Ý¦sªº3±ø¯ù«Îµó¤¤³W¼Ò³Ì¤jªº¡A¥ÛªO¸ôªº¨âÃä¬O¦¿¤á­·±¡¿@«pªº¤ì³y¯ù«Î¡A¶îµÛ·t¬õ¦âªoº£ªº²Ó±K®æ¤lµ¡³QºÙ§@¡u¬õ´ß®æ¤l¡v¡C¯ù«Îµó¬O¹L¥hÆ[½àÃÀÉ«¤Îºt«µªº³õ©Ò¡A¤]¬O¦¿¤á¹õ©²¯S§O³\¥i¯à»\¨â¼h«Ø¿vªº¦a¤è¡A²{¦b³o¸Ì³Q·í§@­«­n¶Ç²Î«Ø¿v¸s«O¦sµÛ¡A»P¨Ê³£¬é¶é»ô¦W¡C «Ø¥ß©ó19¥@¬öªºªF¯ù«Îµó¸g­×´_«á¡A²{¦h¦¨¬°À\ÆU¡B³ð¯ù©±©Î¦ñ¤â§¦W²£©±¹ï¥~Àç·~¡A¹C«È¯à¤@Ãä³}µó¤@Ãä°ÑÆ[190¦~«eªº¯ù«Îµ²ºc¡A¡B±µÄ²¤é¥»¾ú¥v¤å¤Æ¡C¤Ö¼ÆÀç·~¦Ü¤µªº¯ù«Î¤´ºû«ù¶Ç²Î¡A©Úµ´¥¼¸g¼ô«È¤¶²Ð´Nªì¦¸³y³Xªº«È¤H¡A¦ýª÷¿A¥«Æ[¥ú¨ó·|·|¤£©w´ÁÁ|¦æ¡uÃÀÉ«¤§ÃÀ¡vÆ[½à·|¡A¤£¦ý¯àÅéÅç¯ù«Îªº¹Cª±¤è¦¡¡AÁÙ¯àªY½à¨ìÃÀÉ«±Æ½mªº¼Ò¼Ë¡CªF¯ù«Îµó¤WÁÙ¦³¤@´É¤é¥»­«­n¤å¤Æ°]²£¡u§Ó¼¯¡v¤Î¡uÃhµØ¼Ó¡v¡A¦b³o¸Ì«Øij±z¥i¦Û¶O¤J¤º°ÑÆ[¡A¨Ã³]¦³¯ù«Î¤å¤ÆÀ]¡A®i¥ÜÃÀÉ«¨Ï¥Îªº¼Ö¾¹»P¹D¨ã¡C

¡iÄåªá©u¸`¡j¨Ì¨C¦~¤Ñ­Ô¦]¯À¼vÅT¡AÄåªáÅܤƵLªk§¹¥þ´x´¤¡A¥þ¬Ý±z©M¤é¥»Äåªáªº½t¥÷¡C¦p¹J¤Ñ­Ô¦]¯À(¤U«B.¾h­·©Î®ð·Å..)¨ä­äÁ©Υ¼ºì¶}¡A·|¨Ì­ì¦æµ{«e©¹´ºÂI¯ÂªY½à¡A½Ð¨£½ÌÁÂÁ¡C

¦­À\¡G ¶º©±¤º¬ü­¹
¤ÈÀ\¡G ªF´M§{®üÂA®Æ²z
±ßÀ\¡G ¤é¦¡¿N¦×¦Y¨ì¹¡©Î²R²RÁç¦Y¨ì¹¡
¦í±J¡G ª÷¿AVISTA ©Î ª÷¿A­»ªL§{ªF¾îINN ©Î ª÷¿ATMARK°s©± ©Î ª÷¿AMYSTAYS ©Î ¦P¯Å
²Ä3¤Ñ
¦í±J¶º©±¡÷½àÄåªá~µ£¸Ü¥P¹Ò¯ë¥@¬É¿ò²£¡ã¥Õ¤t¶m¦X´x§ø¡÷°ª¤s°}«Î(¤J¤º°ÑÆ[)¡÷¤W¤T¤§Ëm¥jµó¡÷·sÁJ°ª­ìÂù¼hªÅ¤¤Æl¨®(¯S§O¦w±Æ¡GÆl¨®¨Ó¦^ÅéÅç)¡÷¥Õ°¨·Å¬u©Î¤jËm·Å¬u¡÷¶º©±
¦æµ{·Ó¤ù

¡i¥Õ¤t¶m²ýËm¦X´x§ø¡j¦Ì¨äªL¤T¬P´ºÂI~¦W¦C¥@¬É¤å¤Æ¿ò²£¡A¦]¬°²`¤s³ò¶¡A¥j¤H²Ö¿nªº´¼¼z¡A·í¦a¤H¨Ï¥Î½_¯óĪ¸«¦X´x§Îªº¤è¦¡¨Ó«Ø¿v«Î³»¡A¥[¤W«p¹êªº¤¤¥¡«Î¬W¡A¥i¨ÏÄY¥V¦h³·¤U¡AÄY­Vªº¦ÛµMÀô¹Ò¸Ì¡Aºû«ù¦w¥þ¡C¦Ó¦X´x³y³oºØ¶Ç²Î¥V·x®L²Dªº«Ø«Î¤è¦¡¡A«á¨Ó¦]¼w°ê«Ø¿v¾Ç®a¤@¥»”¤é¥»¬üªº¦Aµo²{”¤ºªº¤¶²Ð¦Ó¼s¬°¥@¤H©Òª¾¡FÁp¦X°ê±Ð¤å²Õ´¨Ã¯S§O§â¥Õ¤t¶mªº²ýËm¦X´x¶°¸¨¡A¾Fªñªº¯«¤s¦a°Ïµ¥¡Aµn¿ý¬°¥@¬É¤å¤Æ¿ò²£¡C·í±zº©¨B©ó¦¹®É¡A´N§Ï©»¸m¨­©óµ£¸Ü¥@¬É¤¤ªºÁ¤»æ«Îµó¹D¡A¦¹¥~¦b«ê·íªº®É¶¡«ô³X¦X´x§ø¦³¾÷·|¦P®É½à·¬¤Î½à»È§ö¡C¦X´x«Î¬O¤é¥»³ÌµÛ¦Wªº¶Ç²Î«Ø¿v¤§¤@¡A¥j¾ëªº³y§Î¡A¹ï¥~°ê¤H¦Ó¨¥¦³¦pµ£¸Ü¤¤ªºÁ¤»æ«Î¡A¹ï¤é¥»¤H¦Ó¨¥¡A«h¬O¤é¥»¤H¹ï§Ü¤j¦ÛµMªººë¯«¶H¼x¡C«O¯d¤@¦Ê¦h¶¡¦X´x«Îªº¡i¥Õ¤t¶m²ýËm¡j¡A´N¹³¤@®yÅS¤Ñ³Õª«À]¡A¬O³s¤é¥»¤H³£¤Q¤À³ßÅwªº¤@­ÓÆ[¥ú¦aÂI¡A±z·íµM¤]¤£¯à¿ù¹L¡C
¡i°ª¤s°}«Î¡j(¤J¤º°ÑÆ[)¬O·í®É¹õ©²ª½ÁÒ»â¦a¤§¾ÚÂI¡A¦¿¤á¹õ©²²Îªv­¸÷¢°ê¨ì1868¦~¡Aªø¹F176¦~¡C ¨ä¶¡¬£»º¤F25¥ôªº¥N©x・°p¥NºÞ²z¦¹¦a¡C ©úªv®É¥N¤§«á¡]1868¦~¡ã¡^¤´§@¬°¦a¤è¬F©²ªº©xÆU¨Ï¥Î¡Aª½¦Ü1969¦~©xÆU¾E²¾¡A¦uÅ@¤F³o¶ô¤g¦a¦³277¦~¤§¤[¡C
¡i¤W¤T¤§Ëm¥jµó¡j¦³¡u­¸÷¢°ª¤s¤p¨Ê³£¡v¤§ºÙ¡C¥H¤T±øªñ¥­¦æªº«n¥_¦Vµó¹D©Ò²Õ¦¨¡A¦³¦U¦¡¯S¦âªº°Ó©±¡A¦p°s¼t¡B¨ýäø¦Ñ¤u¼t¡B¯ù«Î¡B¤â¤uÃÀ«~©±¡B®Æ²z©±µ¥¡A¨C¶¡©±¥Ñ¸Ì¨ì¥~³£¦s¦³¦¿¤á®É¥Nªº¿@«p¾ú¥v¨ý¡A¬O·¥¬Ã¶Qªºµ}¦³¥j¦¡«Ø¿vª«¸s¡C
¡i·sÁJ°ª­ìÂù¼hªÅ¤¤Æl¨®¡j(¯S§O¦w±Æ¡GÆl¨®¨Ó¦^ÅéÅç)¦ì©ó¤¤³¡¤s©¨°ê¥ß¤½¶é¡A¬O¤é¥»³Ì¦­ªºÂù¼hÆl¨®¡A¦@¤À¬°2¬q¡A¥þªø3200m¡B¸¨®t1039mªºÆl¨®¹D¡A¬°¨È¬w²Ä¤@¡C²Ä¤@¬q±q·sÁJ°ª·Å¬u¦ÜÁ祭·Å¬u¬ù5¤ÀÄÁ¡A¦¹¬q³Ì¤jªº¯S¦â¬°¦³¤j¤ù¸¨¦aÆ[´ºµ¡¨ÓªY½à¶¯°¶ªº¤s©¨¡F²Ä¤G¬q±q¥Õ¾ì¥­¦Ü¤d¥Û¥­ªº¦èÁJ°ª¤f¬ù7¤ÀÄÁ¡A©óªÅ¤¤º©¨B·P¨üÄÞÄÞÁq¥ßªº¤s®p¡A¥Rº¡¯«¯µ¤£¥i«äijªºÅ]¤O¡C±q¦èÁJ°ª¤fªº®i±æ¥x¯à360°²·±æºj¤§©¨©M¦èÁJ°ª©¨µ¥¥_ªüº¸¨õ´µªº¸s¤s¡A©{¦p¨­¸m¶³ºÝ¡A§§Æ[ªº­¸÷¢¤s¯ß©_´º³ôºÙ¤@µ´¡I
¡¹¡i¯S§O³ø§i¡j·sÁJ°ª¤s³»·Å«×»P¥­¦a·Å®t¬ù6~10¢J¡A½Ð°È¥²Äâ±a¿m´H¦çª«¡B¤â®M¡B³ò¤y»P¤Ó¶§²´Ãè¡C
¡°­Y±ý¤Ñ­Ô¤£¨Î©ÎÆl¨®ÀË¥ð¤é°±¤î¹B¦æ¡A¤j¤H°h¶O¤é¹ô3000¤p«Ä¤£¦û§É°h¶O¤é¹ô1500¡C

¡i¥Õ°¨·Å¬u¡j¦ì©ó¥Õ°¨¤K¤è¦a°Ïªº¤¤¤ß¡A³Ì¤è«K«e©¹¦UÆ[¥ú´ºÂI¡I¦ì©ó¥_ªüº¸¨õ´µ¤§¤@¡A®ü©Þ2932mªº¥Õ°¨À®ªFÄS¡C“¤p¤é¦V·Å¬u”¤º³]¦³§Q¥Î¥¨¤j©¥¥Û«Ø³y¦Ó¦¨ªºÅS¤Ñ©¥¥Û·Å¬u¦À¡A“¤ìµé³¾·Å¬u”«Ø¦³»·²·¶¯°¶ªº¥Õ°¨¤T¤sªºÅS¤Ñ·Å¬u¡A·½¬u©M¬u½è¦U²§ªº¤½¦@·Å¬u¦À¦@¦³4­Ó¡C毎¤ë8¤é¬O“¤K¤è·Å¬u¤é”¡A¥~³]·Å¬u¦Àªºªù²¼¥b»ù¡A¥i¥H³v­ÓÅéÅç¡C®L©uÁÙ¥i¥HÅéÅçµn¤s¡A®{¨B®È¦æ¡A¤s¦a¨®µ¥¥ð¶¢®È¹C¡C
¡i¤jËm·Å¬u¡j¤SºÙ¡u«H¿@¤jËm·Å¬u¡v¡A¦ì©ó³À®q¤tªe¯`¡A¬O¤é¥»ªø³¥¿¤ªºµÛ¦W·Å¬uÂI¡C¤jËm·Å¬uªº¶}µo©l©ó1964¦~¡]¬L©M39¦~¡^¡A¦a¤U¬u¤ô·½¦Û¥ß¤s¡B¶Â³¡¤s¯ß¡A¸g¸¯·Å¬u¥Ñ¤jËm¤Þ¥X¡A¥­¦¨7¦~«á¤S¤£Â_¶}µo¤F·s¬u¤f¡A¤ô¶qÂ×´I¡A§Î¦¨¤F²{¦bªº¤jËm·Å¬u¶m¡C
¡iÄåªá©u¸`¡j¨Ì¨C¦~¤Ñ­Ô¦]¯À¼vÅT¡AÄåªáÅܤƵLªk§¹¥þ´x´¤¡A¥þ¬Ý±z©M¤é¥»Äåªáªº½t¥÷¡C¦p¹J¤Ñ­Ô¦]¯À(¤U«B.¾h­·©Î®ð·Å..)¨ä­äÁ©Υ¼ºì¶}¡A·|¨Ì­ì¦æµ{«e©¹´ºÂI¯ÂªY½à¡A½Ð¨£½ÌÁÂÁ¡C

¦­À\¡G ¶º©±¤º¬ü­¹
¤ÈÀ\¡G ­¸÷¢¤û¦µ¸­¨ýäø¿N­·¨ýÀ\
±ßÀ\¡G ¶º©±¤º·|®u®Æ²z ©Î¶º©±¤º¦Û§UÀ\
¦í±J¡G ¶Â³¡¤Ó¶§¨¦SUN VALLEY HOTEL©Î ¥Õ°¨¤Ó¶§¨¦¶º©± ©Î ¥Õ°¨¼×¤§¤ì¶º©± ©Î ¥Õ°¨¤s¤§¶º©± ©Î HOTEL AMBIENT¦w¾è³¥ ©Î ¦P¯Å
²Ä4¤Ñ
¦í±J¶º©±¡÷½àÄåªá~¤é¥»°êÄ_¥|«°¤§¤@~ªQ¥»«°(¤J¤º°ÑÆ[)¡÷½àÄåªá~¤é¥»³Ì¥j¦Ñªº¯«ªÀ~çÔ³X¤jªÀ¡÷¤U§f©Î°ª¤s¡÷¶º©±
¦æµ{·Ó¤ù

¡iªQ¥»«°¡j(¤J¤º°ÑÆ[)¦ì©ó¤é¥»ªø³¥¿¤ªQ¥»¥«¡A«°¤ºªº¤Ñ¦u¬°¤é¥»ªº¤Q¤G®y²{¦s¤Ñ¦u¤§¤@¡A»P®V¸ô«°¡B¤ü¤s«°¡B«Û®Ú«°¡BªQ¦¿«°¦P¬°¨ü¤é¥»¬F©²«ü©w¬°°êÄ_ªº¥j«°¡C
¡içÔ³X¤jªÀ¡j¬O¦ì©ó¤é¥»ªø³¥¿¤çÔ³X´ò©PÃä4©Ò¹Ò¤º¦a©Ò²Õ¦¨ªº¯«ªÀ¡A¬°¦W¯«¤jªÀ¡B«H¿@°ê¤@®c¡BªÀ®æ¬°©x¹ô¤jªÀ¡]²{¯«ªÀ¥»ÆUªº§Oªí¯«ªÀ¡^¡A¥ç¬O¤é¥»¥þ°êçÔ³X¯«ªÀ¤§Á`¥»ªÀ¡C ¥D²½¯«¬O«Ø±s¦W¤è¯«©M¤K¨Á¤M½æ¯«¡C
¡i¤U§f·Å¬u¡j¬O¡u¤é¥»¤T¦W¬u¡v¤§¤@¡A¤]³QºÙ¬°¡u¬ü¤H·Å¬u¡v¡A¦]¬°³oùتº¬u¤ô¯à¨Ï¦Ù½§Åܱo·Æ嫰¡A©Ò¥H¯S§O¨ü°ü¤kÅwªï¡C¦b¤U§f·Å¬uªþªñªº­¸÷¢°ª¤s¡A«O¯d¤é¥»ªº­ì©l­·»ª¡A³QÅA¬°¡u¤p¨Ê³£¡v¡C
¡i°ª¤s·Å¬u¡j¬O¤¤³¡¦a¤è§Áªú¿¤ªº·Å¬u°Ï¡A¦ì©ó²`¤sÀô¶ªº«ïÀR¦a°Ï¡C °£¤F¬O¶W¤H®ð°Êº©¥d³q¡m§Aªº¦W¦r¡n¬G¨Æ»R¥x¤§¥~¡A¥i¥H´²¨B¦b¥j¦â­·±¡ªº·Å¬uµó¤W¤]¬O¨ü³\¦h·Å¬u°gÅwªï¤§³B¡C ·f­¼±q¦W¥j«Î©Î¤j¨Áµo¨®¡BJR¯S«æ¹q¨®¡u­¸÷¢¡v®É¡A±q¤j¨®µ¡±æ¥~²´«e¬O¬üÄR¦ÛµM´º¦â¡C
¡iÄåªá©u¸`¡j¨Ì¨C¦~¤Ñ­Ô¦]¯À¼vÅT¡AÄåªáÅܤƵLªk§¹¥þ´x´¤¡A¥þ¬Ý±z©M¤é¥»Äåªáªº½t¥÷¡C¦p¹J¤Ñ­Ô¦]¯À(¤U«B.¾h­·©Î®ð·Å..)¨ä­äÁ©Υ¼ºì¶}¡A·|¨Ì­ì¦æµ{«e©¹´ºÂI¯ÂªY½à¡A½Ð¨£½ÌÁÂÁ¡C

¦­À\¡G ¶º©±¤º¬ü­¹
¤ÈÀ\¡G ¤é¦¡©u¸`±s¿¯®Æ²z ©Î¯S¦â¨ýäø³b¦×®Æ²z
±ßÀ\¡G ¶º©±¤º·|®u®Æ²z ©Î¶º©±¤º¦Û§UÀ\
¦í±J¡G ¤U§f温¬uARMERIA ©Î ´ö§ÖRESORT ©Î ¤j¦¿¤áª«»y ©Î °ª¤s§d¦Ë²ø ©Î ­¸÷¢°ª¤sPLAZA ©Î °ª¤sAROUND ©Î ¦P¯Å
²Ä5¤Ñ
¦í±J¶º©±¡÷¤ì´¿¥j¹D¬ö¦æ~°¨Å¢±J¡÷´f¨º®l¹C²î¡÷¼ö¥Ð¯«®c¡÷§Kµ|©±¡÷¤[«Î¤j³q¤½¶é¦Û¥Ñ´²µ¦¡÷¶º©±
¦æµ{·Ó¤ù

¡i°¨Å¢±J¡j¦]«O¦s400¦~ªº»E¸¨¦Ó¦¨¬°¼öªùÆ[¥ú¦a¡C©dÅ¢¡B°¨Å¢³Ì¯S§Oªº¦a¤è¡A¬O¥Ñ³\¦h¤p®ÈÀ]¶°¦X¦Ó¦¨ªº»E¸¨¡A±q¦¿¤á®É¥N´N½s¨î¦¨¡u±JÅæ¡v¡A¨ü¤¤¥¡¬F©²ºÞ²z¡C¡u±JÅæ¡v¬O±Mªù´£¨Ñ¦í±JªºÅ毸¡AÅý»°¸ôªº®È¤H¦bªø¹F540¤½¨½ªº¤s¸ô¤¤¡A¦³¤@­Ó·²¸}¦í±Jªº¦a¤è¡A¥i»¡¬O³Ì¯S§Oªº¤@ºØ¶Ç²Î»E¸¨¡C¦]À³®É¥N¶i¨B¡A±JÅæ¬O³Ì®e©ö³Q²^¨Oªº¡A³»¦h¦s¯d¤@¡B¨â¶¡¹s´²ªº¤ì³y¡u®ÈÅ¢¡v(¤p®ÈÀ])¡A¹³©dÅ¢¡B°¨Å¢³o¤@Ãþ®ÈÀ]µó¡A»E¸¨¾ã­Ó³Q«O¦s¤U¨Ó¡A¬O«D±`Ãø±oªº¨Ò¤l¡Cº¸«á±M¨®«e©¹¶º©±¿ì²z¤J¦í¤âÄò¡C¤µ±ß¾i¨¬ºë¯«¡A¥H³Æ²Ý¤é®i¶}¦¹¦¸Âײ±´r§Öªº®Èµ{¡C
¡i´f¨º®l¹C²î¡j¦¹¦ì©ó§ÁªúªF³¡ªº´f¨º®l¡A¬°¨ü¦ÛµM«I»k¦Ó¦¨ªºÂ_±Vµ´¾À¡AµS¦p¨ë¤J¦a­±ªº³Ê©¥(¤é¥»«ü©w¤ÑµM¬ö©Àª«)¡B«Ì­·©¥¡B­xÄ¥©¥µ¥³£¬O³o¸Ìªº¯S¦â¡C´f¨º®lÂ×´I¦h¼Ëªº¦ÛµM´ºÆ[¤£­­©ó§§ÄR¤s¤ô¡A¦¹³BªºÄåªá¡B§ùÃYªá©M¬õ¸­¦b¥¨©¥ªº¬ÛŨ¤U§ó¥[¬üÄR¡C
¡i¼ö¥Ð¯«®c¡j³Ð«Ø¤j¬ù©ó1¤d9¦Ê¦~«e¡A°£¤F¬O¤é¥»¬Ó«Çªº­«­n¯«®c¡A¼ö¥Ð¯«®c¤]¨ü¨ì·í¦a©~¥Áªº·RÀ¹¡A¤é¥»²Ä12¥N¤Ñ¬Ó´º¦æ¤Ñ¬Ó¦~¶¡¡A¦a¤è¤W¦­¤w¦s¦b©~¥Á«H¥õ¡A·í¦a©~¥Á¬Æ¦Ü¿Ë¤ÁªººÙ¼ö¥Ð¯«®c¬°¡u¼ö¥Ð¼Ë¡v¡C ¼ö¥Ð¯«®c¦û¦a¬ù19¸U¥­¤è¤½¤Ø¡A¥H¥»®c¤Î§O®c¬°¤¤¤ß¡A¥t¥~¦³8®yÄáªÀ¤Î18®y¥½ªÀ¡A³W¼ÒÃe¤j¡C
¡i¤[«Î¤j³q¤½¶é¡j«n¥_³e³q³o­Ó¦a°Ï¡A¦ì©ó¤[«Î¤j³q¥¿¤¤¶¡ªº´N¬O¤[«Î¤j³q¤½¶é¡C «n±µ­Y®c¤j³q¡B¥_©è¥~Ô³³q¡A¬Oªø¹F¬ù2kmªº¥ð®§³õ©Ò¡C ¤¤¤ßÁq¥ßµÛ¦W¥j«Îªº¶H¼x¹qµø¶ð¡A¥þ¦~Á|¿ì¦h³õ¬¡°Ê¡A«D±`¼ö¾x¡C

¦­À\¡G ¶º©±¤º¬ü­¹
¤ÈÀ\¡G °¨Å¢ëL³ÁÄÑ­·¨ýÀ\
±ßÀ\¡G ¤è«K³}µó¡A·q½Ð¦Û²z
¦í±J¡G ºaµØ²±¹y¶º©± ©Î ¦W¥j«ÎMYSTAYS ©Î ¦W¥j«Î/§ÁªúCOMFORT¨t¦C ©Î HOTEL ROUTE-INN¦W¥j«Îºa ©Î VESSEL INN SAKAE-EKIMAE HOTEL ©Î HOTEL SILK TREE NAGOYA ©Î DEL STYLE ¦W¥j«Î¯Ç«Î¾ô ©Î ¦W¥j«ÎKKR ©Î ¦W¥j«ÎIBIS ©Î ¦P¯Å
²Ä6¤Ñ
¦í±J¶º©±¡÷½àÄåªá~¦W¥j«Î«°(¤J¤º°ÑÆ[)¡÷¤T¤«OUTLET PARK Àï¤h¤§¹Úªø®q¡÷¦W¥j«Î¤¤³¡°ê»Ú¾÷³õ¡þ¥xÆW®ç¶é¾÷³õ
¦æµ{·Ó¤ù

¡i¦W¥j«Î«°¡j(¤J¤º°ÑÆ[)¤£¦ý¾Ö¦³¸Ë¹¢©ó¼Ó³»¥¿¯á¨âºÝªº¥Ñ¶Àª÷¥´³yªºì®§k—ª÷鯱¡B¸¹ºÙ¤é¥»¾ú¥v¤W³Ì¤j«Ø¿v­±¿nªº¤j¤Ñ¦u¡BµºÄR»¨µØªº¥»¤Y±s·µ¡A¥t¥~ÁÙ¨ã³Æ¥[©T¨¾¦uªº­n¶ë¥\¯à¡A¦]¦¹¦b½Ñ¦h«°³ù¤¤¡A­t¦³²±¦Wªº¦W¥j«Î«°ºaµn­º¦ì³Q«ü©w¬°°êÄ_¡C
¡i¤T¤«OUTLET PARK Àï¤h¤§¹Úªø®q¡j¦ì¦b¤T­«¿¤®á¦W¥«ªø®qËmªºªø®q«×°²§ø¤º¡u¤T¤«OUTLET PARK Àï¤h¤§¹Úªø®q¡v¬O³\¦h³y³X¦W¥j«Îªº®È¤H¥²³Xªº¦å«÷¸t¦a¡A¨ä¬°¤é¥»³Ì¤joutlet¶°¹Î¤T¤«¶°¹ÎºX¤UªººZ³fÁʪ«¤¤¤ß¤§¤@¡A¦û¦a¼s¤j¡AÁʪ«¤¤¤ß¾ãÅé¥HÀï¤h¼Ö¬°³]­p·§©À¡AÁöµM¥u¦³2¼h¼Ó°ª¡A«o®e¯Ç¦³240¦h­Ó¤é¥»°ê¡B¤º¥~«~µP¾n©±¡AºØÃþ¦h¼Ë¡A¥]¬A¦³®É©|ºë«~¡B¨k¤kªA¹¢¡Bµ£¸Ë¡B¤á¥~¥Î«~¡B¾c¥]°t¥ó¡BÂø³f¤pª«¡B¬ü­¹À\ÆUµ¥¡A¤£¥F³\¦h¤H®ð«~µP¡A¥u­n©ñ¤j²´·ú¥J²Ó¬D¡BºCºC³}¡A·Q¥H¹ê´f»ù®æ¶R¨ì¤ßÀY¦nª«¤]«DÃø¨Æ¡A¦b³o¸ÌÁÙ¥i¥H«~¹Á¨ì¦W¥j«Î¡B¤T­«¿¤ªº¦b¦a¬ü­¹¡A¹³¬O¨ÑÀ³¦W¥j«Î¶W¤H®ð¨ýäø½Þ±Æªº¡u¥Ú³õÇOÇz¡v¡B¦W¥j«ÎëL³Á¡B¯QÀsÄѪº¡u®cÆóÆýÇhÇz¡vµ¥·í¦a¦W©±¡A¨ì¦W¥j«Î·Q¥H¤@¦¸¨É¨üºÆ¨g¶RªF¦è¡B¦YªF¦èªººZ§Ö·P¡A¨Ó³o¸Ì´N¹ï¤F¡C
º¸«á±M¨®«e©¹¤¤³¡°ê»Ú¾÷³õ¤S¥s°µ¥P¯SÄR¨È¡]Centralia¡^¡A¦WºÙ·§©À¥Ñ¤é¥»¤¤³¡¡]CentralJapan¡^©M¾÷³õ¡]Airport¡^¦Ó¨Ó¡C¨C¤Ñ¦ô­p¦³4¡ã6¸Uªº¤H¼é´é¶i¤é¥»¦W¥j«Î¤¤³¡°ê»Ú¾÷³õ¡A¦ý¯u¥¿¨Ó·f­¸¾÷ªº¡A«o¤£¶W¹L2¸U¤H¡A³Ñ¤Uªº¤H¶i¤J¾÷³õ¨ä¹ê§O¦³¥Î¤ß¢w¢w³}µó¡BÁʪ«¡BÀ\¶¼¡B¬Ý­¸¾÷¡A¬Æ¦Üªw´öµ¥¡C¤¤³¡¾÷³õªº¯S§O¤§³B¦b©ó¥|¼ÓªºªÅ¤¤¤§«°¡A¥kÃä¬O«Ø¦¨¤é¥»¥jµó¹Dªº°Ó©±µó¡A¥ªÃä«h¬O«Ø¦¨¹³¼Ú¬wµó¹Dªº¦è¬v°Ó©±µó¡A¤¤¶¡«h¬Oªíºtªº³õ¦a¡F¦V¥~©µ¦ù¥X¥h«h¬OªÅ¤¤Æ[´º¥x¡]SkyDeck¡^¡A©ó¤ì§÷ºc¿vªºªø´Y¤W¡A¥i¥Hªñ¶ZÂ÷ªºÆ[¬Ý­¸¾÷ªº°_­°¡A©Î¦b¨«¹DºÉÀYªY½à®ü´º¡B§j®ü­·¡A¤]´N¬O±N­¸¾÷ªº°_­°»P¤j®ü´ºÆ[¿Ä¤J©ó§l¤Þ¤H¼éªº½æÂI¡C¾÷³õ°Ó©±µó¦Û¥ÑÁʪ«¡A¥»¦¸®Èµ{²×§iµ²§ô¡A¦b¦¹·PÁ±zªº¿ï¾Ü°Ñ¥[¡A¨Ã¥B´Á«Ý¤é«á¦A¬Û·|¡A·q¯¬±z®È³~´r§Ö¡A¸U¨Æ¦p·N¡AÁÂÁ¡I

¡iÄåªá©u¸`¡j¨Ì¨C¦~¤Ñ­Ô¦]¯À¼vÅT¡AÄåªáÅܤƵLªk§¹¥þ´x´¤¡A¥þ¬Ý±z©M¤é¥»Äåªáªº½t¥÷¡C¦p¹J¤Ñ­Ô¦]¯À(¤U«B.¾h­·©Î®ð·Å..)¨ä­äÁ©Υ¼ºì¶}¡A·|¨Ì­ì¦æµ{«e©¹´ºÂI¯ÂªY½à¡A½Ð¨£½ÌÁÂÁ¡C

¦­À\¡G ¶º©±¤º¬ü­¹
¤ÈÀ\¡G ¤è«K³}µó¡A·q½Ð¦Û²z
±ßÀ\¡G ¾÷¤W²À\
¦í±J¡G ·Å·xªº®a

§@·~³W©w

Operation Rules

¡i§@·~³W©w+ª`·N¨Æ¶µ¡j
1.¦¨¹Î¤H¼Æ20¤H¨Ã¬£»º»â¶¤¡C
  ¡°·G»ù¯èªÅ§@·~³W©w¶}²¼«á§YµLªk§ó§ï¡A¥çµL°h²¼»ù­È¡A½Ð¯S§Oª`·N¨Ã¨£½Ì¡C
2.¹ÎÅé³ø¦W¸g½T»{«á¡A½Ðú¥æ­qª÷NT$15,000/¤H¡C
¡¶¥»¦æµ{¥H¹ÎÅé¼Ò¦¡§@·~¡A¦æµ{¤¤®¤¤£±µ¨ü²æ¶¤­n¨D¡C
3.¦æµ{¯Z¾÷®É¶¡¤Î­°¸¨«°¥«»P¦í±J¶º©±¤§½T»{¥H»¡©ú·|¬°¥D¡C
4.¥»¦æµ{¯Z¾÷°_­°®É¶¡¬°¹w©w¡A¦ý¹ê»Ú¥i¯à²¤¦³Åܧó¡C
5.À\­¹¦p¹J©u¸`Ãö«Y©Î¹w¬ùª¬ªp¤£¦P¡A­Y¦³§ó§ï¡A·q½Ð¨£½Ì¡C
6.¦p¹JÆ[¥ú¦a°Ï¥ð°²¤Î¦í±J¶º©±¦aÂI½Õ¾ã¡A¥»¤½¥q«O¦³ÅܧóÆ[¥ú¦æµ{¤§Åv§Q¡C¦p¦³Â÷¶¤©ñ±ó°ÑÆ[¦æµ{¡A®¤¤£°h¶O¡C
7.­Y¦³¥d³æ¤H³ø¦W½Ð¸É³æ©Ð¶O¥Î(½Ð¬¢·~°È¤H­û)¡C
8.¥»¤½¥q«O¯d¦³½Õ¾ã¦æµ{¥ý«á¶¶§ÇªºÅv§Q¡C
9.¦æµ{¤º³]©wÀ\­¹¦p¹J©u¸`©Î¹w¬ùª¬ªp¤£¦P¡A·|¦³§ó§ï¡A·q½Ð¨£½Ì¡C
10.°Ñ¥[¥»¦æµ{¤§«È¤H¥»¤½¥q¦³§ë«O®È¦æ·~«´¬ù³d¥ôÀI250¸U¡A·N¥~ÂåÀøÀI20¸U¡C
(®È«È¥¼º¡15·³©Î70·³¥H¤W¡A¨Ìªk­­¨î³Ì°ª·s¥x¹ô250¸U®È¦æ·~³d¥ôÀI)¡C

¡i¯S§O»¡©ú¡j
1.·G»ù¯èªÅ§@·~³W©w¶}²¼«á§YµLªk§ó§ï¡A¥çµL°h²¼»ù­È¡A½Ð¯S§Oª`·N¨Ã¨£½Ì¡C
2.º¡¤»·³¤@«ß¦û§É¡A¤p«Ä¦û§É¬°¤j¤H¹Î¶O¡A¤£¦û§É¶O¥Î´î$3000¡C
3.¥»Àu´f¦æµ{³ø»ù¶È¾A¥Î«ù¤¤µØ¥Á°êÅ@·ÓªÌ¡A¤£¾A¥Î¥~Äy¤H¤h¶·¥[»ù$3000¡C
4.¹ÎÅé©Ð«¬³£¬O¨â±i¤p§É«Ü¤Ö¦³¤@±i¤j§É©Ð(©M¦¡©Ð°£¥~)¡A
   ¤j§É©Ð¥i°µ»Ý¨D¡A¦ý¤£«OÃÒ·|¦³¡A·|¥H·í¤Ñ¤J¦í±¡§Î¬°¥D¡C
5.¹ÎÅé©Ð«¬«Ü¤Ö¦³¥¿3¤H©Ð(¤T±i§É)¡A¦p»Ý¨D¥[§É¥i¯à·|¬O~
   (A)¤@¤j§É+¤@¦æ­x§É ©Î (B)¤G¤p§É+¤@¦æ­x§É ©Î (C)¤@¤j§É+¤@¤p§É¡A
  ¥H¤W¥i°µ»Ý¨D¦ý¤£«OÃÒ·|¦³¡A·|¥H·í¤Ñ¤J¦í±¡§Î¬°¥D¡A
  ­YµL»Ý¨D¨ì¤T¤H©Ð½Ð¤À¥X¤@¤H»P¥L¤H¦P¦í¡A·q½Ð¨£½Ì¡I
6.³æ¤H³ø¦WªÌ¡G¥»¦æµ{¨Ï¥Î¶º©±©Ð«¬¬°¨â¤H¤@«Ç¡AµL¦ÛµM³æ¶¡¡C
­Õ³ø¦W¥»¦æµ{ªº®È«È¤H¼ÆµLªk¦P¦íÂù¤H©Ð(¨Ò¦p:³æ¤H¡B¤T¤H¡B³ø¦W¥H¦¹Ãþ±À)¡A«h¶·«ö©Ð«¬¸É¨¬»ù®t¡A¹ê»Ú»ù®t¥H·í¹Î»¡©ú¬°¥D¡C
7.¶K¤ß´£¿ô¡G¥~Äy¤H¤h»Ýª`·N¤G¦¸¤J¹Ò¤§¿ì²z¬ÛÃö³W©w¡A¥B«ù¥~°êÅ@·Ó¤§®È«È¹Î¶O»Ý¥t­p¡C
8.¥»°Ó«~©Ò·f­¼¤§¯Z¾÷®É¶¡»P¦í±J¶º©±¡A¥H»¡©ú·|¸ê®Æ¬°·Ç¡C
9.¦p³{¤W¦C¶º©±±µ¨ì¤j«¬¹ÎÅé·~°È¦Ó«Èº¡®É¡A¥»¤½¥q±N·|¥H¦Pµ¥¯Å¶º©±¨ú¥N¡C
10.¦p³{¤Ñ­Ô¡B¥æ³qª¬ªp¡B¯è¯Z²§°Ê¡B¹C¼Ö¶é¥ð¶é…µ¥¦]¯À¡A¥»¤½¥q«O¦³¦æµ{½Õ°Ê¶¶§Ç¤§Åv§Q¡C
11.¥»¦æµ{µLªk©µªø¦í±J¤Ñ¼Æ¡B§ó§ï¦æµ{¤Î¯è¯Z¡C
12.¦p³{©ô©u©Î«Èº¡¡A¯èªÅ¤½¥q­n¨D´£¦­¶}¥ß¾÷²¼¡Aú¥æ§À´Ú®É¶¡±N¨Ì¯èªÅ¤½¥q³W©w¿ì²z¡A·q½Ð¨£½Ì¡I
13.¦p¦]­Ó¤H¦]¯ÀµLªk¦¨¦æ¡A¤wú¥I¤§¹ÎÅé­qª÷¨Ì©w«¬¤Æ®È¹C«´¬ù®Ñ¤¤¤§³W©w¿ì²z¡C
14.¦æµ{¶i¦æ¤¤¦p©ñ±ó¦æµ{¡B¶º©±¦í±J¡A®¤¤£°h¾l¹Î¶O¡C
15.³{©ô©u©Î«Èº¡¡A¯èªÅ¤½¥q­n¨D´£¦­¶}¥ß¾÷²¼¡Aú¥æ§À´Ú®É¶¡±N¨Ì¯èªÅ¤½¥q³W©w¿ì²z¡A¤£«K¤§³B·q½Ð¨£½Ì¡I
16.¥»¦æµ{¬°¹ÎÅé®È¹C¦æµ{¡A¬°ÅU¤Î®È«È©ó¥X¹C´Á¶¡¤§¤H¨­¤Î¨ä¥L¦w¥þ°ÝÃD¡A©ó®È¹C¦æµ{´Á¶¡®¤µLªk±µ¨ü²æ¶¤¤§­n¨D¡F­Y¦]¦¹¦ÓµLªkº¡¨¬±zªº®È¹C»Ý¨D¡A«Øij±z¥t¦æ¿ïÁʹÎÅé¦Û¥Ñ¦æ©Î¯èªÅ¤½¥q®M¸Ë¦Û¥Ñ¦æ¡A¤£«K¤§³B·q½Ð½Ì¡C
17.¬°¦Ò¶q®È«È¦Û¨­¤§®È¹C¦w¥þ¨ÃÅU¤Î¦P¹Î¨ä¥¦¹Î­û¤§®È¹CÅv¯q¡A¦~º¡70¥H¤W¤Î¦æ°Ê¤£«KªÌ¤§¶Q»«¡A¶·¦³®a¤H©Î¤Í¤H¦P¦æ©l±o±µ¨ü³ø¦W¡A¤£«K¤§³B·q½Ð½Ì¡C

¶O¥Î»¡©ú

Fee Description

¡i¶O¥Î¥]§t¡j
1.·f­¼ª½¯è¯Z¾÷(¥x¥_/¦W¥j«Î¨Ó¦^¹ÎÅé¸gÀÙ¿µ¾÷²¼¡A¤£¥i§ï´Á¡A¤£¥i©µ¦^¡A»Ý¹Î¶i¹Î¥X)¡C
2.¨â¦a¾÷³õµ|¤Î¿Uªoªþ¥[¶O¡C
3.¨C¦ì®È«È¥i¨É¦³§K¶O¦«¹B¦æ§õ¥h¦^¦U2¥ó¦@20¤½¤ç¤Î§K¶O¤â´£¦æ§õ7¤½¤ç¡C
4.§t·s¥x¹ô250¸U®È¦æ³d¥ôÀI¤Î·s¥x¹ô20¸U·N¥~ÂåÀøÀI¡C
5.§t¾÷¤WÀ\­¹¡C

¶O¥Î¤£¥]§t

Fee Description

¡i¶O¥Î¤£§t¡j
1.¾É¹C(»â¶¤)¤p¶O¡]¦@¨C¤Ñ·s¥x¹ô$300*6¤Ñ=$1800/®È«È¡^
2.¤é¥»Ã±ÃÒ¶O¥Î¡C
3.®È¹C¥­¦w«OÀI¤Î®È¹C¤£«KÀIµ¥¨ä¥L¨p¤H«OÀI¶µ¥Ø¡C
4.¦æµ{ªí¤W¥¼ªí©ú¤§¦U¶µ¶}¤ä¡A¦Û¿ï«Øij¦æµ{¥æ³q¤ÎÀ³¥I¶O¥Î¡C
5.¯Â«Y¨p¤H¤§®ø¶O¡G¦p¦æ§õ¶W­«¶O¡B¶¼®Æ°sÃþ¡B¬~¦ç¡B¹q¸Ü¡B¹q³ø¤Î¨p¤H¥æ³q¶O¡C
6.­Ó¤H·s¿ìÅ@·Ó¶O¥Î¡C

ñÃÒ»¡©ú

Visa Instructions

¡iñÃÒ¡j
1.«ù¤¤µØ¥Á°êÅ@·Ó¶i¤J¤é¥»¬°§KñÃÒ¡C¦ýÅ@·Ó»Ý¦³¦³®Ä´Á¤»­Ó¤ë¥H¤W¡C
2.¤é¥»¬F©²¹ï¤J¹Ò¤é¥»°ê¤º¤§¥xÆW©~¥Á¡A¹ê¬I§Kñµý±¹¬I³W©w¦p¤U¡G
¡C«ù¦³®Ä¥xÆWÅ@·ÓªÌ¡]¶È­­Å@·Ó¤W°O¸ü¦³¨­¤Àµý¦r¸¹ªÌ¡^¡AÅ@·Ó®Ä´Á¬O§_¦bªð°ê·í¤Ñºâ°_¤»­Ó¤ë¥H¤W¡C
¡C­u¤é¥Øªº¥HÆ[¥ú¡B°Ó°È¡B±´¿Ëµ¥µu´Á°±¯d¥Øªº­u¤é®É¡]¥H¤u§@¤§¥Øªº­u¤é®É¡A«h¤£²Å§Kñµý¡^¡C
¡C°±¯d´Á¶¡¤£±o¶W¹L90¤é¡C
¡C¥Xµo¦a¡B¤J¹Ò¦aÂIµL¯S§O­­©w¡C
3.¥Ó½Ð¤J¹Ò¤é¥»®É¶·¦Û¦æÁ|ÃҲŦX¥H¤U±ø¥ó¡G
¡C»Ý«ù¦³¦³®ÄÅ@·Ó¡C¡]¥B¦b¦³®Ä´Á¤ºªð¦^¥»°ê©Î¹´©~¦aªÌ¡^¡C
¡C ¥Ó½Ð¤H©Ò´£¥Xªº¤J¹Ò¥Øªº»P±q¨Æªº¬¡°Ê»Ý¤@­P¡A¥B¶·²Å¦X¤é¥»°êªº¥X¤J°êºÞ²z¤Î¥Á»{©wªk¡]¥H¤UºÙ‘¤JºÞªk’¡^©Ò³W©wªºµu´Á°±¯d¤§°±¯d¸ê®æ¤Î°±¯d´Á¶¡¡C¡]¯S§O¬O ¸g±`¥X¤J¤é¥»°êªÌ¡A¥H³X°Ý¿Ë¤Í¬°¥Øªºµ¥¶i¤J¤é¥»¡A¶·¸ÔºÉªº»¡©ú¦b¤é¥»°±¯d´Á¶¡ªº¬¡°Ê¬ÛÃö¤º®e¤Î»P¿Ë±­¡B¤Í¤H¤§¶¡ªºÃö«Y¡^¡C
¡C¥Ó½Ð¤H¤£´¿¹H¤Ï¤JºÞªk²Ä¤­±ø²Ä¤@¶µ¦U¸¹¤§¬ÛÃöªk¥O¦Ó³Q§P¦DªÌ¡C¡]¦]¹O´Á©~¯d¤é¥»³Q±j¨î»ºªð¦Ó©|¥¼¸g¤@©w´Á¶¡ªÌ¡B¹H¤Ï¬ÛÃöªk¥O³Q³B¤@¦~¥H¤Wªº¦³´Á®{¦D¡B©Î¬O´¿¤JºÊªA¦Dµ¥ªÌ¡A¦³¥H¤W©Úµ´¤J¹Ò¬ÛÃö¨Æ¥Ñ¦Ó³Q¤é¥»±j¨îÅXÂ÷¹LªÌ¡^¡C
¡C¦ý¬O¡A²Å¦X¤W­z±ø¥óªÌ¤]¨Ã¤£ªí¥Ü¤@©w¥i¤J¹Ò¤é¥»¡A·q½Ð¯d·N¡I
¬ÛÃö³W©w½Ð°Ñ¦Ò¤é¥»¥æ¬y¨ó·|ºô¯¸¦U¶µ»¡©ú¡C©Î¹q¬¢02-2713-8000¡C
 

¡i¨ä¥L¡j
1.§Ð¨k¥X¹Òª`·N¶·ª¾
¡C§Ð¨k©w¸q¡G§Ð¨k«Y«ü¦~ÄÖ©¡19·³¤§¦~1¤ë1¤é°_¡A¦Ü36·³¤§¦~12¤ë31¤é¤î¡A¡u©|¥¼¼i¦æ§L§Ð¡v¤§¨ã§Ú°ê°êÄy¦b¥xÆW¦a°Ï´¿³]¦³¤áÄy¨k¤l¡C
¡C¦~ÄÖ­pºâ¡G·í¦~¡Ð¥X¥Í¦~¡]¨Ò¡G¥Á°ê106¦~¡Ð87¦~¦¸¡×19·³¡A87¦~¦¸¥X¥Í¤§§Ð¨k¡A©ó¥Á°ê106¦~´Á¶¡¡A§L§Ð¦~ÄÖ¬Ò¬°19·³¡^¡C
¡C¶·¿Ë¦Û¨Æ¥ý¦V¬ÛÃö¡]¥DºÞ¡^¾÷Ãö³æ¦ì¥Ó½Ðµu´Á¥X¹Ò³\¥i¡A¦³Ãö§Ð¨k¥Ó½Ð¬yµ{¡Bªk¥O­­¨î¡A¬ÛÃöÀ³³Æ¤å¥ó©Î¥Ó½Ð³\¥i¤§»{©w¡A§¡À³¨Ì¬F©²¾÷ºc©Î²{¦æªk¥O³W½d¿ì²z¡C
¡C内¬F³¡§Ð¬F¸pºô¯¸¡]ºô§}¡Ghttps://www.nca.gov.tw/¡^
¡C¥~¥æ³¡»â¨Æ¨Æ°È§½¡]ºô§}¡Ghttps://www.boca.gov.tw/¡^
¡C­Y¦³¥¼ºÉ¤§³B¡A±x¨Ì§Ð¨k¥X¹Ò¬ÛÃöªk³W¡B¥DºÞ¾÷Ãö¨çÄÀ©Î¤½§i¿ì²z¡C
2.Âù­«°êÄy©Î«D¤¤µØ¥Á°ê°êÄyªÌ
¡C¥»¦æµ{Ãö©óÅ@·Ó¡BñÃÒ¬ÛÃö³W©w¤§»¡©ú¡A§¡«Y°w¹ï«ù¤¤µØ¥Á°êÅ@·Ó¤§®È«È¡A­Y¶Q»«¾Ö¦³Âù­«°êÄy¡B©Î«ù«D¤¤µØ¥Á°êÅ@·ÓªÌ¡A½Ð¥ý¦Û¦æ¿ì²z¨Ã¬d©ú©Ò«ùÅ@·Ó¤J¹Ò¡u®È¹C¦a¡v¤Î¦A¦¸¤J¹Ò¥xÆW¤§Ã±ÃҤάÛÃö³W©w¡F¦p±z¨ã³Æ«e­z±¡ªpªÌ¡A½Ð©ó³ø¦W®É§Y§iª¾±zªºªA°È¤H­û«e­z¸ê°T¡C
¡C«ù«D¤¤µØ¥Á°êÅ@·Ó¦A¦¸¤J¹Ò¥xÆW¬ÛÃö¸ê°T¡A½Ð¦V¥~¥æ³¡»â¨Æ¨Æ°È§½¬d©ú¡]ºô§}¡Ghttps://www.boca.gov.tw/¡^

¤p¶O»¡©ú

Service Charge

¦b¤é¥»®È¹C¡BÆ[¥ú¡A¨Æ¹ê¤W¤j¦h¼Æªº¤é¥»¤H¬O¤£¦¬¨ú¤p¶Oªº(°£³¡¥÷¯S®í®ÈÀ]¥~)¡AµM¦Ó¦]»â¶¤­Ý¾É¹C¡A¨C¤é¦­¥X±ßÂk¡A¤£¯v¤£¥ð¬°¦U¦ì¶Q»«ªA°È¡A¬°¤F¼úÀy¦o(¥L)­Ì¡A¬G«Øij¨C¤H¨C¤Ñ¥H·s¥x¹ô$300¤¸§@¬°°ò¥»ª÷ÃBªº­pºâ¤è¦¡*®È¹C¤Ñ¼Æ¡C¥H6¤Ñ¬°¨Ò¡Aµ¥©ó¨C¤H·s¥x¹ô$300*6¤Ñ=$1800¦Ó¤¸¡AµM¦Ó¾É¹C¤p©j(¥ý¥Í)­Ì¡A¤´­n¥H¦¹ª÷ÃB¦A¤À³¡¥÷µ¹¤©¨¯­Wªº¥q¾÷¡C

®È¹C¶·ª¾

Travel information

1.«Øij®È«È©ó±Òµ{«e¦Û¦æ§ë«O®È¹C¨¾¬Ì¡B®ü¥~ÂåÀøµ¥«OÀI¡A¥H«Ø¥ß©P¥þ«O»Ù¡C
2.°Ñ¹Î®È«È­Y©ó¹Ò¥~½T¶E¡A¦Û±ÄÀˤé°_7¤é¤ºÀ³¼È½w·f¾÷ªð¥x¡C©Ò¦³­l¥Í¤§¬ÛÃö¶O¥Î¡A¨Ò¦p¦í±J¡BÀ\­¹¡B¥æ³q¡BÂåÀø¶O¥Î…µ¥¡A¬Ò¥Ñ®È«È¦Û¦æ­t¾á¡C
3.¬ÛÃö¥X¤J¹Ò­­¨î³W©w¡A¨Ì¥»°ê»P®È¹C¦æµ{·í¦a¬F©²³W½d¬°¥D¡A¥»¤½¥q±N¨Ì³Ì·s³W©wºu°Ê¦¡½Õ¾ã¥X¤J¹Ò»¡©ú¨Æ¶µ¡C
4.´£¿ô±z¡A¶·¿í¦u®È¹C¥Øªº°ê¤§¨¾¬Ì³W½d»Pªð»O«á¤§¥»°êÀ˧б¹¬I¡C
5.¤é¥»¤J¹Ò´£¿ô¡A2022¦~10¤ë11¤é­â±á¹s®É°_¡]¤é¥»®É¶¡¡^¶}©l¾A¥Î¥H¤U±¹¬I¡G
  a.«ì´_§KñÃÒ±¹¬I¡A¥xÆWÅ@·Ó¤J¹ÒµL¶·¿ì²zñÃÒ¡C
  b.¤J¹Ò¤é¥»»Ý¥´¬I¥´¤T¾¯¬Ì­](¶·¬°¤é¥»¬F©²»{¥i¤§¬Ì­]ºØÃþ)¡C­Y©|¥¼¬I¥´¤T¾¯¬Ì­]¡A»Ý´£¨ÑPCR³±©ÊÃÒ©ú¡C
(¦p¬°¥¼º¡18·³¤J¹Ò®È«ÈµLªk´£¨Ñ¤T¾¯¬Ì­]ÃÒ©ú¡A­Y¦P¦æºÊÅ@¤H«ù¦³¤T¾¯¬Ì­]ÃÒ©ú¡A«hµø¬°¯S¨ÒµL¶·´£¨ÑPCR³±©ÊÃÒ©ú¡F¦p¬°¿W¦Û®È¦æªÌ«h¤£¾A¥Î¦¹¯S¨Ò±ø´Ú¡C)
  c.¥Xµo«e»Ýµn¿ýVisit Japan Web¡A¨Ã¦b©è¹F¤é¥»«e6¤p®É§¹¦¨¥Ó½Ð¡C
  d.¤é¥»¤f¸n³W©w©|¥¼¸Ñ°£¡A¤J¹Ò¤´¶·¿í¦u¡C
  e.°Ñ¦Òºô§}¡G
  ¡»Visit Japan Web
  ºô§} https://www.vjw.digital.go.jp/   
  »¡©ú 11/14¤§«á¤J¹Ò¤é¥»»Ý§ï¥Î Visit Japan Webµn¤J
¡]»Ý·Ç³Æ¡Gemail«H½c¡BÅ@·Ó¡B¬Ì­]±µºØÃÒ©ú©ÎPCRÃÒ©ú®Ñ¡^
  ¡»¤é¥»¥æ¬y¨ó·|(ÀˬÌÃÒ©ú¡B³W©w¸ê°T)¡G
    https://www.koryu.or.jp/tw/news/?itemid=3050&dispmid=4266
  ¡»¤é¥»®Ö¥i¬Ì­]¸ê°T¡G
    https://www.mhlw.go.jp/stf/seisakunitsuite/bunya/border_vaccine.html

¡¹¥Ñ©ó¦U°ê¬F©²©Î²¾¥Á§½·|¨Ì¬Ì±¡±¡¶ÕÀH®É§Ö³tÅܧó¤J¡B¥X¹Ò¬F¥O³W©w¡A¥»¸ê°T¶È¨Ñ°Ñ¦Ò¡C¦b¦¹¡A§Ú­Ì¤´±j¯P«Øij®È«È©ó·f¾÷«e¡A°È¥²¹w¥ý¬d©ú¦U°ê©x¤è¤J/¥X¹Ò³W©w¡A¨Ã¨Ì¦U°ê¬F©²³Ì·sµo¥¬¤§¬ÛÃö³W©w¤Îªk¥O¤½§i¬°¥D¡C


¡i«OÀI¡j
1.¥»¦æµ{¥]§t®È¦æ·~³d¥ô«OÀI¡i·N¥~¦º´Ý«OÃB·s»O¹ô250¸U¡B·N¥~ÂåÀø«OÃB·s»O¹ô20¸U (¹ê¤ä¹ê¥I)¡j¤Î®È¦æªÀ¼i¬ù«OÃÒ«OÀI¡C
*®È«È¥¼º¡15·³©Î70·³¥H¤W¡A¨Ì«OÀI¤½¥q³W©w³Ì°ª¡i·N¥~¦º´Ý«OÃB·s»O¹ô250¸U¤¸¡B·N¥~ÂåÀø«OÃB·s»O¹ô20¸U (¹ê¤ä¹ê¥I)¡j¡C
2.¨Ì¡u®È¹C©w«¬¤Æ«´¬ù¡v¤¤³W©w¡A¥»¤½¥q¦³§iª¾®È«È¦Û¦æ§ë«O®È¦æ¥­¦w«OÀI¤§¸q°È¡C¦]¦¹¡A¬°¤F½T«O±zªºÅv¯q¤ÎÁקK¥X°ê®È¹C¥i¯à²£¥Íªº­·ÀI¡A¯S§O´£¿ô¤Î«Øij±z¡A¥iµø»Ý­nÁʶR®È¹C¥­¦w«OÀI¤Î®È¹C¤£«KÀI¡C

¡i¹q¸Ü¡j
±q¤é¥»¥´¹q¸Ü¦^¥xÆW¡A¥ý¼·010+886+°Ï°ì½X(¥h0)+¹q¸Ü¸¹½X
±q¥xÆW¥´¹q¸Ü¥h¤é¥»¡A¥ý¼·002+81+°Ï°ì½X(¥h0)+¹q¸Ü¸¹½X

¡i¹qÀ£¡j
¤é¥»ªº®a®x¹q·½¬O100¥ñ¯SAC¡A¦ý¬OÀW²v«o¦³¨âºØ¡C¤é¥»ªºªF³¡¦a°ÏªºÀW²v¬°50»®¯÷¡A¤é¡@¥»ªº¦è³¡¦a°ÏªºÀW²v¬°60»®¯÷
¦U¤j«°¥«ªº¥D­n¶º©±³£¦³100¥ñ¯S©M220¥ñ¯Sªº¹q·½´¡®y¡A¦ý¬O¤@¯ë¥u¯à°÷´¡¤JÂù¸}´¡ÀY
¡]¤j¦h¼Æ»P¥xÆW´¡¤Õ¬ÛÃþ¦ü¡^
P.S ¤£­n¨D¤T¤Õ´¡®yªº¬ü°ê¹q¾¹¥Î«~¥i¥H¦b¤é¥»¨Ï¥Î
¡i®É®t¡j
¤é¥»¥þ°ê¦PÄݤ@­Ó®É°Ï¡A®æªL«Âªv¼Ð·Ç®É¶¡(G.M.T.)+9¤p®É¡A¥xÆW®É¨è+1¤p®É
P.S ¤é¥»¤£¹ê¦æ®L®É¨î¡C

¦w¥þ¦u«h

Safety Rules

¡»¶K¤ß´£¿ô¡»
1.·f­¼­¸¾÷®É¡A½ÐÀH®É¦©ºò¦w¥þ±a¡A¥H§K¶Ã¬y¼vÅT¦w¥þ¡C
2.¶Q­«ª««~½Ð°U©ñ¦Ü¶º©±«OÀI½c¡A¦p»ÝÀH¨­Äâ±a¤Á¤ÅÂ÷¤â¡A¤p¤ß¥¶¤â¦b¨­®Ç¡C
3.¦í±J¶º©±®É½ÐÀH®É±N©Ðªù¦©¤W¦w¥þÂê¡A¥H´ú¦w¥þ¡F¤Å¦b¿O¤W´½¦çª«¡F¤Å¦b§É¤W§l·Ï¡AÅ¥¨ìĵ³ø¾¹ÅT, ½Ð¥Ñºò«æ¥X¤f¨³³tÂ÷¶}¡C
4.´åªa¦À¥¼¶}©ñ®É½Ð¤Å¾Õ¦Û¤J¦À´åªa¡A¨Ã¤Á°O¤Å³æ¿W¤J¦À¡C
5.·f­¼²î°¦½Ð°È¥²¬ïµÛ±Ï¥Í¦ç¡C
6.·f­¼§Ö¸¥½Ð§ßºò§â¤â©Î§¤Ã­¡A¤Å¥ô·N²¾°Ê¡C
7.®üÃäÀ¸¤ô½Ð¤Å¶W¶V¦w¥þĵ§Ù½u¡C
8.ªw·Å¬u¤j¯D«Ç®É¤£µÛ¦çª«©Îªa¦ç,½Ð¥ý¦b¦À¥~²M¬~°®²b«á¦A¤J¦À¤º,½Ðª`·Nªw·Å¬u¨C¦¸³Ì¦n¥H¢°¢´¤ÀÄÁ¬°¨Î,¨ÃÄâ¦ñ¦P¦æ¡C
9.·f­¼¨®®É½Ð¤Å¥ô·N§ó´«®y¦ì¡AÀY¡B¤â½Ð¤Å¦ù¥Xµ¡¥~¡A¤W¤U¨®®Éª`·N¨Ó¨®¤è¦V¥H§Kµo¥Í¦MÀI¡C
10.·f­¼Æl¨®®É½Ð¨Ì§Ç¤W¤U¡AÅ¥±q¤u§@¤H­û«ü´§¡C
11.¹ÎÅé»Ý¤@°_¬¡°Ê¡A³~¤¤­Y­nÂ÷¶¤»Ý¼x±o»â¶¤¦P·N¥H§Kµo¥Í·N¥~¡C
12.©]¶¡©Î¦Û¥Ñ¬¡°Ê®É¶¡­Y»Ý¦Û¦æ¥~¥X¡A½Ð§iª¾»â¶¤©Î¹Î¤Í¡A¨ÃÀ³¯S§Oª`·N¦w¥þ¡C
13.¦æ¨«³·¦a¤Î°~®k¤§¸ô½ÐÂÔ·V¤p¤ß¡C
14.®É®t:¤é¥»¤ñ¥xÆW§Ö¤@¤p®É¡C
15.¤é¥»¶º©±¤º¬Ò¦³¤ú»I¤ú¨ê¤Î©ì¾c,©Ð¤º¥ç¦³¤é¦¡©MªA¥i´«¬ï¡C
16.¤é¥»¹Ò¤º¦Û¨Ó¤ô§N¤ô¥i¥Í¶¼,¼ö¤ô¶·¥Î¼ö¤ô³ýµNªm¤~¶¼¥Î¡C
17.¤é¥»ªº¦æ§õ¶·½Ð«È¤H¦Û¦æ´£»â¦Ü©Ð¶¡¡C
18.¤Á¤Å¦b¤½¦@³õ¦XÅS°]¡AÁʪ«®É¤]¤Å·í²³²M¼Æ¶r²¼¡C
19.¿í¦u»â¶¤©Ò«Å¥¬ªºÆ[¥ú°Ï¡BÀ\ÆU¡B¶º©±¡B¹C¼Ö³]¬Iµ¥¦UºØ³õ©Òªºª`·N¨Æ¶µ¡C
20.©ó¤é¥»¤@¯ë°Ó©±Áʪ«¶·¥t¥[ 10% ªº®ø¶Oµ|¡A©ó¦Ê³f¤½¥qÁʪ«²Ö­p¹F¤é¹ô5000¥H¤W¥X¥ÜÅ@·Óµn°O¶ñªí¥i´î§K10% ªº®ø¶Oµ|¡A¦ý«D¨C¤@¦Ê³f¾A¥Î¡A¥B¤âÄò¸ûÁcº¾¡C
21.ªw·Å¬u¦³¤@©wªº­­¨î»P³W«h¡A¥ý¤F¸Ñ¨ä¤¤­­¨î¡A¤~¯àªw±o°·±d¬üÄR¡A¤S¤£¥¢Â§©ó¤é¥»¤H¡Cªw·Å¬u¶·ª¾¦p¤U¡G
¡´ªÅ¸¡¡B¶¼°s«á©Î­è¥ÎÀ\§¹²¦®É¤£­n¤J¯D¡C
¡´ªw´ö­n¥þ»r¤J¯D¡A¬ïµÛªa¸Ë©Î³òµÛ¤ò¤y³£¬O¤£¹ïªº¤è¦¡¡A·|¯}Ãa·Å¬u¤ô½è¡C
¡´ªw´ö«e¶·¥ý²M¬~¨­Åé¡A·Å¬u¯`³£³]¦³½Ã¯D³]¬I¡F·Å¬uªºÆP©Ê¬Û·í±j¡A³¡¥÷®È«È¦]Åé½è¥i¯à·|³y¦¨¥Ö½§¤£¾A¡C
¡´¥¥°ü¡B¤ßŦ¯f¡B¥Ö½§¯f©Î¥Ö½§¤W¦³¶Ë¤fªÌ¤£­nªw´ö¡A¿E¯P¹B°Ê«á¡B¼õ©]¹j¤Ñ¤£­n²rµMªw´ö¡A¥i¯à·|³y¦¨¥ð§J¡C
¡´¤£±`ªw·Å¬uªÌ¡A³Ì¦nªwÄá¤ó41«×¥H¤Uªº·Å¬u¡A§_«h¥i¯à·|³y¦¨¨­Å餣¾A¡F¬°ÁקK¬ðµM®û¤J·Å¬u¥i¯à¤Þµo¸£³h¦åªº¦MÀI¡A®ûªw«e¥ý¥H¼ö¤ô²OÀãÀY³¡©Î¨­Åé¡C
¡´ªw·Å¬u®É¶¡¥H15¤ÀÄÁ¬°­­¡AÁקK¥Ö½§ªº¤ô¤Àªo¥÷¬y¥¢¡A¦pªG·Pı¤£¾A¡A»°§Ö°_¨Ó¨R­Ó§N¤ô¡C
¡´ªw´ö«á¡A¨­Å龨¶q±Ä¥Î¦ÛµM°®Àꪺ¤è¦¡¡A¤£­n¥Î¤ò¤yÀ¿«ø¡A¥H«O¯d¥Ö½§¤Wªº·Å¬u¦¨¤À¡C
¡´¨­¤W¦³¯¾¨­ªÌ¡A¤£¯à¨ì¤j¯D³õªw·Å¬u¡C
¡»«OÀI¡»
¥»¦æµ{¥]§t®È¦æ·~³d¥ô«OÀI¡i·N¥~¦º´Ý«OÃB·s»O¹ô250¸U¡B·N¥~ÂåÀø«OÃB·s»O¹ô20¸U (¹ê¤ä¹ê¥I)¡j

*®È«È¥¼º¡15·³©Î70·³¥H¤W¡A¨Ì«OÀI¤½¥q³W©w³Ì°ª¡i·N¥~¦º´Ý«OÃB·s»O¹ô250¸U¤¸¡B·N¥~ÂåÀø«OÃB·s»O¹ô20¸U (¹ê¤ä¹ê¥I)¡j¡C

¥»¦æµ{¤º®e©ó¦L»s«e¤w­P¤O´£¨Ñ¥¿½TµL»~¸ê®Æ¡A¹ï©ó¦]Á{®ÉÅܰʦӤ£¤Î³qª¾¤§³B¡A½Ð°Ñ¦Ò¦æ«e»¡©ú·|¸ê®Æ¤º©Òªþ¤§¥¿½T¦æµ{¡C

~~~·q¯¬¦U¦ì¶Q»«®È³~´r§Ö~~~

²q§A³ßÅw
¤Ñ®ü®È¦æªÀªÑ¥÷¦³­­¤½¥q
«ÈªA±M½u TEL¡G02-25169788
¥æÆ[ºî2002 «~«O¥_0122
¥x¥_¥«¤¤¤s°ÏÀs¦¿¸ô96¸¹6¼Ó
²Î½s:04322708
¿Ô¸ßªí³æ

½u¤W¿Ô¸ß

½u¤W¿Ô¸ß