NT$27,900¤¸
¥ß§Y­qÁÊ
¡i»Åª±¬PÂb¼Ö¡jÂù¤­¬P´ç°²§ø¡ã®ü¤W¤j¬õªá º©¹C¶³³» Âb«°©É«OÂù«° ©]¹C·s¥[©Y «n¬v¥þÄý8¤é
¥Xµo 2025-04-01 (¤G)
¦^µ{ 2025-04-08 (¤G)
°ê®a  °¨¨Ó¦è¨È
 «°¥«  ¦N¶©©Y
¾÷¦ì¼Æ 20 ®u
¥i°â¤H¼Æ 15 ¤H
 ³Ì§C¦¨¹Î¤H¼Æ 16 ¤H
­qª÷ 10000 ¤¸
M-A033 / AM250401PEN8A
¾÷¦ì¼Æ 20 ®u
¥i°â¤H¼Æ 15 ¤H
 ³Ì§C¦¨¹Î¤H¼Æ 16 ¤H
­qª÷ 10000 ¤¸
M-A033 / AM250401PEN8A
¤ë¾äÅã¥Ü
¤j¤H
27,900¤¸
¤p«Ä¦û§É
27,900¤¸
¤p«Ä¤£¦û§É
23,900¤¸
À¦¨à¤£¦û§É
5,000¤¸
³æ¤H©Ð
35,900¤¸

°â»ù 27,900 ¤¸§tµ|
¯è¯Z¸ê°T
¥»°Ó«~©Ò·f­¼¤§¯è¯Z¡A¥H¦æµ{½T»{³æ¬°·Ç
¥hµ{
»Å¯èªÅ
TR899.
2025-04-01
1610
®ç¶é°ê»Ú¾÷³õ
¡÷
2055
¼Ì©y¾÷³õ
Âà¾÷(1)
»Å¯èªÅ
TR427
2025-04-07
1025
Âb«°¾÷³õ
¡÷
1155
¼Ì©y¾÷³õ
¦^µ{
»Å¯èªÅ
TR898.
2025-04-08
0100
¼Ì©y¾÷³õ
¡÷
0535
®ç¶é°ê»Ú¾÷³õ
°Ó«~¯S¦â

`

 

 

 

 

 

 

¨C¤é¦æµ{
²Ä1¤Ñ
®ç¶é°ê»Ú¾÷³õ¡þ·s¥[©Y¡÷¤J¦í·s¤s¶º©±
¦æµ{·Ó¤ù

¤W¤È»ô»E®ç¶é°ê»Ú¾÷³õ¡A¸òÀH»â¶¤ªº¸}¨B·f¾÷«e©¹¬P«°¡ã·s¥[©Y¡C
©è¹F«á±N¥Ñ¼ö±¡ªº¾É¹C¥ý±a±z«e©¹¤Uºf¶º©±¥ð®§¡A¥Î¬ü¦nªº¤@ı´Á«Ý©ú¤éªº²§°ê¤§®È¡I

¦­À\¡G XXX
¤ÈÀ\¡G XXX
±ßÀ\¡G ·q½Ð¾÷¤W¦Û²z
¦í±J¡G ·s¤s¡ÐHoliday Inn Express©Î Ibis Style JB ©ÎRamada©ÎMillesime©ÎAmerin©Î¦P¯Å
²Ä2¤Ñ
·s¤s¡÷°¨¤»¥Ò¥@¬É¤å¤Æ¿ò²£¨µÂ§¡÷Âû³õ¥j¸³µó¡ã«~¨ý¦Ê¦~¾ú¥v¥j¦v¡÷ªáªá¤T½ü¨®¹C¥j«°¡]MyKiehl¡¦s Heritage±mø¾Àµeµó¡B²üÄõ¬õ«Î¼s³õ¡B¤jÄÁ¼Ó¡B°ò·þ°ó¡B¥j«°³ù¡B¸t«Où±Ð°ó¡B¤TÄ_¤«¡B¤TÄ_¼q¡^¡÷¤j¬õªá®ü¤Wªa¦ÀVILLA´ç°²§ø¤º¦Û¥Ñ¬¡°Ê
¦æµ{·Ó¤ù

¨É¥Î¦­À\«á¡A§Ú­Ì¶}©l«e©¹¨£ÃÒ°¨¤»¥Òªº¾ú¥v«Ø¿v¡A¥i²Ó¤ß¯d·N¦UºØ¤å¤Æ©Ò¦b°¨¤»¥ÒÀ¿¥Xªº¤õªá¤Î¸g¹Lº©ªøªº·³¤ë©Ò¯d¤Uªº²ª¸ñ¡C
¡i°¨¤»¥Ò¥j«°¡j¬O¥Ñ¤@¦W¬y¤`ªº¤ý¤l¡A¡u«ôùئÌĬ©Ô¡v©Òµo²{¡A¤§«áµo®i¦¨ªF¦è¤è¶i¦æ°Ó·~¬¡°Êªº¶T©ö¤¤¤ß¡C·í®É¶i¦æ­»®Æ¡B¶Àª÷¡Bµ·º÷¡B¯ù¸­¡B¾~¤ù¡B­»·Ï¤Î­»¤ôµ¥¶T©ö¡A¤Þ°_¤F¦è¤è´Þ¥Á±jÅvªºª`·N¡C
¥ý«á¨ü¨ì¸²µå¤ú¡B²üÄõ¤Î­^°êªº´Þ¥Á²Îªv¡C°¨¤»¥Ò¥«°Ïªº³¡¤À¦a¤è¡AÁÙ«O¯dµÛ³o¨Ç´Þ¥Á²ÎªvªÌ©Ò¿ò¯d¤U¨Óªº«Ø¿vª«¤Î¥j¸ñ¡A2008¦~7¤ë³QÁp¦X°ê±Ð¬ì¤å²Õ´¦C¬°¥@¬É¤å¤Æ¿ò²£¡C
¡iÂû³õµó´²¨Bµ¦¡jÂû³õµó(Jonker Walk)¤S¦³¥j¸³µó¤§ºÙ¡Aµó¤W¤£¥F«Ø¿v¥Rº¡¤¤°ê­·®æªº¼Ó©Ð¥Á¦v¡AÅý¤H®ÉªÅ¿ù¸mªº·Pı¡C¦b³o±ø¥j¸³µó¤W¡A²ª½¬O­ÓÄ_ÂáA¹C«È³ßÅw¨ì³o¸Ì·j´M§õ¤pÀsªº¬ö©À«~¡A´M§ä«n°ê¹q¼vªº®ü³ø¡A§ä´M¨u¦³ªºÂ¯ȹô¡A¥]¬A­^ªv®É¥N¡B¤éªv®É¥N°¨¨Ó¦è¨Èªº¶r²¼¡A¦L«×¡B¸²µå¤ú¡B²üÄõ¡A¨ä¦Ü¤¤°êªºÂ¿ú¹ô¡B¶r²¼¡C
¡iªáªá¤T½ü¨®¹C¥j«°¡j¡°·q½Ð¤ä¥I¤T½ü¨®¥í¤p¶O¨C¥x¨®°¨¹ô4¤¸¡C
¡°¸²µå¤ú¼s³õ¡G«Ø¦è¤¸1980¦~¥N«á´Á¡A¬O¥é³y¸²µå¤ú¦PÃþ«¬«Ø¿vªº¼Ë¦¡¦Ó«Ø¡A¥j·N¯sµMªº»¡©úµÛ´Þ¥Á¦aªººtÅܾú¥v¡C
¡°²üÄõÄÁ¼Ó¡B²üÄõ¬õ«Î¡G²üÄõ¤H¦b¦è¤¸1641¦~¾Ô³Ó¸²µå¤ú¤H«á¡A©ó¦è¤¸1641¦~¦Ü1660¦~¶¡¿³«Ø¡A¥H²üÄõ¿j¥Ë¬ä¤u¤Î¤ì¤u§ÞÃÀ«Ø¦¨ªº«Ø¿v¡A¥¿¬O·í®Éªº²üÄõÁ`·þ¤ÎÀH±qªº©xªó¡A¤]¬O¾ú¥v¿ò¯d¤U¨Ó­«­nªº¿ò迹¡C³Q»{¬°¬OªF¤è³Ì¥j¦Ñªº²üÄõ«Ø¿v¡C
¡°¥j«°ªù¡B¸t¦a¤ú­ô¸M³ù¡G¸²µå¤ú¤H©ó1511¦~©Ò³y«°³ù¡A«á¨Ó²üÄõ¤H§ð³´³o®y«°³ù¡A±N«°³ù·´±¼¡A¤§«á¤S­«·s­×«Ø¡C
¡°¸tªÚÀٱаó¡G¥Ñªk°ê¶Ç±Ð¤h¦b¦è¤¸1849¦~«Ø¥ßªº­ô¼w¦¡±Ð°ó¡A³QÅA¬°¡mªF¤è¨Ï®{ªº¸tªÚÀÙ¡n¡C
¡i¤TÄ_¤«¡j¤TÄ_¼q´N¦b¤TÄ_¤sªº¤s¸}¤U¡A³o®y¼q¬O¬°¾G©M¦Ó«Ø¡A«á¤H¤w¸g±N³o¦ì©ú´Âªº¤j¨Ï·í§@¯«©ú¨Ó±R«ô¡C¦¹¼q«Ø©ó 1795 ¦~¡C
¡i°¨¨Ó¦è¨È·s¦a¼Ð¡¹¡¹¡¹¡¹¡¹¤­¬P¤j¬õªá®ü¤Wªa¦ÀVILLA´ç°²§ø¡j
¡u¤j¬õªá®ü¤W«×°²§ø¡v¦@¦³117¶¡ªÅ¤¤§O¹Ö©M552´É®ü¤W§O¹Ö¡A¥H§¤¸¨¦bªi¼w¥Ó®üÆWªºªá¿¶§Îª¬®ü¤W«Î¨³³t«¬õ¡A·f­¸¾÷«e©¹¦N¶©©Y¾÷³õ®É¡A´N¦³¾÷·|±qªÅ¤¤´N·|­ÁÀý¨ì¤j¬õªá¥þ´º¡C
§§Æ[ºÀÄRªº®ü¤W½AÀö©ú¯]¡A¿W¤@µL¤Gªº¹Ú¤Û¦¡«×°²¤Ñ°ó¡AºÉÅ㻨µØ´L¶Q¡AÅý±z¦b¥ð¶¢ªºª^³ò¤¤¨É¨ü°øµØªº®É©|¥Í¬¡¡C
¼e´¯µÎ¾Aªº®ü¤W«Î©Ð¶¡¡Aµ¹±z°ª¶®¶W¤Zªº¥Í¬¡ªÅ¶¡©M¼eÁïµL¤ñªºÅéÅç¡C¤º¸m¤G±i¯S¤j¸¹§É¾Q¡A²{¥N¤Æªº³Ã¨p»P³¯³]¡A°t¤W¥Ñ¦aªOª½¨ì¤ÑªáªOªº¸¨¦aµ¡¡A³z©ú¬Á¼þ¦aªOÆ[®ü³]­p¡A¨C¶¡®ü¤W«×°²«Î³£¦³¿W¦³±M¥ÎªºROOF LINE¯S®í±j¤Æ¬Á¼þ¬ûªa¦À¡A¨¬¥HÅý±z©M®a¤H¥H¤Î¿Ë¤Í¦w¤ß¦@«×¬ü¦n®É¥ú¡C
°s©±¾Ö¦³¨p¤H¨FÅy¡A¶é°Ïªº³]¬I¡B¬¡°Ê¿ï¶µÁc¦h¡A¤£¶È­¹©|ª±®a´¿¸g±Ä³X¡A´N³s©PªN­Û³£¨Ó¦í¹L³á¡I

¦­À\¡G °s©±¤º¨É¥Î¦­À\
¤ÈÀ\¡G ¦Ê¦~¥j­í®Q·S¤C¦â¶º+¥j¦­¨ý¶¼®ÆRM37
±ßÀ\¡G ¥¤ªo¿ÀÃÉ®üÂAÀ\RM40
¦í±J¡G ªi¼w¥Ó¡Ð¤j¬õªá®ü¤W«Îªa¦ÀVILLA´ç°²§øLexis Hibiscus Port Dickson(«OÃÒ¤J¦í®ü¤W«Î)©Î¦P¯Å
²Ä3¤Ñ
¤j¬õªá´ç°²§ø¡÷¦N¶©©Y-¥´¥d¦a¼Ð¡I¦N¶©©YÂù¤l¬P¶ð¡÷­^¦¡¿W¥ß¼s³õ¡÷TRX CITY PARK¥´¥d-¦N¶©©Y³Ì¤jªÅ¤¤ªá¶é¡÷¯ý¼tµó°­¥J«Ñ¡B·½©÷¶©¦Ê¦~¶l§½¡BREXKL BookXcess ´_¥j°g®c®Ñ©±¡÷¨Èùµó©]¥«
¦æµ{·Ó¤ù

¤j¬õªá´ç°²§ø¤º¨É¥ÎÂײ±ªº´ç°²§ø¦­À\«á¡A±zÁÙ¥i¨É¥Î°s©±¤º´£¨Ñªº¦U¶µ³]¬I¡A¤á¥~ªa¦À¡B°·¨­©Ðµ¥µ¥³]¬I©Î°Ñ¥[°s©±¤º¬¡°Ê¡A¨É¨ü¦b©ñÃP´ç°²ªº·Pı¡I
¥©§®ªº¤j¬õªá¦··§©À³]­pÅý±z¦³¦p­Õ¨Ë¦b¤j¦ÛµMªºÃh©ê¤¤¡A²{¥N¤Æªº³]­p°t¤W¥@¬É¯Å¤ô¥­ªº¸Ë³Æ¡AºÑ®üÂŤѪº®ü¤ô¡B¤@´Ê´Ê·¦¾ð®¼¥ß¦b¼ä¥Õªº¨FÅy¡A¥|©Pºñ¾ð¦¨½®¡A«K§Qªº®T¼Ö³]¬I¥H¤Î¤ô¤W¥ð¶¢¯S°Ï¡AÅý±z»·Â÷¹ÐÄÛ¡A¦Û§Ú©ñÁa¤@µf¡C
¡iÂù¤l¬Pªá¶é¼s³õ¡j¥~ªí¹³¨â°¦¥É¸¾¶Áªº¿W¯S³y«¬¥Ñ¦a­±°ªÁq¤J¤Ñ»Ú¡A®È«È¹ïÂù¤l¬PÂù¶ð(Twin Tower)ªº¦L¶H¡A´N¬O¦b¹q¼v¡u±N­p´N­p¡v¤¤¡A¨º¥O¤H¥Ø¯t¯«°gªºµe­±¡C¦ÓÅS¤ÑªºCoffee Shop¡A§óÅý¤H©{¦p¦Ü¨­¤Ú¾¤µóÀYªº¬üÄR¿ùı¡C
¡i¿W¥ß¼s³õ Dataran Merdeka¡j¦ì©ó¦N¶©©Y¨®¤ô°¨Àsªº©ÔªÌ¸ô¡A¬O°¨¨Ó¦è¨È«Å§G¿W¥ß¡B²æÂ÷´Þ¥Á¦a²Îªvªº»ö¦¡Á|¦æ¦a¡A©ó1957¦~8¤ë31¤é00¡G01¡A­^°ê°êºX¦b³o¸Ì­°¤U¡A¨ú¦Ó¥N¤§ªº¬O°¨¨Ó¦è¨È°êºX´N¦b¦¹¦a¥T¥T¤W¤É¡A¨ã¦³¯«¸tªº¯S®í¾ú¥v·N¸q¡C¤@¤ä°ª¤@¦Ê¤½¤ØªººX±ì¡A³Q¦C¬°¥@¬É³Ì°ªºX±ì¤§¤@¡A¬O°¨¨Ó¦è¨È¾ú¥v¤W³Ì­«­nªº¨½µ{¸O¡C
¡iTRXªÅ¤¤ªá¶é¡jTRX°Ó³õ¨ä¤¤¤@­Ó¯S¦â¬O³»¼ÓªºªÅ¤¤ªá¶é——TRX City Park¡C³o®yªá¶é¥D¥´¡uºñ¤Æ³£¥«¥Í¬¡¡v¡A«Ø³]¥Øªº¬O­Ò¾É¥Íª«¦h¼Ë©Ê©M¥i«ùÄò©Ê¡A¥Ñ¿D¬wÁp¹ê¶°¹Î¤Î«Øµ®¬ü¾Ç³]­p¤½¥qÁp¤â¥´³y¡A¶é¤º®âºØ¶W¹L15¸U´Ê¾ð¡C
³o­Ó¥e¦a10­^¯aªºªÅ¤¤ªá¶é¡A³Æ¦³¨àµ£´å¼Ö³]¬I¡BºC¶]¶]¹D¡B¤ô´º©M­¼²D°Ï¡A¬°¤á¥~¥ÎÀ\¡BªÀ°Ï¬¡°Ê¡B¹B°Ê¥H¤Î¥ð¶~¬¡°Ê´£¨Ñ¤F¤@­Ó²z·QÀô¹Ò
¡i¯ý¼tµó°­¥J«Ñ¡j­Y»¡Âù®p¶ð(KLCC)¬O¦N¶©©Y¦a¼Ð©Ê«Ø¿v¡A¨º»ò³Ì¨ã¾ú¥v¥Nªí©ÊªºªÖ©w«D¯ý¼tµó²öÄÝ¡C¦³µÛ 140 ¦h¦~¾ú¥vªº¯ý¼tµó¤D¦N¶©©Y³Ì¦­ªº¶}µoªº­ð¤Hµó¡A«O¦s¤F¿@­§ªºªF¤è­·±¡¡AµS¨ä¦b©]¶¡¡A°Ó³c­Ì¯É¯ÉªuµóÂ\Åu°Â°âªA¹¢¡B¬ö©À«~¡B¦WµP¥é«_«~¥H¤Î¦a¹D¬ü­¹... ¬O¤j°¨®È¹C¥²¨ìªºÆ[¥ú´ºÂI¡C
¡i·½©÷¶©¦Ê¦~¶l§½¡j¥Ñ¦Ê¦~¾ú¥vªº¦Ñ¶l¬F§½§ï«Øªº¡uKafei Dian ·½©÷¶©©@°Ø©±¡v¡A·½©÷¶©©@°Ø©±ªº«e¨­­ì¬O®ɪº¶l¬F§½¡A²{¦bÁöµM§ï¦¨©@°Ø©±¡AÁÙ¬O¤j­P«O¯d­ì¥»«Ø¿v¥~»ª¡A´_¥jÃý¨ý¿@«p¡A©ç°_·Ó¨Ó«Ü¦³Ãh­·±¡¡I
¡iREXKL°g®c®Ñ©±¡jºô¬õ¥´¥d·s¼öÂI¡I³o¶¡´¿¬O¥»¦a³Ì¤jªºÀ¸°|¡A¤À§O¦b1972¦~©M2002¦~¾ú¸g¨â³õ¤õ¨a¡A¦b2019¦~¤~³Q«Ø¿v®v¹Î¶¤Â½·s¦¨²{¦bªº¼Ò¼Ë¡CBookXcess§Q¥Î¤F­ì¥ýÀ¸°|ªº¶¥±èªÅ¶¡¨Ó¥´³y¤@®y§§Æ[ªº®Ñ®ü°g®c¡C¨«¤J°g®c¡A¨C­ÓÂਤ³B³£¥Rº¡Åå³ß¡A¦³¨ÇªÅ¶¡¯U¯¶¹G¤·¡A¨«¹L®ÉÁÙ±oÅs¸y§CÀY¡A©IÀ³¦b¥~ÀY¬ï±ô¯ý¼tµó¤p«Ñ±´ÀI¤§·P¡F¦³®É¤S¬ðµMÁŵM¶}®Ô¡C¤@®æ®æ¥|¤è§Îªº¤ì¨î®Ñ¬[¿ùºî¥æÅ|¦¨¤@³õ¤j«¬ªº´X¦ó«_ÀI¹CÀ¸¡CÀ𨭦h³BºÉ¥i¯à«O¯d­ì©l¼Ë»ª¡A»rÅSªº¬õ¿j¤ôªd©M¤õ¦Þ¯d¤Uªº²ª¸ñ¡A±a¦³¿@«pªºµóÀY¤u·~­·¡C
¡i¨Èùµó©]¥«¡jªüùµó¬O¦N¶©©Y³Ì¦³¦Wªº¬ü­¹µó¡A³o¸Ì¶×¶°¤F¦U¦¡¦U¼Ëªº¬ü­¹¡A¬ü­¹«~ºØ¤ñ¯ý¼tµó§ó¬°Â×´I¡A¸¹ºÙªF«n¨È²Ä¤@¬ü­¹µó¡C³o±ø¾Ö¦³¤­¤Q¦h¦~¾ä¥vªºµó¹D³Ìªì¬O­Ó¬õ¿O°Ï¡A·í®É¦³¤@¨Ç¤p³c¦b¦¹Â\ÀÉÀç·~¡A¦Ó®ø¶OªÌ¬O¨º¨Ç¨Ó¦Û­·¤ë³õ©ÒªºÅU«È¡A«á¨Ó³o¸Ì²æ­L´«°©¦a¦¨¬°¤F¯Â¥¿ªº¬ü­¹³Ó¦a¡C

¦­À\¡G °s©±¤º¨É¥Î¦­À\
¤ÈÀ\¡G ©ú¬P·s®p¦×°©¯ù+¶Àª÷ÄÑ¥]Âû ­·¨ýÀ\RM36
±ßÀ\¡G ¨Èùµó©]¥«¤º¦Û²z
¦í±J¡G ¦N¶©©Y¡i¸U»¨¶°¹Î¡jFairfield by Marriott Chow Kit Kuala Lumpur / Bespoke / Ibis Style Kuala Lumpur Fraser business Parkºë«~°s©±¦P¯Å
²Ä4¤Ñ
¦N¶©©Y¡÷¼ö±a¨Å½¦¡÷ºô¬õ¼öªù¥´¥dÂI¡¹¶Â­·¬}±m­i¶¥±è+ªF«n¨È³Ì°ªLord Muruga¦L«×¯«¹³¡÷·f­¼¶³¤ÑÆl¨®〜®ü©Þ6000­^§`¶³³»°ª­ì(¶³¤Ñ¤j¹DSky Avenue+Áʪ«¤¤¤ß+¹C¼Ö³õ+½ä³õ)
¦æµ{·Ó¤ù

¡i¼ö±a¨Å½¦¡j¥Ñ±M·~¤H­û¬°±z¸Ñ»¡°¨¨Ó¦è¨È¯S²£¹³½¦ªº¥Íªø¹Lµ{¤Î»s³y¨Å½¦¹Lµ{¡A·í³õ¥ç¥i¸Õ¸Õ¦U¦¡ªº¨Å½¦²£«~¡A¤]¬OõXÃؿˤͪº¦n§ª«¡A¬Û«H±z¤@©w·|º¡¸ü¦ÓÂk¡C
¡i¶Â­·¬}±m¦â¶¥±è¡j¦L«×±Ð¸t¦a¡A¬}²`¤Q­ù¡A»dãé±T¹ò¡AÅåÀI¨ë¿E¡A·P¨ü¤@¤U²§°ê¯«¯µ©v±Ðªº¬~§¡A±ýµn¤W¶Â­·¬}¡A±o¥ýÃkµn272¼h¶¥±è¤~¥i©è¹F¡A¬}¤º¦³¤@¦L«×¯«·µ¡A¬O¦L«×±Ð¤jÄ_´Ë¸`¼y¯¬¬¡°Êªº­«Âí¡A¬}¤º¦¨¸sªºµU¤l¤Î½¿½»¡A¬}¤ºÁÙ¦³¤@­Ó°ª¹F100¤½¤Øªº¦x¼q³z¤Ñ¬}¡A°¸¦³¶§¥ú±×½u¦Ó¤J¡A§e²{¥X©_¸Þ²øÄYªº®ðª^¡C
¡i¶³¤ÑÆl¨®(Awana Skyway)¡j¦bAwnting SkyWay¤WÆ[½à­·´º¦pµeªº¶³³»°ª­ì´ºÆ[¡A±q°ªªÅ­Áµø1.3»õ¦~¾ä¥vªº¼ö±a«BªL¥H¤Î¥O¤H¿³¾Äªº°¨¨Ó¦è¨È “20¥@¬öºÖ´µ¥@¬É”¡A¹¡Äý¥O¤HÅå¼Ûªº360«×¥þ´º¡A·P¨ü²D²nªº¤s¶¡ªÅ®ð¡AÆl¨®°t³Æ¤F¯S®íªº¦Ê¸­®ðµ¡¡A¬°§AªºªÅ¤¤®Èµ{¼W²K½ì¨ý¡C
¡i¶³³»Áʪ«¤¤¤ß¡j¶³³»°ª­ì¦WµPÁʪ««°¬O¥þªF«n¨È²Ä¤@®a³]¦b°ª­ìªº¦WµP«°¡C°Ó©±Á`­±¿n¹F30¸U¥­¤è¤Ø¡A¶K¤ß¦a´£¨Ñ¾Ö¦³4000­Ó¨®¦ìªº°±¨®³õ¡A¸ÌÀY¦@¦³150®a¦WµP°Ó©±¡A°£¤F°ê»Ú«~µPÁÙ¦³¤£¤Ö¥»¤gµP¤l«e©¹¶³³»°ª­ì®È¹C®É¡A§O§Ñ¤F°ÑÆ[¶³³»°ª­ì¦WµP§é¦©Áʪ«¤¤¤ß³o­Ó¼öªù®È¹C´ºÂI¡C
¡i¤ÑªÅ¥æÅT¼ÖSky Symphony¡j³z¹LÄa±¾¦b4¼h¼Ó°ª¹F1001ªTªºLED¿O²y¡A·f°t¹q¼vµøı®ÄªG¡AÀHµÛ­µ¼Ö°ÊºAÅܤƪº¤¬°Ê¥´³y¦Ó¥X¡A¨C¹j¤@¤p®É³£·|¦³¤£¦P¥DÃDªº¿O¥ú¨q¡A½üµf¤W¬M®@¡I
µù1¡G¹J¤Ñ­Ô¤£¨Î©ÎÆl¨®¤£©w´Áºû­×®É¡A§ï¥H¹CÄý¨®µn¤W¶³³»°ª­ì¡AÆl¨®¶O¥Î±N¸É¶K¤W¤U¤s¨®¸ê¡A®¤µLªk°h¶O¡A¤£«K¤§³B¡A©|½ÐŲ½Ì¡C
µù2¡G½ä³õ³W©w¥¼º¡21·³¸T¤î¶i¤J¡A¶i¤J½ä³õ½ÐÄâ±a¥»¤HÅ@·Ó¨ÃµÛ¾ã»ôªA¸Ë¡A¤£±o¬ïµu¿Ç¡B©ì¾c¡C
µù3¡G¤ÑªÅ¥æÅT¼ÖSky Symphony¡AÄݧK¶O¬¡°Ê¡A¦p¹J¤£©w´Áºû­×®ÉµLªkÆ[½à¡AµLªk°h¶O¡C

¦­À\¡G ¶º©±¤º¨É¥Î¦­À\
¤ÈÀ\¡G ¤è«K³}µó¡A·q½Ð¦Û²z
±ßÀ\¡G ¤è«K³}µó¡A·q½Ð¦Û²z
¦í±J¡G ¤­¬P¶³³» ¡i·Å¼w©i¶°¹Î¡jWyndham IOI Majestic Hotel¦P¯Å
²Ä5¤Ñ
¦N¶©©Y¡÷¤g²£¥©§J¤O¦ñ¤â§¡÷©É«O-©É«O¤õ¨®¯¸¡÷¤G¥¤«Ñ¡÷¬c¤l¦è¬I¤@±øµó¡÷Âb«°-·sÃö¥J¨¤©]¥«
¦æµ{·Ó¤ù

¡i¥i¥i¥©§J¤O¡j¥i¥i¬O°¨¨Ó¦è¨È«D±`­«­nªº¸gÀÙ§@ª«¡A¬Æ¦Ü¨ÉÅA°ê»Úªº¡u¬ü¸S¡v§ó¬O³Q°¨¨Ó¦è¨È¤H¥Á»{¬°¬O°ê¥Á¶¼®Æ¡A´I¦³³Ð·N¤Oªº°¨¨Ó¦è¨È¤H¥Á¡A§ó¬O§Q¥Î¼ö±a¯S²£¤ôªG°µ¬°¤ºÀ`¡AÅý¥©§J¤O²£«~§ó¨ã¥Í©R¤O¡A¤f¨ý¿W¯S¤§¥~¤]¬Û·í¨ã¦³·í¦a«n¬v­·¨ý¡C
¡i«n¬v¤g¯S²£¡j¦b³o¸Ì±z¯à¿ïÁʨì¦U¦¡°¨¨Ó¦è¨È¤Þ¥H¬°¶Æªº¤g¯S²£¡A¦p¨§çM»I¡Bªá¥Í¿}¤Î¦W»D¤¤¥~¤§¦×°©¯ù¡BªF­²ªü¨½µ¥¦UºØ¤g²£¡A¤£½×¦^°êÃJÃؿˤͩΦۥάÃÂó£¤Q¤À¾A©y¡C
¡i©É«O¤õ¨®¯¸¡j¬O¤@®y¨å«¬ªº¼¯º¸¦¡©Mºû¦h§Q¨È­·®æ¬Ûµ²¦Xªº¬üÄR¥Õ¦â«Ø¿v¡A³QºÙ¬°©É«Oªº¡u®õ®V³®¡v¡A«Ø©ó1914¦~¦Ü1917¦~¡C©É«O¶}©Ý¥v¤W©Ò¨Ï¥Î¹Lªº¦UºØ¤õ¨®ÀY©M¨®´[³£§¹¾ãªº«O¦s¦b³o¸Ì¡C³o¸ÌÁÙ´¿¸g¬O¹q¼v¡m°ê¤ý»P§Ú¡nªº©çÄá³õ¦a¡C
¡i¤G¥¤«Ñ¡j¦ì©ó©É«Oµó³õ¤º¡A»P¤j¥¤«Ñ©M¤T¥¤«Ñ¨ÃºÙ¡A¬O¤jÄq®a«À¼w³Ó·í¦~°eµ¹²Ä¤G­Ó¦Ñ±C¡]¼sªF¸Ü¥s“¤G¥¤”¡^¾ã¦C¨Ñ¦¬¯²ªº©±¾Q¡C«Ñ¤º¦³¤G¤Q¦h¶¡¨â¼h¼Ó°ªªº¦Ñ©Ð¤l¡A¤w¸g¦³¦Ê¦~ªº¾ú¥v¡A¨â±Æ¥j¦Ñªº«Ø¿v«O¯d¤F¦Ê¦~«e­^´Þ¥Á®É¥NªºÂ¼ҼˡA¿Æ¦âªº¤ì®°µ¡¡A´Ý¯}ªº¥~Àð¡A¥Rº¡«n¬v±¡½Õ¡C¥j¦â¥j­»ªº«Ø¿v¤ºÂõۦU¦¡¦U¼Ëªº¯S¦â©±¾Q¡C±z¥i¥H§ä¨ì¤â¤uÃÀ«~©±¡B´_¥j©@°ØÆU¡B¶Ç²Î¤p¦YÅuµ¥¡C³o¨Ç©±¾Q«O¯d¤F©õ¤éµØ¤HªÀ°Ïªº­·»ª¡A¦P®É¥[¤J¤F²{¥N³]­p¤¸¯À¡A¨Ï±o³o¸Ì¦¨¬°¤@­ÓÅý¤H¬y³s§ÑªðªºÁʪ«»P«~¨ý³õ©Ò¡C
¡i¬c¤l¦è¬I¤@±øµó¡j§O©ó¨ä¥¦¦a°Ïªº¬c¤l¡A©É«Oªº¬c¤l¹¡º¡ºÓ¤j¡BÂA²¢¦h¥Ä¡A¬O¥þ°¨³Ì°ª½è¶q¬c¤lªº²£¦a¡CÅé¿n¸û¤pªº¬c¤lªG¦×¦â¿A²H¶À¡A¤J¤f²M²¢¦h¥Ä¡F¦Ó¸û¤jªº¬c¤l«hªG¦×¦â¿A§e¾ï¦â¡A¤J¤f»Ä»Ä²¢²¢¡A¯S§O¶}­G¡C¦b³o±øµó¤Wªº©±­±¡A¥þ³£±¾µÛºñºñªº¬c¤l¡A´N¹³¬O¤@¤ù¬c¤l®ü¡A©ó¦¹¿ïÁʬc¤l©Î©É«O­»»æ§@¬°¤â«H°eµ¹¿Ë¤Í¬O¤@­Ó¤£¿ùªº¿ï¾Ü¡C
¡i·sÃö¥J¨¤©]¥«¡jÂb«°¬ü­¹¬O¨Ó¨ì°¨¨Ó¦è¨Èªº¤@¤j­«ÂI!©]¥«¦ì©óÂb«°¥«¤¤¤ß®ü©¤Ãä¡Aª^³ò¼ö¾x«D¤Z¡A»E¶°¤F²³¦hÅu³c¡A´£¨Ñ¦a¹Dªº°¨¨Ó¦è¨È¤p¦Y©M¬ü­¹¡C¨ä¤¤³Ì±`¨£¤]³Ì¦³¯S¦âªº¤TºØ¬ü­¹²ö¹L©ó½¼ÄÑ¡B©@­ùÄÑ»P¨È°Ñ¥{¨F¡AÁÙ¦³¤@¨ÇµØ¤H¡B°¨¨Ó¤H»P®Q·S©Ò¿Ä¦Xªº¯S¦â®Æ²z¡A¹³¬Oº±ÄÑ¡BÄ®·Î¡Bª£ã_±ø¡B·Î¿¶µ¥¡A«OÃÒÅý¤j®a¬Ý¤F¤]·|·Q¥ß°¨½Ä¥h¤@À|¬°§Ö!¨C¹D®Æ²z³£¥Rº¡¿@­§ªºªF«n¨È­·¨ý¡AÅý¤H««²C±ýºw¡C

¦­À\¡G °s©±¤º¨É¥Î¦­À\
¤ÈÀ\¡G ¡i¦Ì¨äªL±ÀÝ^¡j®ü¨¤¤H®üÂA¯» +¨p©Ð¤pµæ+¶¼®ÆRM38
±ßÀ\¡G ©]¥«³}µó¡A·q½Ð¦Û²z
¦í±J¡G Âb«°Neo+ (°ò¥»©Ð«¬µLªk¥[§É) / Cititel Penang Hotel / Vouk Hotel©Î¦P¯Å
²Ä6¤Ñ
Âb«°¡÷³ìªv«°Å]Ãè¡÷¤p¦L«×°Ï¡÷¤T½ü¨®º©¹C¥j«°¡÷©M¿Óµó(¸t³ìªv±Ð°ó¡B¥Ò¥²¤¦¦NÆF²M¯u¦x¡B°¨«¢°¨¨½¦w°Ò¼q¡B¦Ê¦~Æ[­µ«F) ¡÷¾Àµeµó¡÷©m¤ó¾ô¡÷²ö©w¼Ð®Q·S¿|¼t
¦æµ{·Ó¤ù

¡i³ìªv«°Å]Ãè¡jÂb«°¾ã®y¦Ñ«°·n¨­Åܦ¨¤@­ÓÃÀ³N¤jµe´Y¡A¨Ó¦Û¥ß³³©{ªºµe®a®¦¥§´µªº¤­´T¾Àµe¡A¥DÃD¥]¬A¡G©n§Ì¦@ÃM¡B¥\¤Ò¤k«Ä¡Bº®²î¤p«Ä¡Bª¦Àð¤p«Ä¡B°l­·¤p¤lµ¥¡C®¦¥§´µ¬O¤A¦W¦~»´ÃÀ³N®a¡A¥L¦b2010¦~¨ÓÂb«°­I¥]®È¦æ«á·R¤W³o­Ó¦a¤è¡A¨Ã³°ÄòµoªíÃÀ³N§@«~¡A¾Àµe¯S§O¤§³B¦b©ó¿Ä¦XªÀ°Ï»P«Ø§÷¯S¦â¡A³z¹Lµeµ§¨Ó§e²{§O¦³·N¸qªº¾Àµe¡C
¡i¤p¦L«×¡j³ìªv«°ªº¤p¦L«×¬O¥Rº¡¬¡¤Oªº¤å¤Æ©M¦â±mªº¤¤¤ß¡C³o¸ÌªºªÅ®ð¤¤Äjº©µÛ»¤¤Hªº­»®Æ­»®ð¡BÄ_µÜ¶õ¼öªùºq¦±ªºÁn­µ¡A°g®c¯ëªºµó¹D¨â®Ç±Æ¦CµÛ¥X°â±q¯½ÄR¨ìºë½o¯]Ä_µ¥¦UºØ°Ó«~ªº°Ó©±¡C·í¦a¤g²£¤Î¶Ç²ÎªA¹¢³c½æ¡A¥O±z¬y³s§Ñªð¡C
¡i¤T½ü¨®¹C¥j«°¡j¡°·q½Ð¤ä¥I¤T½ü¨®¥í¤p¶O¨C¥x¨®°¨¹ô4¤¸¡C
¡i©M¿Óµó¡jÂb«°³Ì¥j¦Ñªº¦Ñµó¡Aº©¨B¦b©M¿Óµó¤W¡A¤@±øµó¾Ö¦³4ºØ©v±Ð¸t·µ¡GµØ¤HªºÆ[­µ«F¡B¦L«×¤Hªº¿³³£¼q¡B¿p´µªLªº²M¯u¦x¡A¥H¤Î°ò·þ®{ªº±Ð°ó¡A¥i¥HªY½à¨ì¦h¤¸¿Ä¦Xªº¤HºØ»P©v±Ð¤å¤Æ¡C
¡i©m¤ó¾ô¡j¥H©m¤ó¬°»E©~·§©Àªº¤ô¤W¤H®a¬OÂb«°¿W¦³ªº¤å¤Æ¡A¬°¤F«O¯d³o¶ô¬Ã¶Qªº¤å¤Æ¿ò²£¡A<©m¤ó¾ô>¦C¤J³ìªv¥«ªº¤å¤Æ¥jÂÝ¿ò²£¦aªº­«ÂI°Ï¡A¨Ã¨£ÃÒ¤FÂb®qªu®ü¤@±aªº¾ú¥v¶iµ{¡C
¡i²ö©w¼Ð®Q·S¿|¡j¦ì©ó°¨¨Ó¦è¨ÈÂb«°¡A¬O¤@®a¾ú¥v±y¤[ªº¶Ç²Î¿|ÂI©±¡CÂb«°§@¬°°¨¨Ó¦è¨Èªº¤å¤Æº²Äl¡A¾Ö¦³Â×´IªºÎ¤Î¤®Q·S¤å¤Æ¡A¦Ó²ö©w¼Ðªº®Q·S¿|©±¥¿¬O¦b³o¼Ëªº­I´º¤Uµo®i°_¨Óªº¡C©±¾Q¥H«O¯d¶Ç²Î»s§@¤uÃÀ¬°¯S¦â¡A¿|ÂIªº»s§@¹Lµ{Ác½Æ¡AÁ¿¨D¤â¤u»P¥Î®Æªººë²Ó¡CÂb«°ªº³o®a¦Ñ©±¦¨¬°¤F³\¦h¥»¦a©~¥Á©M¹C«Èªº­º¿ï¡A¤×¨ä¬O¦b¸`¼y©Î±B§µ¥³õ¦X¡A®Q·S¿|¦¨¬°¤F¤£¥i©Î¯ÊªºÂI¤ß¡C2023¦~§óºaÀò°ß¤@Âb«°¦Ì¨äªLÀ\½L±ÀÂ˪º®Q·S¿|¡C

¦­À\¡G °s©±¤º¨É¥Î¦­À\
¤ÈÀ\¡G ¤â§ì®üÂAÀ\RM45
±ßÀ\¡G ´ä¦¡¶¼¯ù¦Y¨ì¹¡+³½¯Í¨C¤H¤@¬ØRM45
¦í±J¡G Âb«°Neo+ (°ò¥»©Ð«¬µLªk¥[§É) / Cititel Penang Hotel / Vouk Hotel©Î¦P¯Å
²Ä7¤Ñ
Âb«°/·s¥[©Y¡÷ÀØ®üÆWª÷¨F®T¼Ö«°(°ê»Úºë«~¦W©±+»·²·Á³±Û¾ô)¡÷¤p¦L«×¡B«¢ªÛ«Ñ¡÷One Fullerton¥´¥d¦a¼Ð!³½§À·à¤½¶é¡÷ÀØ®üªá¶é¶W¯Å¾ð¡÷©]±ß¹p®g¿O¥ú¤ô»R¨q¡÷·s¥[©Y¾÷³õ-¦Û¥Ñ°ÑÆ[¬PÄ£¼Ì©y«Bºx´õ
¦æµ{·Ó¤ù

¡i·s¥[©Y¤p¦L«×¡B«¢ªÛ«Ñ¡j¤p¦L«×¦ì©ó·s¥[©Y¤¤¤ß°ÏªºªF¥_³¡¡A©~¦íµÛ¦L«×¡B´µ¨½Äõ¥d¡B©s¥[©Ô¡B¤Ú°ò´µ©Zµ¥«n¨È½Ñ°ê²¾¥Á¡A¦]¬°¦L«×¸Ç©~¥Á¸û¦h¡A©Ò¥H¨ú¦W¤p¦L«×¡C³o¸Ì¬O¤@­Ó¦L«×ªºÁY¼v¡A¦³¦L«×ªº¦x¼q¡BÀ\ÆU©M©±¾Q¡C¦b¦L«×¸`¤éªº®É­Ô¡A³o¸Ì·|³Q¸ËÂI¦¨ª÷ºÑ½÷·×ªº¯«¸Ü¥@¬É
«¢ªÛ«Ñ¬Oªü©Ô§B°Ï³o¸ÌªºIG¼öªù¥´¥d´ºÂI¡A¨â±Æ±mø¶î¾~¸G©Ð¦â±mÄ}¯É¡B¹³¬O¤@±ø±m­iµó¡A¡A³o±ø±y¶¢ªº¤pµó¤W¨ì³B³£¬Oºë½oªº¤p©±©M¤åÃÀªº©@°ØÀ]¡C¦p¤µ³o¸Ì¦³«Ü¦hªº¯S¦â¤p©±©M³]­p®v©±¾Q¡A¥X°âªA¸ËªA¹¢¡Bºë«~³Ã­Ñµ¥¡A¥i¥H¶R¨ì«Ü¦hªº¯S¦â°Ó«~¡C
¡iOne Fullerton³½§À·à¤½¶é¡j³½§À·à¤w¦¨¬°·s¥[©Yªº¥Nªí¡A¦p¦Pªk°êªº¤Ú¾¤ÅK¶ð©Î¬ü°êªº¦Û¥Ñ¤k¯«¹³¡C ·s¥[©Y³Ì¦­³Qµo²{ªº®É­Ô¦³·à¤l«°¤§ºÙ¡A¦Ó·s¥[©Y¥u¬O­Ó¾aµÛ©¤Ã䪺¤p®ü®qº®§ø¡A·àÀY³½¨­§ÀªºÂù­«·N¸q¤]¥Ñ¦¹Âà¤Æ¦Ó¨Ó¡A¦b1964¦~ªº®É­Ô³Q·s¥[©Y¥¿¦¡ªº§@¬°¤F·s¥[©Yªº¥Nªí¼Ð»x¡C¤µÃ­Ã­ªº®y¸¨¦b´äÆW°Ï¡A¦¨¤F³Ì¨ü¨ìÅwªïªº·s¥[©Y«ü¼Ð©Ê´ºÂI¡I°ª8.6¦Ì¡B­«70¾·ªº³½§À·à¡A¥þ¥Õªº¥~Æ[¡A·f°t¶¯ªÈªº·à­±¡A¤j¥ë¨Ó¨ì³o¡A¤@©w­n¨Ó±i¨ì¦¹¤@¹Cªº¦X·Ó¡I
¡iª÷¨F®T¼Ö«°¡j¡B¡iÀØ®üÆWªá¶é¡]¶W¯Å¾ð¡^¡j¥~Æ[®É©|¤S¹Ú¤Û¡AÀØ®üÆWªá¶é³QÅA¬°·s¥[©Y³ÌÀu¬üªº«°¥«¶éªL³Ç§@¡C
¥@¬Éºñ¤Æ³Ì¦¨¥\ªºªá¶é«°¥«·s¥[©Y¡A¦b2012¦~¡A¤S®i²{¤F¥t¤@­Óź¶Æ¡C¦ì¦b·s¥[©YÀØ®üÆW¤¤¥¡ªºÀØ®üÆWªá¶é¡A¸¨¦¨¤§«á¡A¦A«×§l¤Þ¤F¥þ¥@¬Éªº¥Ø¥ú¡AÁÙ³QÅA¬°¡u¥@¬É10¤j³Ì¨Î«Ç¤ºªá¶é¡v¡C³oÅý­ì¥»´N¦³ªá¶é«°¥«¬ü¦Wªº·s¥[©Y¡A¶i¤Æ¦¨¬°¡uªá¶é¤¤ªº«°¥«¡v¡I
ªá¶é¤¤³Ì§l·úªº¡A´N¬O18´Ê¾ðª¬µ²ºcªº¡uÀº¤Ñ¾ð¡v¡A°ª«×¬ù¬°25-50¦Ì¡A³y«¬©_¯S¡C©ñ²´±æ¥h¡A´N¹³¸m¨­¦b¹q¼vªü¤Z¹Fªº¼ï¦·©Ô¬P²y³õ´º¤¤¡C¥¦­Ì¤]µ¥©ó¬O««ª½ªá¶é¡A¾ð¨­Âл\µÛ¼ö±aªáºØ¡Bªþ¥Í´Óª«©M¿¹Ãþ´Óª«¡C¥Õ¤Ñ¡AÀº¤Ñ¾ð¥¨¤jªºªK¸­¥i¥H¾B¶§¡B½Õ¸`·Å«×¡A¥i¥HÀx¦s¹q¤O¡A´£¨Ñ©]¶¡·Ó©ú¨ÃÀ°§U§N«o·Å«Ç¡A¦P®É¤]¥i¥H»W¤ô¡A¥i»¡¬J¬üÄR¤S¦³®Ä²v¡I
¡i¦Û¥Ñ°ÑÆ[¬PÄ£¼Ì©y¡j¬PÄ£¼Ì©y(Jewel Changi Airport)¾Ö¦³¿W¯SªºªÆ³»¬Á¼þ«Î³»¡A°£¤F³Ì¥O¤H¼Û¬°Æ[¤îªºªº³y´º—¡u´ËªL¨¦Forest Valley¡v©M¡u«Bºx´õRain Vortex¡v¡A¥H«Ç¤ºÂr¥¬©MºñÀJ´Óª«¨«¹D¤ÞÃz¥þ²yªº¬PÄ£¼Ì©y¡AÅé²{¤F·s¥[©Y¡u«°¥«ªá¶é¡vªº¬üÅA¡I
°Ó³õ¤º³¡ªº´ËªL¨¦¡A®âºØ¼hÅ|ºñ¦â´Óª«ªº¼ö±aªá¶é¡B¾ðÆX°g®c©MÂÛ¸õºô¹D¡Aºc¦¨¥O¤H²´«e¤@«Gªº¬PªÅªá¶é¡C10¼h¼Ó°ª³]¦³³z©úªº¬Á¼þªÆ³»¡A©ú«Gªº¦ÛµM¥ú¬yÂm¦Ó¤J¡A¬°«Ç¤ºªº´Óª«©M¹C«È±a¨ÓµL½a¥Í¾÷¡C

¦­À\¡G ·q½Ð¾÷¤W¦Û²z
¤ÈÀ\¡G ª÷¨F¬ü­¹¼s³õ¦Û²z
±ßÀ\¡G ÀØ®üÆWªá¶é®£Às¨ÜÄجö¤½¶é ¦Ì¨äªL¬ü­¹¼s³õ¦Û²z
¦í±J¡G ©]±J¾÷¤W
²Ä8¤Ñ
·s¥[©Y¼Ì©y¾÷³õ¡÷®ç¶é
¦æµ{·Ó¤ù

§Ú­Ì¤µ¤é§Y±N©è¹F¼ô±xªº®a¶m¡A»Pµu¼È¬Û³Bªº¹Î­û­Ì¤¬¹D¦A¨£¡A±aµÛº¡º¡ªº¦ñ¤â§¤Î¦^¾Ð¡Aµ²§ô³o¦¸«n°ê°¨·s¤§®È¡C

¦­À\¡G ·q½Ð¾÷¤W¦Û²z
¤ÈÀ\¡G XXX
±ßÀ\¡G XXX
¦í±J¡G ·Å·xªº®a

§@·~³W©w

Operation Rules

¡°¬°ºûÅ@®È¹C«~½è¤Î¶Q»«Åv¯q¡A¦b¤£Åܧó¦æµ{¤º®e«e´£¤U¡A±N·|ºî¦X·í¦a¹ê»Ú­¹¡B±J¡B¥æ³qµ¥±¡ªp¡A¬°¶Q»«­Ì½Õ¾ã¨Ã§´µ½¦w±Æ¡A¹ê»Ú¦w±Æ¨Ì¦æ«e»¡©ú·|¸ê®Æ¬°·Ç¡F®È¹C´Á¶¡­Y¹J¶ë¨®¡B¤Ñ¨aµ¥¤£¥i§Ü¤O¤§¦]¯À¼vÅT¡A±N¥H¦æµ{¦w¥þ¶¶ºZ¬°¦Ò¶q¡A¾É¹C±N·|·r°u½Õ¾ãÀ\­¹¤Î®È¹C¦æµ{¤Î°±¯d®É¶¡¡A½Ð¶Q»«­Ì½Ì¸Ñ¡C

¡i¤J¹Ò·s¥[©Y®È¹C¨¾¬Ì¶·ª¾¡j
¦Û2023¦~2¤ë13¤é°_¡A¶i¤J·s¥[©Yªºµu´Á®È«È¡A±N¤£¦A»Ý­n¥X¥Ü¬Ì­]ÃÒ©ú¡A¥¼§¹¾ã±µºØ¬Ì­]ªº®È«È¥ç¤£»Ý«ù¦³¥Xµo«e³±©ÊªºÀË´úÃÒ©ú¡A¤£¦A±j¨îÁʶR®È¦æ«OÀI¡C
¡i¤J¹Ò°¨¨Ó¦è¨È®È¹C¨¾¬Ì¶·ª¾¡j
¦Û2022¦~8¤ë1¤é°_¡A°¨¨Ó¦è¨È¥Ø«e¤w¨ú®øCOVID-19¬ÛÃö®È¹C­­¨î¡A®È«È¤J¹ÒµL¶·¥X¥Ü¥ô¦ó¬Ì­]±µºØÃÒ©ú¡C¥xÆW®È«È¤J¹Ò30¤Ñ¤º§KñÃÒ¡C

¬°¦Ò¶q®È«È¦Û¨­®È¹C¦w¥þ¡A¨ÃÅU¤Î¦P¹Î¨ä¥L®È«È¤§®È¹CÅv¯q¡A§Ú­Ì¯S§O½Ð±z°t¦X¤U¦C¨Æ¶µ¡A³o¬O§Ú­ÌÀ³ºÉ§iª¾ªº³d¥ô¡A¤]¬O«O»Ù±zªºÅv§Q¡C
¡°°Ñ¹Î®È«È­Y©ó¹Ò¥~½T¶E¡A¦Û±ÄÀˤé°_7¤é¤ºÀ³¼È½w·f¾÷ªð¥x¡C©Ò¦³­l¥Í¤§¬ÛÃö¶O¥Î¡A¨Ò¦p¦í±J¡BÀ\­¹¡B¥æ³q¡BÂåÀø¶O¥Î…µ¥¡A¬Ò¥Ñ®È«È¦Û¦æ­t¾á¡C
¡°¬ÛÃö¥X¤J¹Ò­­¨î³W©w¡A¨Ì¥»°ê»P®È¹C¦æµ{·í¦a¬F©²³W½d¬°¥D¡A¥»¤½¥q±N¨Ì³Ì·s³W©wºu°Ê¦¡½Õ¾ã¥X¤J¹Ò»¡©ú¨Æ¶µ¡C
¡°´£¿ô±z¡A¶·¿í¦u®È¹C¥Øªº°ê¤§¨¾¬Ì³W½d»Pªð»O«á¤§¥»°êÀˬ̱¹¬I¡C


¡i§@·~³W©w+ª`·N¨Æ¶µ¡j¡@    ¡°³ø¦W¥I­q«e¡A½Ð¸Ô²Ó¾\Ū¥H¤U³ø¦Wª`·N¨Æ¶µ

1.    ¥»¦æµ{³Ì§C¥X¹Î¤H¼Æ¬°10¤H¥H¤W(§t)¡A®È«È¤H¼Æ¹F16¤H(§t)¥H¤W¥xÆW¥[¬£»â¶¤ÀH¦æªA°È¡A­Y·í¹Î¤H¼Æ¤£¨¬16¤H¡A¥xÆW±N¤£¬£»â¶¤ÀH¦æ¡A§ï¥H­Ó¤H®È¹CMINI TOUR«¬ºA¶i¦æ¡A¦ý¦w±Æ¥~¯¸¤¤¤å¾É¹C©ó·í¦a¾÷³õ±µ¾÷¨Ã´£¨Ñ¥þµ{®È¹CªA°È¡C¬G©ó¾÷³õ¤ºªº¹L®üÃö¡B¿ì²z¤J¹Òµ¥¬ÛÃö§@·~§¡»Ý¥Ñ®È«È¦Û¦æ³B²z¡C
2.    ¥»¦æµ{¤w¥]§t¨C¤H¦«¹B¦æ§õ­­¤@¥ó20¤½¤ç¡A¤â´£¦æ§õ10¤½¤ç(¤£±o¶W¹L¨â¥ó)¡A¤£§t¾÷¤WÀ\­¹¡A­Y¶·¦æ§õ¥[ÁʻݨD·q½Ð©ó¥Xµo«e³Ì±ß2¶g´£¥X»Ý¨D¡A­Y¦³½Õ¾ã¡A®¤¤£¥t¦æ³qª¾¡CÀ¦¨à(¥¼º¡2·³)®¤¤£´£¨Ñ¥ô¦ó§K¶O°U¹B©Î¤â´£¦æ§õ¥ó¼Æ¤Î¾÷¤WÀ\­¹¡A¨Ã»P¦P¦æ¦¨¤H®È«È©ê§¤©ó½¥¤W·f­¼¡A¯èªÅ¤½¥q´£¨ÑÀ¦¨à·nÄx»Ý¨D¡A¯à¨Ï¥Î·nÄx¾÷¦ì¦³­­¡A½Ð©ó¥I­q®É»Ý¨D¡A¦ý¹ê»Ú´£¨Ñ»Ý¤´¥H¯èªÅ¤½¥q¦^ÂЬ°·Ç¡C
3.    ¦]°¨°ê/·s°ê¬Ò¤£©Ó»{Âù­«°êÄy¡A±j¯P«Øij¤Z«ù¦³¦h°êÅ@·ÓªÌ¡A¤@«ß¶·»P³ø¦W®É´£¨Ñ¤§Å@·Ó¸ê®Æ¤J¥X¹Ò¡A§_«h­YµLªk¶¶§Q¤J¹Ò°¨°ê©Î¾D»ºªð¡A·§¥Ñ®È«È­t¥þ³d¡C
4.    ·G»ù¯èªÅ¨ú±o­q¦ì¥N¸¹§Yµø¬°§Ú¥q¤w§¹¦¨¾÷²¼­q¦ì¡C¤@¥¹§¹¦¨­q¦ì«á¡A±N¤£±o¨ú®ø­qÁʩέn¨D°hÁÙ¤ä¥I´Ú¶µ¡C
5.    °¨¨Ó¦è¨È®üÃö³W©wÃh¥¥20¶g¥H¤W(§t)ªº¥¥°ü¤£±o¤J¹Ò¡AÃh¥¥20¶g¥H¤U±ý«e©¹ªÌ¡A½Ð°È¥²¦ÜÂå°|¶}¥ß­^¤å¾A¯èÃÒ©ú¡A¤è¯à¤J¹Ò¡C(¦¹Äݨp¤H¦]¯À¡A³ø¦W®É°È¥²¥D°Ê§iª¾¨Ã°t¦X¬ÛÃö³W©w¡A¦]¹H¤Ï³W©w¦Ó¤£¯à¤J¹ÒªÌ¡A±o¥Ñ®È«È¦Û¦æ­t³d)¡C
6.    ­Y¦]¤£¥i§Ü¤O©Î¤£¥iÂk³d©ó®È¦æ·~¤§¨Æ¥Ñ(¦]¯è¯Z¡B­¹±J¦w±Æ¡B¤Ñ­Ô¡B¥æ³q…µ¥¦]¯À)¡A³¡¥÷´ºÂI¥i¯à·|¨ü¼vÅT¡A±N¥Ñ·í¹Î»â¶¤/¾É¹C¦w±Æ½Õ¾ã¡C
7.    ¹ÎÅé§@·~®¤¤£¯à«ü©w°s©±¡B¤J¦í¶¶§Ç¤Î©Ð«¬¡A­Y¹J¦æµ{ªí¦C¤§°s©±º¡©Ð®É¡A±N¥H¨ä¥¦¦Pµ¥¯Å°s©±¨ú¥N¤§¡A½Ð¥H·í¹Î¦æ«e»¡©ú·|¸ê®Æ¬°·Ç¡C
8.    ¦]¤H¼Æ¤£¨¬¦Ó¤£¬£»â¶¤¤§¹Î«¬¡A­Y¥d³æ¶¡(¨Ò¦p¤T¤H³ø¦W)¡A²Ä¤T¤H¥i¿ï¾Ü¥[§É©Î¸É³æ¤H©Ð®t¡C
9.    ¥Î¨®¡G10¤H¥H¤W28-45®y¨®¬°¥D(¥q¾÷+¤¤¤å¾É¹C) ¡C
10.    À\­¹¡G¤¤¦¡®Æ²z¡A°¨¬q-7~10¤H¥H¦Xµæ7~8µæ1´ö¬°¥D¡C¦Û§UÀ\«h¤£¦b¦¹­­¡C
11.    ªF«n¨È°s©±ªñ¦~±À¼sÀô«O·§©À¡A¹ê¬I«È©ÐªA°È¤£´£¨Ñ¤ú»I¤ú¨ê¤Î©ì¾cµ¥®ø¯Ó«~¡A½Ð®È«È°È¥²¦Û¦æÄâ±a¡A¥t³¡¥÷°s©±¤£¥D°Ê¨C¤Ñ§ó´«¤ò¤y¡A­Y¦³»Ý­n¡A»Ý½Ð³qª¾«È©Ð¤H­û§ó´«¡A·q½Ð¨£½Ì¡C
12.    °¨¨Ó¦è¨È·í¦a¦Û¨Ó¤ô¤ô½è°¾¶À¡A¬°·í¦a¦Û¨Ó¤ô¤½¥q³B²z°ÝÃD¡A¦ý¦X¥G·í¦a¬F©²¼Ð·Ç¡A¦a°Ï©Ê·|¦]¤U«B¹L«á¡A¾É­P¸Ó°Ï°s©±¥Î¤ô°¾¶À¡A·q½Ð¨£½Ì¡C
13.    ¦æµ{³]©w¬°¹ÎÅé®È¹C¦æµ{¡A¬°ÅU¤Î®È«È©ó¥X¹C´Á¶¡¤§¤H¨­¦w¥þ¤Î¬ÛÃö°ÝÃD¡A©ó®È¹C¦æµ{´Á¶¡¡A®¤µLªk±µ¨ü²æ¶¤¤§­n¨D¡C
14.    °¨¨Ó¦è¨È¤Î·s¥[©Y¬°¸T·Ï°ê®a¡A°£¬F©²¤¹³\ªº¶}©ñªÅ¶¡¡A¨ä¤½¦@³õ©Ò¤Î¶º©±¸T·Ï©Ð¶¡¤º¤@«ß¸T¤î©â·Ï¡A¹H¤Ï³W©w±N·|³B¥H°ªÃB»@´Ú¡C
15.    ¤J¹Ò·s¥[©Y¤£¯àÄâ±a­»·Ï¤Î¤f­»¿}¡A¹H¤Ï³W©w±N·|³B¥H°ªÃB»@´Ú¡A½Ð®È«È°t¦X¿í¦u¡C
16.    ¦¹¦æµ{Áʪ«°ÑÆ[´ºÂI¡G¤g²£¡B¨Å½¦¡B¥©§J¤O¡C
17.    ¦¹¦æµ{³ø»ù¾A¥Î¥»°ê¤H¡A«ù¥~°êÅ@·ÓªÌ¨C¤H»Ý¥t¦æ³ø»ù¡C

¶O¥Î»¡©ú

Fee Description

1. ¨â¦a¾÷³õµ|¡B¿Uªoªþ¥[¶O
2. ¦¹¦æµ{¤w¥]§t»Å¯è¨C¤H¦«¹B¦æ§õ20¤½¤ç¡A¤â´£¦æ§õ10¤½¤ç¡C
3. ¨â¤H¤@«Ç¦í±J(¥H¨â¤p§É¬°¥D)¡A¥þµ{ªí¦CÀ\­¹¤Î®È¹C¥æ³q¶O¥Î
4.
¦û§É®È«ÈÃØ°eºô¥d¨C¤H¤@±i(¨C¤é1G*7¤Ñ¡A¥Î§¹­°³t¦Y¨ì¹¡)
5. «OÀI¡G·s¥x¹ô4000¸U¼i¬ù«OÃÒÀI¡B·s¥x¹ô250¸U®È¹C³d¥ôÀI¡B·s¥x¹ô20¸U·N¥~ÂåÀøÀI¡C

¶O¥Î¤£¥]§t

Fee Description

¤£§t¨Ó¦^¾÷¤WÀ\­¹¡A­Y±z¦³ÂIÀ\»Ý¨D·q½Ð©ó¾÷¤W²{ÂI²{¥I¡C
½Ð¤ä¥I¨C¤H»â¶¤/¾É¹C¤p¶O¨C¤H¨C¤é300¤¸*7¤Ñ=2100¤¸
 ¤p¶O¬O¥þ¥@¬É³q¦æªºªÀ·|²ßºD¤§¤@¦b°ê¥~®È¦æ¡A°£­¸¾÷¤W¥H¥~´X¥G³£¦³¥I¤p¶Oªº²ßºD¡C®È¦æ·~¬°ªA°È·~µL©³Á~¡A©Ò¥H¤p¶O¤@ª½¬O¾É¹C©M¥q¾÷ªº¥D­n¦¬¤J¤§¤@¡A¥@¬É¦U°ê¬Ò¦p¦¹¡AªF«n¨È¤]¤£¨Ò¥~¡C¥H¤U¬°«Øij¤p¶O¡A·q½Ð°Ñ¦Ò¡G
 ©Ð¶¡¤p¶O¨C¶¡ RM 2¡þ¦æ§õ¤p¶O¨C¥ó RM 2¡þ¤T½ü¨®¤p¶O¨C½øRM4¡þ«ö¼¯¤p¶O¨C¤H¨C¦¸RM10
·s¿ìÅ@·Ó¡]1800¤¸¡^
 ·Ç³Æ¸ê®Æ¡G¥Õ©³±m¦â·Ó¤ù¤G±i¡B¨­¥÷ÃÒ¥¿¥»(­Y14·³¥H¤p«ÄµL¨­¥÷ÃҪ̻ݪþ¤á¤f¦Wï©Î¤á¤fÁÃ¥»¥¿¥»¡B¥¼°£§ÐªÌªþ°h¥î¥O¡A¥¼º¡20·³¶·ªþ¤÷¥À¦P·N®Ñ)
¦UºØ¨p¤H®ø¶O¡G¹q¸Ü¶O¡B¬~¦ç¶O¡B¦æ§õ¶W­«¶O¡B¦æµ{¥~¤§¦Û¶O¬¡°Ê..µ¥¡C

ñÃÒ»¡©ú

Visa Instructions

¡i°¨¨Ó¦è¨È®üÃö¤J¹Ò³Ì·s³W©w¡j

°¨¨Ó¦è¨È§KñÃÒ¬Fµ¦©µªø¨ì30¤Ñ¡A©Ò¦³¤J¹Ò°¨°ê¤§°ê¤H¶·²Å¦X¥H¤U³W©w¡G
¡D«ù¦³¦^µ{¾÷²¼©Î«e©¹²Ä¤T°ê¾÷²¼©Î­q¦ì¬ö¿ý
¡D¯È¥»Å@·Ó®Ä´Á¤»­Ó¤ë¥H¤W¡C
¡DÃÒ©ú¦³¨¬°÷ªº¸êª÷¦b°¨¨Ó¦è¨È°±¯d¡]¨C¤Ñ100¬ü¤¸¡^¡°§t«H¥Î¥d
¡D°¨°ê³Ì·s³W©w¡A¦Û2023¦~12¤ë1¤é°_¡A©Ò¦³¥~Äy¤H¤h¤J¹Ò°¨°ê«e3¤Ñ¤º¶·¤Wºô¶ñ³ø¡u°¨¨Ó¦è¨È¼Æ¦ì¤J¹Ò¥d¡v¡]MDAC¡^

°¨¨Ó¦è¨È¤£©Ó»{Âù­«°êÄy¡A½Ð«ù¦P¤@¥»Å@·Ó¤J¥X¹Ò¡A¥X¥Í¦a°¨¨Ó¦è¨Èªº«È¤H¡A½Ð°È¥²±a°¨¨Ó¦è¨È©ñ±ó°êÄyÃÒ©ú¡A§_«hµLªk¶¶§Q¤J¹Ò°¨°ê©Î¾D»ºªð¡C
­­¤U¦C¾÷³õ©ÎÃö¤f¶i¥X¤~¥i¥H§K¿ì²zñÃÒ¡C
1.¦N¶©©Y¾÷³õ¡@2.Ĭ¤¦¥ì´µ±öº¸¡@3.Âb«°¾÷³õ¡@4.Äõ¥d«Â¾÷³õ(¦N¥´¾÷³õ)¡@5.¨F¤Ú(¨È§È¾÷³õ)¡@6.¥j®Ê(¬â³Ò¶V°ê»Ú¾÷³õ)¡@ 7.¬X¦ò¶i·s¥[©Y®üÃö§½¤Î²¾¥Á§½¡@8.¬X¦ò¶i·s¥[©YÃö¤f

 

¡i·s¥[©Y®üÃö¤J¹Ò³Ì·s³W©w¡j
1. Å@·ÓÀ³¦³6­Ó¤ë¥H¤W®Ä´Á¡C
2. µn¾÷«e72¤p®É¤º¤Wºô¶ñ¼g·s¥[©Y¹q¤l¤J¹Ò¥dSG Arrival Card
3. ·s¥[©Y®üÃö¸T¤î®È«ÈÄâ±a¤J¹Òªºª««~¥]¬A¡G¤f­»¿}¡B¤fÄZ·Ï¯ó¤Î¥é»s·Ï¯ó²£«~¡]¦p¹q¤l·Ï¡^¡BªZ¾¹©Î¤Q¦r¤}¡B¤âºj«¬¥´¤õ¾÷¡B¨üºÞ¨îÃĪ«»Pºë¯«ÃĪ«¡B«O¨|Ãþ°Êª«¤Î¨ä»s«~¡B¯¥¦Ë¤Î·Ï¤õ¡B¤º®eµTÁ¶¤§¥Xª©«~©Î¥úºÐ¡B¦U¦¡µsª©¥Xª©«~©Î¥úºÐ¡B¯A¶ûÄAÂЩΫq¶Ã¤§¥ô¦ó¹H¸T«~

¤p¶O»¡©ú

Service Charge

¤p¶O¬O¥þ¥@¬É³q¦æªºªÀ·|²ßºD¤§¤@¦b°ê¥~®È¦æ¡A°£­¸¾÷¤W¥H¥~´X¥G³£¦³¥I¤p¶Oªº²ßºD¡C®È¦æ·~¬°ªA°È·~µL©³Á~¡A©Ò¥H¤p¶O¤@ª½¬O¾É¹C©M¥q¾÷ªº¥D­n¦¬¤J¤§¤@¡A¥@¬É¦U°ê¬Ò¦p¦¹¡AªF«n¨È¤]¤£¨Ò¥~¡C
¡i¨C¤H»â¶¤/¾É¹C¤p¶O¡j
¨C¤H¨C¤éNT300¤¸*7¤Ñ=2100¤¸
¡i¨ä¥L«Øij¤p¶O¡j
©Ð¶¡¤p¶O¨C¶¡ RM 2¡þ¦æ§õ¤p¶O¨C¥ó RM 2¡þ¤T½ü¨®¤p¶O¨C½øRM4¡þ«ö¼¯¤p¶O¨C¤H¨C¦¸RM10

®È¹C¶·ª¾

Travel information

¡i°¨¨Ó¦è¨È¡j

    ¡i®ð­Ô¡j¤@¦~¥|©u³£¬O®L¤Ñ¡A¥­§¡·Å«×¬ù25¡ã35«×¤§¶¡¡C (¦æµ{­Y¦³¶³³»³¡¥÷,¦]¤s¤W·Å®t¤j,½Ð«È¤HÄâ±a«O·x¦çª«)
    ¡i®É®t¡j»P¥xÆW¨S¦³®É®t¡C
    ¡i¶×²v¡j¢°¤¸°¨¹ô(RM)¬ùµ¥©ó8~10¤¸¥x¹ô(NT)¡C
    ¡i¹qÀ£¡j¹qÀ£220W¡A¤T¸}¶ê¨­´¡ÀY¡C
    ¡i°ê»Ú¹q¸Ü¡j
    [¥xÆW]¥´[°¨¨Ó¦è¨È] ¥xÆW°ê»Ú«a½X(002)+°¨¨Ó¦è¨È°ê½X(60)+°¨¨Ó¦è¨È°Ï(3)+ ¹q¸Ü¸¹½X
    [°¨¨Ó¦è¨È]¥´[¥xÆW] °¨¨Ó¦è¨È°ê»Ú«a½X(00)+¥xÆW°ê½X(886)+¥x¥_°Ï°ì¸¹½X(2)+¥x¥_®a¤¤
    °¨¨Ó¦è¨È¤@¯ë¦í±J¶º©±¬°¦Ò¶q­Ó¤H½Ã¥Í¡A§¡¤£´£¨Ñ©ì¾c»P¤ú¨ê¡B¤ú»I¡A·q½Ð¦Û³Æ¡¯
    ­Y¶Q»«»Ý¨D¥ô¦ó¯S®íÀ\­¹(¯À­¹¡B¤£¦Y¤ûµ¥)¡A½Ð©ó³ø¦W®É§iª¾·~°È¡C©Î©ó°ê¥~´£«e§iª¾»â¶¤¨ó§U¡C
    °ê¥~¶º©±¤j¦h¬°¢±§É©Ð¶¡¡C±z¥i¨Æ¥ý»Ý¨D¢°¤j§É©Ð¶¡¡A¦ý»Ýµø·í¤Ñ¶º©±¦í©Ðª¬ªp,½T»{¬O§_µ¹©Ð¡C 

¦w¥þ¦u«h

Safety Rules

¡°¬°¤F±z¦b¥»¦¸®È¹C³~¤¤¥»¨­ªº¦w¥þ¡A§Ú­Ì¯S§O½Ð±z¿í¦u¤U¦C¨Æ¶µ¡A³o¬O§Ú­ÌÀ³ºÉ§iª¾ªº³d¥ô¡A¤]¬O«O»Ù±zªºÅv¯q¡C

    ½Ð©ó¯Z¾÷°_­¸«e¤G¤p®É©è¹F¾÷³õ¡A¥H§K¾ÖÀ½¤Î©µ¿ð¿ì²zµn¾÷¤âÄò¡C
    »â¶¤±N©ó¾÷³õ¹ÎÅ鶰¦XÂdÂi«e±µ«Ý¹Î­û¡A¿ì²zµn¾÷¤âÄò¤Î¦æ§õ°U¹B«á±NÅ@·ÓµoÁÙµ¹¹Î­û¡C
    ¶i¤J®üÃö«á¡A¦pÁʶR§Kµ|ª««~¡A½Ð§â´¤®É¶¡¡A«öµn¾÷ÃÒ¤W»¡©ú«e©¹µn¾÷ªùµn¾÷¡C
    ·f­¼­¸¾÷®É¡A½ÐÀH®É¦©ºò¦w¥þ±a¡A¥H§K¶Ã¬y¼vÅT¦w¥þ¡C
    ¶Q­«ª««~½Ð°U©ñ¦Ü¶º©±«OÀI½c¡A¦p»ÝÀH¨­Äâ±a¤Á¤ÅÂ÷¤â¡A¤p¤ß¥¶¤â¦b¨­®Ç¡C
    ¦í±J¶º©±®É½ÐÀH®É±N©Ðªù¦©¤W¦w¥þÂê¡A¥Hµ¦¦w¥þ¡F¨Ï¥Î¯D«Ç®É½Ð¯S§Oª`·N¦w¥þ¡A«O«ù¦aªO°®Àê¥H§K¦]·Æ­Ëµo¥Í¦MÀI¡F¤Å¦b¿O¤W´½¦çª«¡B¤Å¦b§É¤W§l·Ï¡AÅ¥¨ìĵ³ø¾¹ÅT½Ð¥Ñºò«æ¥X¤f¨³³tÂ÷¶}¡C
    ´åªa¦À¥¼¶}©ñ®É½Ð¤Å¾Õ¦Û¤J¦À´åªa¡A¨Ã¤Á°O¤Å³æ¿W¤J¦À¡C
    ·f­¼²î°¦½Ð°È¥²¬ïµÛ±Ï¥Í¦ç¡A«e©¹®üÃäÀ¸¤ô½Ð°È¥²¬ïµÛ±Ï¥Í¦ç¡A¨Ã¤Å¶W¶V¦w¥þĵ§Ù½u¡C
    ¦Û¶O¬¡°Ê¦p¨ã¦³¨ë¿E©Ê¡A½Ð¿Å¶q¦Û¤v¨­Å骬ªp½Ð¤Å«j±j°Ñ¥[¡C
    ¥¥°ü¤Î­Ó¤H±w¦³¤ßŦ¯f¡B°ª¦åÀ£©Î¨ä¥Lµ¥ºC©Ê¯e¯f®È«È½Ð¤Å°Ñ¥[¡A¦p¡G¤ô¤W¬¡°Ê¡B·Å¬u..µ¥©ö¼W¥[¨­Åé­t¾á¨ã¦³¨ë¿E©Êªº¬¡°Ê¡C
    ·f¨®®É½Ð¤Å¥ô·N§ó´«®y¦ì¡AÀY¡B¤â½Ð¤Å¦ù¥Xµ¡¥~¡A¤W¤U¨®®É½Ðª`·N¨Ó¨®¥H§Kµo¥Í¦MÀI¡C
    ·f­¼Æl¨®®É½Ð¨Ì§Ç¤W¤U¡AÅ¥±q¤u§@¤H­û«ü´§¡C
    ¹ÎÅé»Ý¤@°_¬¡°Ê¡A³~¤¤­Y­nÂ÷¶¤»Ý¼x±o»â¶¤¦P·N¥H§Kµo¥Í·N¥~¡C
    ©]¶¡©Î¦Û¥Ñ¬¡°Ê®É¶¡­Y»Ý¦Û¦æ¥~¥X¡A½Ð§iª¾»â¶¤©Î¹Î¤Í¡A¨ÃÀ³¯S§Oª`·N¦w¥þ¡C
    ¦æ¨«³·¦a¤Î°~®k¤§¸ô½ÐÂÔ·V¤p¤ß¡C
    ¤Á°O¦b¤½¦@³õ¦X°]¤£ÅS¥Õ¡AÁʪ«®É¤]¤Å·í²³¨ú¥X¾ãÅ|¶r²¼¡C
    ¿í¦u»â¶¤©Ò«Å§GªºÆ[¥ú°Ï¡BÀ\ÆU¡B¶º©±¡B¹C¼Ö³]¬Iµ¥¦UºØ³õ©Òªºª`·N¨Æ¶µ¡C
    ÃĪ«¡G­G¸zÃÄ¡B·P«_ÃÄ¡B·w¨®ÃÄ¡B¨p¤H²ßºD©ÊÃĪ«¡C
    ¿ú¹ô¡G¥xÆW¥X¹Ò
    (A)¥x¹ô:²{ª÷¤£¶W¹L60,000¤¸¡C
    (B)¥~¹ôÁ`­È:¤£¶W¹L¬üª÷10,000 ¤¸(®È¦æ¤ä²¼,¶×²¼¤£­p)¡C
    ¬F©²³W©w¦Û87.10.01°_¡A¤£±o¦Û®ü¥~Äâ±a·sÂA¤ôªG¤J¹Ò¡A­Y¹H¤Ï³W©w°£¤ôªG³Q¨S¦¬¥~±N³B3¸U¦Ü5¸U¤¸»@´Ú¡C

¡°®È«ÈÄâ±a°Ê´Óª«¤Î¨ä²£«~¤J¹ÒÀˬ̶·ª¾

    ­þ¨ÇªF¦è¤£¯à±a¡H¬°¤F±z³qÃö¶¶§Q¡A½Ð¤ÅÄâ±a°Ê´Óª«¤Î¨ä²£«~¸T¤î®È«ÈÄâ±aªº°Êª«¤Î¨ä²£«~¡G
    ¡´¬¡°Êª«¡G¤ü¡B¿ß¡B§K¡B¸V³¾¡B¹«µ¥¡C
    ¡´°Êª«²£«~¡G¥ÍÂA¡B§N­á¡B§NÂæ×Ãþ¤Î¨ä»s«~¡]¦p­»¸z¡B¦×°®¡B°^¤Y¡BÀ_¶»¡B¯NÀnµ¥¡^¡B§t¦×¥[¤u«~¡]³t­¹ÄÑ¡BÂû´ö¡B§t¦×´¹¯»µ¥¡^¡B
    ³J«~¡B³À¯ñ¡B¦å²Mµ¥¥Íª«¼Ë§÷µ¥¡A¥]§t¤wµN¼ô¡B°®Àê¡B¥[¤u¡B¯uªÅ¥]¸Ë³B²z¤§²£«~¡C
    ¡´·sÂA¤ôªG¡C¤gÄ[¡BªþµÛ¤gÄ[©Î¦³®`¬¡¥Íª«¤§´Óª«¡C¬¡©øÂΩΦ³®`¥Íª«¡C¦Û¬Ì°ÏÂà¹B¤§´Óª«¤Î´Óª«²£«~¡C
    ¦Û97¦~10¤ë1¤é°_¡A¤J¹Ò®È«ÈÄâ±a°Ê´Óª«©Î¨ä²£«~¡A¦p¥¼¥D°Ê¦VÃöµ|§½¥Ó³ø©Î¥¼¦V¥»§½¥Ó½ÐÀˬ̦ӳQ¬dÀòªÌ¡A°£³B·s»O¹ô3,000¤¸¥H¤W»@Áì¥~¡A¦p¦³¹H³W±¡¸`­«¤jªÌ¨Ã±N²¾°eªk¿ì¡C
    ¤U¾÷¦Ü¥XÃö³~¤¤½Ð®È«È¥D°Ê±N°Ê´Óª«²£«~¥á¤J¹A¯b²£«~±ó¸m½c¡A°t¦XÀˬ̰»´ú¤ü¶¤°õ¦æ¦æ§õÀˬd¡C
    ®È«ÈÀˬ̬ÛÃö³W©w¡A¥i°Ñ¦Òºô­¶¡i¦æ¬F°|¹A·~©e­û·|°Ê´Óª«¨¾¬ÌÀˬ̧½¡j¤§¡u¥X¤J¹Ò®È«ÈÀˬ̪`·N¨Æ¶µ¡v±M°Ï¡C

 

¡ã¡ã¡ã¡@·q½Ð»P»â¶¤¦X§@¡E¨Ã¯¬®È³~´r§Ö¡I¡@¡ã¡ã¡ã

²q§A³ßÅw
¤Ñ®ü®È¦æªÀªÑ¥÷¦³­­¤½¥q
«ÈªA±M½u TEL¡G02-25169788
¥æÆ[ºî2002 «~«O¥_0122
¥x¥_¥«¤¤¤s°ÏÀs¦¿¸ô96¸¹6¼Ó
²Î½s:04322708
¿Ô¸ßªí³æ

½u¤W¿Ô¸ß

½u¤W¿Ô¸ß