¡i¤¬P¤j¬õªá¡j °¨¨Ó¤¬P«×°² ®ü¤Wªa¦ÀVILLA ²î¹C¦Ñ«°°Ï¤¤é
¥Xµo 2025-01-15 (¤T)
¦^µ{ 2025-01-19 (¤é)
°ê®a  °¨¨Ó¦è¨È
 «°¥«  ¦N¶©©Y
¾÷¦ì¼Æ 20 ®u
¥i³ø¤H¼Æ 14 ¤H
 ³Ì§C¦¨¹Î¤H¼Æ 16 ¤H
qª÷ 8000 ¤¸
M-A017A / AM250115KULB5
¾÷¦ì¼Æ 20 ®u
¥i³ø¤H¼Æ 14 ¤H
 ³Ì§C¦¨¹Î¤H¼Æ 16 ¤H
qª÷ 8000 ¤¸
M-A017A / AM250115KULB5
¤ë¾äÅã¥Ü
¤j¤H
24,500¤¸
¤p«Ä¦û§É
24,500¤¸
¤p«Ä¤£¦û§É
21,500¤¸
À¦¨à¤£¦û§É
6,000¤¸
³æ¤H©Ð
29,500¤¸
|
¤W¤È»ô»E®ç¶é°ê»Ú¾÷³õ¡A·f¾÷«e©¹°¨¨Ó¦è¨Èº³£¡ã¦N¶©©Y¡C«e©¹°¨¨Ó¦è¨Èªº¾ú¥v¦W«°¡Ð¡u°¨¤»¥Ò¡v¡C
¡iÂû³õµó´²¨Bµ¦¡jÂû³õµó(Jonker Walk)¤S¦³¥j¸³µó¤§ºÙ¡Aµó¤W¤£¥F«Ø¿v¥Rº¡¤¤°ê·®æªº¼Ó©Ð¥Á¦v¡AÅý¤H®ÉªÅ¿ù¸mªº·Pı¡C¦b³o±ø¥j¸³µó¤W¡A²ª½¬OÓÄ_ÂáA¹C«È³ßÅw¨ì³o¸Ì·j´M§õ¤pÀsªº¬ö©À«~¡A´M§ä«n°ê¹q¼vªº®ü³ø¡A§ä´M¨u¦³ªºÂ¯ȹô¡A¥]¬A^ªv®É¥N¡B¤éªv®É¥N°¨¨Ó¦è¨Èªº¶r²¼¡A¦L«×¡B¸²µå¤ú¡B²üÄõ¡A¨ä¦Ü¤¤°êªºÂ¿ú¹ô¡B¶r²¼¡C
¦¦w¡I¨É¥Î²§°êªº²Ä¤@¦¸¦À\«á¡A§Ú̶}©l«e©¹¨£ÃÒ°¨¤»¥Òªº¾ú¥v«Ø¿v¡A¥i²Ó¤ß¯d·N¦UºØ¤å¤Æ©Ò¦b°¨¤»¥ÒÀ¿¥Xªº¤õªá¤Î¸g¹Lº©ªøªº·³¤ë©Ò¯d¤Uªº²ª¸ñ¡C
¡i°¨¤»¥Ò¥j«°¡j¬O¥Ñ¤@¦W¬y¤`ªº¤ý¤l¡A¡u«ôùئÌĬ©Ô¡v©Òµo²{¡A¤§«áµo®i¦¨ªF¦è¤è¶i¦æ°Ó·~¬¡°Êªº¶T©ö¤¤¤ß¡C·í®É¶i¦æ»®Æ¡B¶Àª÷¡Bµ·º÷¡B¯ù¸¡B¾~¤ù¡B»·Ï¤Î»¤ôµ¥¶T©ö¡A¤Þ°_¤F¦è¤è´Þ¥Á±jÅvªºª`·N¡C
¥ý«á¨ü¨ì¸²µå¤ú¡B²üÄõ¤Î^°êªº´Þ¥Á²Îªv¡C°¨¤»¥Ò¥«°Ïªº³¡¤À¦a¤è¡AÁÙ«O¯dµÛ³o¨Ç´Þ¥Á²ÎªvªÌ©Ò¿ò¯d¤U¨Óªº«Ø¿vª«¤Î¥j¸ñ¡A2008¦~7¤ë³QÁp¦X°ê±Ð¬ì¤å²Õ´¦C¬°¥@¬É¤å¤Æ¿ò²£¡C
¡°¸²µå¤ú¼s³õ¡G«Ø¦è¤¸1980¦~¥N«á´Á¡A¬O¥é³y¸²µå¤ú¦PÃþ«¬«Ø¿vªº¼Ë¦¡¦Ó«Ø¡A¥j·N¯sµMªº»¡©úµÛ´Þ¥Á¦aªººtÅܾú¥v¡C
¡°²üÄõÄÁ¼Ó¡B²üÄõ¬õ«Î¡G²üÄõ¤H¦b¦è¤¸1641¦~¾Ô³Ó¸²µå¤ú¤H«á¡A©ó¦è¤¸1641¦~¦Ü1660¦~¶¡¿³«Ø¡A¥H²üÄõ¿j¥Ë¬ä¤u¤Î¤ì¤u§ÞÃÀ«Ø¦¨ªº«Ø¿v¡A¥¿¬O·í®Éªº²üÄõÁ`·þ¤ÎÀH±qªº©xªó¡A¤]¬O¾ú¥v¿ò¯d¤U¨Ó«nªº¿ò迹¡C³Q»{¬°¬OªF¤è³Ì¥j¦Ñªº²üÄõ«Ø¿v¡C
¡°¥j«°ªù¡B¸t¦a¤úô¸M³ù¡G¸²µå¤ú¤H©ó1511¦~©Ò³y«°³ù¡A«á¨Ó²üÄõ¤H§ð³´³o®y«°³ù¡A±N«°³ù·´±¼¡A¤§«á¤S«·s׫ءC
¡°¸tªÚÀٱаó¡G¥Ñªk°ê¶Ç±Ð¤h¦b¦è¤¸1849¦~«Ø¥ßªºô¼w¦¡±Ð°ó¡A³QÅA¬°¡mªF¤è¨Ï®{ªº¸tªÚÀÙ¡n¡C
¡i¤T½ü¨®¹C¥j«°¡j
¡°·q½Ð¤ä¥I¤T½ü¨®¥í¤p¶O¨C¥x¨®°¨¹ô2¤¸¡C
¡i°¨¨Ó¦è¨È·s¦a¼Ð¡¹¡¹¡¹¡¹¡¹¤¬P¤j¬õªá®ü¤Wªa¦ÀVILLA´ç°²§ø¡j
¡u¤j¬õªá®ü¤W«×°²§ø¡v¦@¦³117¶¡ªÅ¤¤§O¹Ö©M552´É®ü¤W§O¹Ö¡A¥H§¤¸¨¦bªi¼w¥Ó®üÆWªºªá¿¶§Îª¬®ü¤W«Î¨³³t«¬õ¡A·f¸¾÷«e©¹¦N¶©©Y¾÷³õ®É¡A´N¦³¾÷·|±qªÅ¤¤´N·|ÁÀý¨ì¤j¬õªá¥þ´º¡I
§§Æ[ºÀÄRªº®ü¤W½AÀö©ú¯]¡A¿W¤@µL¤Gªº¹Ú¤Û¦¡«×°²¤Ñ°ó¡AºÉÅ㻨µØ´L¶Q¡AÅý±z¦b¥ð¶¢ªºª^³ò¤¤¨É¨ü°øµØªº®É©|¥Í¬¡¡C
¼e´¯µÎ¾Aªº®ü¤W«Î©Ð¶¡¡Aµ¹±z°ª¶®¶W¤Zªº¥Í¬¡ªÅ¶¡©M¼eÁïµL¤ñªºÅéÅç¡C¤º¸m¤G±i¯S¤j¸¹§É¾Q¡A²{¥N¤Æªº³Ã¨p»P³¯³]¡A°t¤W¥Ñ¦aªOª½¨ì¤ÑªáªOªº¸¨¦aµ¡¡A³z©ú¬Á¼þ¦aªOÆ[®ü³]p¡A¨C¶¡®ü¤W«×°²«Î³£¦³¿W¦³±M¥ÎªºROOF LINE¯S®í±j¤Æ¬Á¼þ¬ûªa¦À¡A¨¬¥HÅý±z©M®a¤H¥H¤Î¿Ë¤Í¦w¤ß¦@«×¬ü¦n®É¥ú¡C
°s©±¾Ö¦³¨p¤H¨FÅy¡A¶é°Ïªº³]¬I¡B¬¡°Ê¿ï¶µÁc¦h¡Aµ´¹ï¤£·|Åý¤H·P¨ìµL²á¡A¤£¶È¹©|ª±®a´¿¸g±Ä³X¡A´N³s©PªNÛ³£¨Ó¦í¹L³á¡I
¤j¬õªá´ç°²§ø¤º·íµM´NÀ³¸Ón¦n¦nªºÃd·R¦Û¤v¡A¨É¥ÎÂײ±ªº´ç°²§ø¦À\«á¡A¨É¥Î°s©±¤º´£¨Ñªº¦U¶µ³]¬I¡A¤á¥~ªa¦À¡B°·¨©Ðµ¥µ¥³]¬I©Î°Ñ¥[°s©±¤º¬¡°Ê¡A¨É¨ü¦b©ñÃP´ç°²ªº·Pı¡I
¥©§®ªº¤j¬õªá¦··§©À³]pÅý±z¦³¦pը˦b¤j¦ÛµMªºÃh©ê¤¤¡A²{¥N¤Æªº³]p°t¤W¥@¬É¯Å¤ô¥ªº¸Ë³Æ¡AºÑ®üÂŤѪº®ü¤ô¡B¤@´Ê´Ê·¦¾ð®¼¥ß¦b¼ä¥Õªº¨FÅy¡A¥|©Pºñ¾ð¦¨½®¡A«K§Qªº®T¼Ö³]¬I¥H¤Î¤ô¤W¥ð¶¢¯S°Ï¡AÅý±z»·Â÷¹ÐÄÛ¡A¦Û§Ú©ñÁa¤@µf¡C
¡iTRXªÅ¤¤ªá¶é¡jTRX°Ó³õ¨ä¤¤¤@Ó¯S¦â¬O³»¼ÓªºªÅ¤¤ªá¶é——TRX City Park¡C³o®yªá¶é¥D¥´¡uºñ¤Æ³£¥«¥Í¬¡¡v¡A«Ø³]¥Øªº¬OҾɥͪ«¦h¼Ë©Ê©M¥i«ùÄò©Ê¡A¥Ñ¿D¬wÁp¹ê¶°¹Î¤Î«Øµ®¬ü¾Ç³]p¤½¥qÁp¤â¥´³y¡A¶é¤º®âºØ¶W¹L15¸U´Ê¾ð¡C
³oÓ¥e¦a10^¯aªºªÅ¤¤ªá¶é¡A³Æ¦³¨àµ£´å¼Ö³]¬I¡BºC¶]¶]¹D¡B¤ô´º©M¼²D°Ï¡A¬°¤á¥~¥ÎÀ\¡BªÀ°Ï¬¡°Ê¡B¹B°Ê¥H¤Î¥ð¶~¬¡°Ê´£¨Ñ¤F¤@Ó²z·QÀô¹Ò¡C
¡i¿W¥ß¼s³õDataran Merdeka¡j¦ì©ó¦N¶©©Y¨®¤ô°¨Àsªº©ÔªÌ¸ô¡A¬O°¨¨Ó¦è¨È«Å§G¿W¥ß¡B²æÂ÷´Þ¥Á¦a²Îªvªº»ö¦¡Á|¦æ¦a¡A©ó1957¦~8¤ë31¤é00¡G01¡A^°ê°êºX¦b³o¸Ì°¤U¡A¨ú¦Ó¥N¤§ªº¬O°¨¨Ó¦è¨È°êºX´N¦b¦¹¦a¥T¥T¤W¤É¡A¨ã¦³¯«¸tªº¯S®í¾ú¥v·N¸q¡C¤@¤ä°ª¤@¦Ê¤½¤ØªººX±ì¡A³Q¦C¬°¥@¬É³Ì°ªºX±ì¤§¤@¡A¬O°¨¨Ó¦è¨È¾ú¥v¤W³Ì«nªº¨½µ{¸O¡C
¡iREXKL¤j°¨³Ì¬ü°g®c®Ñ©±¡j³o¶¡´¿¬O¥»¦a³Ì¤jªºÀ¸°|¡A¤À§O¾ú¸g¨â³õ¤õ¨a¡A¦b2019¦~¤~³Q«Ø¿v®v¹Î¶¤Â½·s¦¨²{¦bªº¼Ò¼Ë¡C²{¤µ¤w·n¨¤@ÅÜ¡A¦¨¬°ºô¬õ¥´¥d·s¼öÂI¡I
BookXcess §Q¥Î¤Fì¥ýÀ¸°|ªº¶¥±èªÅ¶¡¨Ó¥´³y¤@®y§§Æ[ªº®Ñ®ü°g®c¡C¨«¤J°g®c¡A¨CÓÂਤ³B³£¥Rº¡Åå³ß¡A¦³¨ÇªÅ¶¡¯U¯¶¹G¤·¡A¨«¹L®ÉÁÙ±oÅs¸y§CÀY¡A©IÀ³¦b¥~ÀY¬ï±ô¯ý¼tµó¤p«Ñ ±´ÀI¤§·P¡F¦³®É¤S¬ðµMÁŵM¶}®Ô¡C¤@®æ®æ¥|¤è§Îªº¤ì¨î®Ñ¬[¿ùºî¥æÅ|¦¨¤@³õ¤j«¬ªº´X¦ó«_ÀI¹CÀ¸¡CÀð¨¦h³BºÉ¥i¯à«O¯dì©l¼Ë»ª¡A»rÅSªº¬õ¿j¤ôªd©M¤õ¦Þ¯d¤Uªº²ª¸ñ¡A±a¦³¿@«pªºµóÀY¤u·~·¡C
¡i¯ý¼tµó°¥J«Ñ¡jY»¡Âù®p¶ð (KLCC) ¬O¦N¶©©Y¦a¼Ð©Ê«Ø¿v¡A¨º»ò³Ì¨ã¾ú¥v¥Nªí©ÊªºªÖ©w«D¯ý¼tµó²öÄÝ¡C¦³µÛ 140 ¦h¦~¾ú¥vªº¯ý¼tµó¤D¦N¶©©Y³Ì¦ªº¶}µoªºð¤Hµó¡A«O¦s¤F¿@§ªºªF¤è·±¡¡AµS¨ä¦b©]¶¡¡A°Ó³c̯ɯɪuµóÂ\Åu°Â°âªA¹¢¡B¬ö©À«~¡B¦WµP¥é«_«~¥H¤Î¦a¹D¬ü¹... ¬O¤j°¨°ê¤º¤Î°ê¥~®È«È¥²¨ìªºÆ[¥ú´ºÂI¡Cªñ¦~³o¸Ì¦A¦¸¸g¹Lºû׫«Ø¡A°£¤F«O¯d°¥J«Ñ¦Ê¦~¾ú¥v¯d¤Uªº«Ø¿v¤§¾l¡AÁÙ¼W²K¤F´X´T¾Àµe¡A¥H¾Àµe¨Ó´yz·í¦~©~¥Á©~¦íªº±¡´º¡C
¡i½AÀö©]©ú¯]¡ã±mi¾ôKL Saloma Link Bridge¡j¾î¸ó¤Ú¥Íªe¡A¥Î©ó³s±µ¥Ìº]Τ¾|¤Î¦w¨¹¸ôªº²ïù°¨¦æ¤H¤Ñ¾ô¡A¥þªø370¤½¤Ø¡C¥H¤E«¸¯¬°¥D³]p·§©À¡A¬[³]¬ù4,000Áûªº LED ¿Oªw¡A¦ñÀHµÛ¤£¦Pªº¸`¼y©]±ß¡A®i¥Ü¤£¦Pªº¹Ï®×¡A¦¹¥~¤]¦b¨ä¥L³¡¤À¾ô¨«Î³»³B¥Î¬Á¼þ¤ù°µ¶¡¹j¡AÅý¥Õ¤Ñ¤]¯àµS¦p¤ô´¹¯ëªºÄ£²´¡A¦¨¬°¦N¶©©Y¥«¤¤¤ßªº·s¿o¦a¼Ð¡C³o¸Ìªº¥Õ¤Ñ»P©]±ß¡A³£¬O¤£¤@¼Ëªº´º¦â¡A¥Õ¤Ñ¶§¥ú·Ó®g¤U¡A¯S§O¥~Æ[³]p´²µo¥X°{°{¥ú¨~¡A©]¸Ì¿O¥ú¥´¤W¡A©Ü¤W±mi¿O¥ú¡A©]±ß¦b³o´²¨B¡AªY½à°g¤H©]´º¡C
¡iBamboo Hills¤é¦¡¦ËªL¤s¤ôÂr¥¬¶é¡j³o¬O²{¤U¦~»´¤H³Ì·s³Ì¼öªùªº´ºÂI¡I¦û¦a16^¯a¡AµØÄRªº¯S¦â«Ø¿v¡A¥HÆ{Æ{½µ½µªº¦ËªL´ºÆ[©M¨CÓ¨¤¸¨ªººñ¦â´Óª«¬°¤¤¤ß¡A¬OÁcµØ³£¥«¤¤ªº¤@¤ùºñ¬w¡A¾Ö¦³·sÂAªºªÅ®ð¡B¤ÑµMªºªÚ»¡A©P³ò¤ô´ºµo¥X»´¬Xªº¤ôÁn¡A¬°³£¥«¤H´£¨Ñ¤F¤@Ó©ñÃP¨¤ßªº¬üÄRªá¶é
¡i¶Â·¬}±mi¶¥±è¡j¦L«×±Ð¸t¦a¡A¬}²`¤Qù¡A»dãé±T¹ò¡AÅåÀI¨ë¿E¡A·P¨ü¤@¤U²§°ê¯«¯µ©v±Ðªº¬~§¡A±ýµn¤W¶Â·¬}¡A±o¥ýÃkµn272¼h¶¥±è¤~¥i©è¹F¡A¬}¤º¦³¤@¦L«×¯«·µ¡A¬O¦L«×±Ð¤jÄ_´Ë¸`¼y¯¬¬¡°Êªº«Âí¡A¬}¤º¦¨¸sªºµU¤l¤Î½¿½»¡A¬}¤ºÁÙ¦³¤@Ó°ª¹F100¤½¤Øªº¦x¼q³z¤Ñ¬}¡A°¸¦³¶§¥ú±×½u¦Ó¤J¡A§e²{¥X©_¸Þ²øÄYªº®ðª^¡Cªñ¦~¶¥±è¨ê¤W¤FÄ}¯É¦â±m¡A³o¦¸¾ã׬O±q¤Õ³¶ªº¦Ð¤òÀò±oªºÆF·P¡A§ó¥[¼W²K¤F©v±Ð¯S¦â¡A¥Ñ©ó³o¸Ì¬O¦L«×±Ð®{¦b¤jÄ_´Ë¸`¹S¯«ÁÙÄ@ªº¦aÂI¡A³o¼Ë¥Rº¡¦L«×·±¡ªº¦â±m§ó§O¨ã·N¸q¡C
¡iÂù¤l¬Pªá¶é¼s³õ¡j¥~ªí¹³¨â°¦¥É¸¾¶Áªº¿W¯S³y«¬¥Ñ¦a±°ªÁq¤J¤Ñ»Ú¡A®È«È¹ïÂù¤l¬PÂù¶ð(Twin Tower)ªº¦L¶H¡A´N¬O¦b¹q¼v¡u±Np´Np¡v¤¤¡A¨º¥O¤H¥Ø¯t¯«°gªºµe±¡C¦ÓÅS¤ÑªºCoffee Shop¡A§óÅý¤H©{¦p¦Ü¨¤Ú¾¤µóÀYªº¬üÄR¿ùı¡C
¡iLalaport°Ó³õªÅ¤¤ªá¶é¡ã»·²·Merdeka 118¡jªñ¦~¥þ·s¶}¹õªº°Ó³õ¡A¾î¸ó¤C¼h¼Ó¡A¬ù400®a«~µP°Ó©±¤ÎÀ\ÆU¡A¥]¬A¨Ó¦Û¤é¥»ªº®a¨ã©±§ANITORI¡B®a¹q³sÂêNojima¡A¥H¤Î¥xÆW¤H¼ö·RªºDON DON DONKIµ¥µ¥¡CÁʪ«¤¤¤ß¥H²{¥N²¬ù©M¤é¦¡·®æ¬°³]p·§©À¡A¥Dn¦b¥´³y¤@Ó¶W¶V¶Ç²ÎÁʪ«¤¤¤ßªº«°¥«¤½¶é¡C¥´¥dÂI¦³¥]¬Aºñ·N¯sµMªºªÅ¤¤ªá¶éCentral Rooftop Garden¡B¦ì©ó¬ü¹µó¤¤¤ß¦³µÛ¥¨«¬W¼Ð»xªºWOW PLAZA¡A¥H¤Î¦ì©ó¤J¤f®Ç¡B±ß¤W¥H¤±m´³Äã¿O¥ú¥æ´¬ü´ºªºGrand Steps¡C
Merdeka 118¡]¿p}¥d118¤j¼Ó¡^¬°°¨¨Ó¦è¨È¦N¶©©Y¥«¤¤¤ß¹ñ·s¦a¼Ð¡A©Ò¦³°ê¥Á³£´Á«Ýªº¼¯¤Ñ¤j¼Ó¡A©¡®É±N¥H678.9¦Ìªº°ª«×¶W¶V¤W®ü¤¤¤ß¤j·H¡A¦¨¬°¶È¦¸©ó§ù«ô«¢¨½µo¶ðªº¥@¬É²Ä¤G°ª¼Ó¡C¦WºÙMerdeka¬°°¨¨Ó»y¤¤¡u¿W¥ß¡v¤§·N¡A¬ö©À1957¦~°¨¨Ó¨È²æÂ÷^°ê¥¿¦¡¿W¥ß¡C
¡i¨Èùµó©]¥«¡jªüùµó¬O¦N¶©©Y³Ì¦³¦Wªº¬ü¹µó¡A³o¸Ì¶×¶°¤F¦U¦¡¦U¼Ëªº¬ü¹¡A¬ü¹«~ºØ¤ñ¯ý¼tµó§ó¬°Â×´I¡A¤£¹L»ù¦ì¬Û¹ïn§ó°ª¤@ÂI¡C³o±ø¾Ö¦³¤¤Q¦h¦~¾ú¥vªºµó¹D³Ìªì¬OÓ¬õ¿O°Ï¡A·í®É¦³¤@¨Ç¤p³c¦b¦¹Â\ÀÉÀç·~¡A¦Ó®ø¶OªÌ¬O¨º¨Ç¨Ó¦Û·¤ë³õ©ÒªºÅU«È¡A«á¨Ó³o¸Ì²æL´«°©¦a¦¨¬°¤F¯Â¥¿ªº¬ü¹³Ó¦a¡C
¤µ¤é¦±á§Ú̱N¥´¥]¦æ§õ·Ç³Æ¦^°ê°Õ¡I
¡i¥¼¨Ó¤Ó¤l«°-¥¬¹F©Ô¦A¤]Putrajaya¡j¦b¦¹±z¥i·P¨ü¨ì°¨¨Ó¦è¨È¬F©²¦p¦ó¤£ªá¤@¤ò¿ú¦Ó¯à°÷¦b´ËªL¶}µo°Ï«Ø¥X¤@®y±¿n264¥¤è¤½ùªº¥¼¨Ó°¨°ê¦æ¬F¹q¤l¤¤¤ß,¥¼¨ÓÀô«OµL·Ï«°¥«¥H°¨¨Ó¦è¨Èº¦ìÁ`²zªº¦W¦r©R¦W¡Aº¡¥ØºÉ¬O¿@¿@ªººñ·N¹D¸ô¨â®Ç³Q¤@´Ê´Ê¤j¾ð¥]³òµÛ¡A±Æ¦C¦¨¤@±øªøªøªºªL½®¤j¹D¡A³o±ø¥þ4.2¤½¨½ªººñ¦â¤j¹D¡A¤]¥¿¬OÁ|¦æ°ê®a¼y¨å©M¾\§L¹C¦æªº³õ¦a¬Û©²¦û¦a¬Û·í¼s¤j¡A¨ä¤¤¥]¬A¡Gº¬Û©²ªá¶é¼s³õ¡B¤ô¤W¯»¬õ²M¯u¦x¡B¿Ë¤ô¤½¶é¡B¤Î¦æ¬F¤¤¤ßµ¥¡C
¡i¤ô¤W¯»¬õ²M¯u¦x¡j¦ì©óÁ`²z©²©M¥¬«°´òªº¥kÃä¡C¼s³õ°¼±¬O¤ô¤W²M¯u¦xªº¥þ»ª¡C³o®y¥|¤À¤§¤T«Ø©ó´ò±¤Wªº¤ô¤W²M¯u¦x¬O°¨¨Ó¦è¨È¥Ø«e³Ì¤jªº²M¯u¦x¤§¤@¡A¥i¥H¦P®É®e¯Ç¤@¸U¨â¤d¤H¦b¦¹°µÂ§«ô¡C¨C·í°µÂ§«ô®É¡A²M¯u¦x¨º°ª°ªªº«Å§¶ð内¼½©ñªº¥jÄõ¸gÁn±yÃG¦a¿¢Â¶¦b²M¯u¦xªº¤WªÅ¤Q¤À悦¦Õ¡C°£³y«¬º}«G¤§¥~¤]¬O°¨°ê°ß¤@¥i¶i¬èë¤jÆU°ÑÆ[ªº²M¯u¦x¡C
¡°¹J¦^±Ð®{´Â«ô³Á¥[®É¶¡©Î¦^±Ð¸`¤é®É¡A®¤¤£¶}©ñÆ[¥ú«È¤J¤º°ÑÆ[¡A¦ý¤´¥i¦b¥~Æ[©ç·Ó¯d©À¡C
¡i¤dÁH¬ö©À¸O¡j³Q»{爲¬O¥¬«°ªº°ê®a¾ú¥v¿òÂÝ¡A¤dÁH¬ö©À¸O¬O¤@Óª÷Äݤè¦y¶ð¡A¦³¤»¤Q¤K¦Ì°ª©M¦ì©ó¦b²Ä¤G°Ïªº¤G¤Q¤¤½³¼ªº¤½¶é¤W¡C¥Î°¨¨Ó¦è¨È¾ú¥v¤Wªº«n®É¨è©M¨Æ¥ó¡A»k¨è¦b¬ö©À¸O¤W¨Ó¸Ë¹¢¥¦¡C
¤§«á¦b»â¶¤¾É¹C±a»â¤U¡A«e©¹¦N¶©©Y°ê»Ú¾÷³õ¿ì²zµn¾÷¤âÄò¡A±aµÛº¡º¡ªºÂ§ª«¤Î¦^¾Ðµ²§ô³o¦¸«n°ê¤¤éªº°¨¨Ó¦è¨È¤§®È¡A·f¾÷ªð¦^¥xÆW·Å·xªº®a¡C
§@·~³W©w
Operation Rules
¡i§@·~³W©w+ª`·N¨Æ¶µ¡j¡@ ¡°³ø¦W¥Iq«e¡A½Ð¸Ô²Ó¾\Ū¥H¤U³ø¦Wª`·N¨Æ¶µ
1. ¥»¦æµ{³Ì§C¥X¹Î¤H¼Æ¬°16¤H¥H¤W(§t)¥X¹Î¡A¥xÆW¥[¬£»â¶¤ÀH¦æªA°È¡C
2. À¦¨à(¥¼º¡2·³)®¤¤£´£¨Ñ¥ô¦ó§K¶O°U¹B©Î¤â´£¦æ§õ¥ó¼Æ¤Î¾÷¤WÀ\¹¡A¨Ã»P¦P¦æ¦¨¤H®È«È©ê§¤©ó½¥¤W·f¼¡A¯èªÅ¤½¥q´£¨ÑÀ¦¨à·nÄx»Ý¨D¡A¯à¨Ï¥Î·nÄx¾÷¦ì¦³¡A½Ð©ó¥Iq®É»Ý¨D¡A¦ý¹ê»Ú´£¨Ñ»Ý¤´¥H¯èªÅ¤½¥q¦^ÂЬ°·Ç¡C
3. ¹ÎÅé³ø¦W¸g½T»{«á¡A½Ðú¥æqª÷¤è¥H«O¯d¾÷¦ì¤Î«áÄò§@·~
4. ¦]°¨°ê¤£©Ó»{Âù«°êÄy¡A±j¯P«Øij¤Z«ù¦³¦h°êÅ@·ÓªÌ¡A¤@«ß¶·¿ì§´°¨Ã±¡A§_«hYµLªk¶¶§Q¤J¹Ò°¨°ê©Î¾D»ºªð¡A·§¥Ñ®È«Èt¥þ³d¡A¶i¥X¥xÆW+¶i¥X°¨¨Ó¦è¨È°È¥²¨Ï¥Î¦P¤@¥»Å@·Ó¡C
5. °¨¨Ó¦è¨È®üÃö³W©wÃh¥¥20¶g¥H¤W(§t)ªº¥¥°ü¤£±o¤J¹Ò¡AÃh¥¥20¶g¥H¤U±ý«e©¹ªÌ¡A½Ð°È¥²¦ÜÂå°|¶}¥ß^¤å¾A¯èÃÒ©ú¡A¤è¯à¤J¹Ò¡C(¦¹Äݨp¤H¦]¯À¡A³ø¦W®É°È¥²¥D°Ê§iª¾¨Ã°t¦X¬ÛÃö³W©w¡A¦]¹H¤Ï³W©w¦Ó¤£¯à¤J¹ÒªÌ¡A±o¥Ñ®È«È¦Û¦æt³d)¡C
6. Y¦]¤£¥i§Ü¤O©Î¤£¥iÂk³d©ó®È¦æ·~¤§¨Æ¥Ñ(¦]¯è¯Z¡B¹±J¦w±Æ¡B¤ÑÔ¡B¥æ³q…µ¥¦]¯À)¡A³¡¥÷´ºÂI¥i¯à·|¨ü¼vÅT¡A±N¥Ñ·í¹Î»â¶¤/¾É¹C¦w±Æ½Õ¾ã¡C
7. ¤W¦C¦æµ{°Ñ¦Ò¸ê®Æ¡A©ó¦æµ{°ÑÆ[¤º®e¤£´î¤§ì«h¤U¡A»â¶¤/¾É¹C±o¨Ì¯èªÅ¤½¥q¯Z¾÷©Î®ÈÀ]½T»{±¡§Î©Î¹ÎÅé¦æ¶i¤§¥æ³qª¬ªp¡A°u±¡°Ñ¦Ò½Õ¾ã¶¶§Ç¡C
8. ¹ÎÅé§@·~®¤¤£¯à«ü©w°s©±¡B¤J¦í¶¶§Ç¤Î©Ð«¬¡AY¹J¦æµ{ªí¦C¤§°s©±º¡©Ð®É¡A±N¥H¨ä¥¦¦Pµ¥¯Å°s©±¨ú¥N¤§¡A½Ð¥H·í¹Î¦æ«e»¡©ú·|¸ê®Æ¬°·Ç¡C
9. ¦p»Ý¨D¤@¤j§É¡B³s³q©Ð¤§¯S®í©Ð«¬¡A½Ð°È¥²³ø¦W®É¥ý°µ§iª¾¡A¦]¦U©Ð«¬¼Æ¶q¦³¡A®¤µLªk«OÃÒ¤@©w¤J¦í¡C
10. ½Ðª`·N¡A¦]¤H¼Æ¤£¨¬¦Ó¤£¬£»â¶¤¤§¹Î«¬¡AY¥d³æ¶¡(¨Ò¦p¤T¤H³ø¦W)¡A²Ä¤T¤H¥i¿ï¾Ü¥[§É©Î¸É³æ¤H©Ð®t¡C
11. ¨®¤W·|¾P°â¨ã¦³¬ö©À©Ê°Ó«~¤Î¤g²£¡A±z¥i´N±zªº»Ý¨D¤Î·NÄ@¨ÓÁʶR¡Aµ´¤£±j¢¡C
12. ¦¹¦æµ{³ø»ù¾A¥Î¥»°ê¤H¡A«ù¥~°êÅ@·ÓªÌ¨C¤H»Ý¥t¦æ³ø»ù¡C
¶O¥Î»¡©ú
Fee Description
1. ¨â¦a¾÷³õµ|¡B¿Uªoªþ¥[¶O
2. ¦¹¦æµ{¨Ï¥Î¹ÎÅé¾÷¾÷²¼¡A¥]§t¨Ó¦^¾÷¤WÀ\¹¤Î¨C¤H¦«¹B¦æ§õ23¤½¤ç¡A¤â´£¦æ§õ7¤½¤ç
3. ¨â¤H¤@«Ç¦í±J¤Î¥þµ{ªí¦CÀ\¹¤Î®È¹C¥æ³q¶O¥Î
4. ÃØ°eºô¥d¨C¤H¤@±i(¦û§ÉªÌ)
5. «OÀI¡G·s¥x¹ô4000¸U¼i¬ù«OÃÒÀI¡B·s¥x¹ô250¸U®È¹C³d¥ôÀI¡B·s¥x¹ô20¸U·N¥~ÂåÀøÀI¡C
¶O¥Î¤£¥]§t
Fee Description
½Ð¤ä¥I¨C¤H»â¶¤/¾É¹C¤p¶O¡G¨C¤H¨C¤é300¤¸*5¤Ñ=1500¤¸¡]»â¶¤¨C¤é¤p¶ONT$100+¾É¹C¥q¾÷¨C¤é¤p¶ONT$100¡^
¤p¶O¬O¥þ¥@¬É³q¦æªºªÀ·|²ßºD¤§¤@¦b°ê¥~®È¦æ¡A°£¸¾÷¤W¥H¥~´X¥G³£¦³¥I¤p¶Oªº²ßºD¡C®È¦æ·~¬°ªA°È·~µL©³Á~¡A©Ò¥H¤p¶O¤@ª½¬O¾É¹C©M¥q¾÷ªº¥Dn¦¬¤J¤§¤@¡A¥@¬É¦U°ê¬Ò¦p¦¹¡AªF«n¨È¤]¤£¨Ò¥~¡C¥H¤U¬°«Øij¤p¶O¡A·q½Ð°Ñ¦Ò¡G
©Ð¶¡¤p¶O¨C¶¡ RM 2¡þ¦æ§õ¤p¶O¨C¥ó RM 2¡þ¤T½ü¨®¤p¶O¨C½øRM2¡þ«ö¼¯¤p¶O¨C¤H¨C¦¸RM10
·s¿ìÅ@·Ó¡]1800¤¸¡^
·Ç³Æ¸ê®Æ¡G¥Õ©³±m¦â·Ó¤ù¤G±i¡B¨¥÷ÃÒ¥¿¥»(Y14·³¥H¤p«ÄµL¨¥÷ÃҪ̻ݪþ¤á¤f¦Wï©Î¤á¤fÁÃ¥»¥¿¥»¡B¥¼°£§ÐªÌªþ°h¥î¥O¡A¥¼º¡20·³¶·ªþ¤÷¥À¦P·N®Ñ)
¦UºØ¨p¤H®ø¶O¡G¹q¸Ü¶O¡B¬~¦ç¶O¡B¦æ§õ¶W«¶O¡B¦æµ{¥~¤§¦Û¶O¬¡°Ê..µ¥¡C
ñÃÒ»¡©ú
Visa Instructions
¡i°¨¨Ó¦è¨È®üÃö¤J¹Ò³Ì·s³W©w¡j
2015¦~09¤ë15¤é¶}©l°¨¨Ó¦è¨È§KñÃÒ©µªø¨ì30¤Ñ¡A©Ò¦³¤J¹Ò°¨°ê¤§°ê¤H¶·²Å¦X¥H¤U³W©w¡G
¡D«ù¦³¦^µ{¾÷²¼©Î«e©¹²Ä¤T°ê¾÷²¼©Îq¦ì¬ö¿ý
¡D¯È¥»Å@·Ó®Ä´Á¤»Ó¤ë¥H¤W¡C
¡DÃÒ©ú¦³¨¬°÷ªº¸êª÷¦b°¨¨Ó¦è¨È°±¯d¡]¨C¤Ñ100¬ü¤¸¡^¡°§t«H¥Î¥d
°¨¨Ó¦è¨È¤£©Ó»{Âù«°êÄy¡A½Ð«ù¦P¤@¥»Å@·Ó¤J¥X¹Ò¡A¥X¥Í¦a°¨¨Ó¦è¨Èªº«È¤H¡A½Ð°È¥²±a°¨¨Ó¦è¨È©ñ±ó°êÄyÃÒ©ú¡A§_«hµLªk¶¶§Q¤J¹Ò°¨°ê©Î¾D»ºªð¡C
¤U¦C¾÷³õ©ÎÃö¤f¶i¥X¤~¥i¥H§K¿ì²zñÃÒ¡C
1.¦N¶©©Y¾÷³õ¡@2.Ĭ¤¦¥ì´µ±öº¸¡@3.Âb«°¾÷³õ¡@4.Äõ¥d«Â¾÷³õ(¦N¥´¾÷³õ)¡@5.¨F¤Ú(¨È§È¾÷³õ)¡@6.¥j®Ê(¬â³Ò¶V°ê»Ú¾÷³õ)¡@ 7.¬X¦ò¶i·s¥[©Y®üÃö§½¤Î²¾¥Á§½¡@8.¬X¦ò¶i·s¥[©YÃö¤f
¤p¶O»¡©ú
Service Charge
¤p¶O¬O¥þ¥@¬É³q¦æªºªÀ·|²ßºD¤§¤@¦b°ê¥~®È¦æ¡A°£¸¾÷¤W¥H¥~´X¥G³£¦³¥I¤p¶Oªº²ßºD¡C®È¦æ·~¬°ªA°È·~µL©³Á~¡A©Ò¥H¤p¶O¤@ª½¬O¾É¹C©M¥q¾÷ªº¥Dn¦¬¤J¤§¤@¡A¥@¬É¦U°ê¬Ò¦p¦¹¡AªF«n¨È¤]¤£¨Ò¥~¡C
¡i¨C¤H»â¶¤/¾É¹C¤p¶O¡j
¡D¹ÎÅé¡G¨C¤H¨C¤éNT300¤¸*5¤Ñ=1500¤¸
¡i¨ä¥L«Øij¤p¶O¡j
©Ð¶¡¤p¶O¨C¶¡ RM 2¡þ¦æ§õ¤p¶O¨C¥ó RM 2¡þ¤T½ü¨®¤p¶O¨C½øRM2¡þ«ö¼¯¤p¶O¨C¤H¨C¦¸RM10
®È¹C¶·ª¾
Travel information
¡i°¨¨Ó¦è¨È¡j
¡i®ðÔ¡j¤@¦~¥|©u³£¬O®L¤Ñ¡A¥§¡·Å«×¬ù25¡ã35«×¤§¶¡¡C (¦æµ{Y¦³¶³³»³¡¥÷,¦]¤s¤W·Å®t¤j,½Ð«È¤HÄâ±a«O·x¦çª«)
¡i®É®t¡j»P¥xÆW¨S¦³®É®t¡C
¡i¶×²v¡j¢°¤¸°¨¹ô(RM)¬ùµ¥©ó8~10¤¸¥x¹ô(NT)¡C
¡i¹qÀ£¡j¹qÀ£220W¡A¤T¸}¶ê¨´¡ÀY¡C
¡i°ê»Ú¹q¸Ü¡j
[¥xÆW]¥´[°¨¨Ó¦è¨È] ¥xÆW°ê»Ú«a½X(002)+°¨¨Ó¦è¨È°ê½X(60)+°¨¨Ó¦è¨È°Ï(3)+ ¹q¸Ü¸¹½X
[°¨¨Ó¦è¨È]¥´[¥xÆW] °¨¨Ó¦è¨È°ê»Ú«a½X(00)+¥xÆW°ê½X(886)+¥x¥_°Ï°ì¸¹½X(2)+¥x¥_®a¤¤
°¨¨Ó¦è¨È¤@¯ë¦í±J¶º©±¬°¦Ò¶qÓ¤H½Ã¥Í¡A§¡¤£´£¨Ñ©ì¾c»P¤ú¨ê¡B¤ú»I¡A·q½Ð¦Û³Æ¡¯
Y¶Q»«»Ý¨D¥ô¦ó¯S®íÀ\¹(¯À¹¡B¤£¦Y¤ûµ¥)¡A½Ð©ó³ø¦W®É§iª¾·~°È¡C©Î©ó°ê¥~´£«e§iª¾»â¶¤¨ó§U¡C
ªÅ¤¤¯S®íÀ\¡A½Ð°È¥²¯Z¾÷°_¸«e48¤p®É§iª¾¡A§_«h¤£¤Î§@·~
°ê¥~¶º©±¤j¦h¬°¢±§É©Ð¶¡¡C±z¥i¨Æ¥ý»Ý¨D¢°¤j§É©Ð¶¡¡A¦ý»Ýµø·í¤Ñ¶º©±¦í©Ðª¬ªp,½T»{¬O§_µ¹©Ð¡C
¦w¥þ¦u«h
Safety Rules
¡°¬°¤F±z¦b¥»¦¸®È¹C³~¤¤¥»¨ªº¦w¥þ¡A§Ú̯S§O½Ð±z¿í¦u¤U¦C¨Æ¶µ¡A³o¬O§ÚÌÀ³ºÉ§iª¾ªº³d¥ô¡A¤]¬O«O»Ù±zªºÅv¯q¡C
½Ð©ó¯Z¾÷°_¸«e¤G¤p®É©è¹F¾÷³õ¡A¥H§K¾ÖÀ½¤Î©µ¿ð¿ì²zµn¾÷¤âÄò¡C
»â¶¤±N©ó¾÷³õ¹ÎÅ鶰¦XÂdÂi«e±µ«Ý¹Îû¡A¿ì²zµn¾÷¤âÄò¤Î¦æ§õ°U¹B«á±NÅ@·ÓµoÁÙµ¹¹Îû¡C
¶i¤J®üÃö«á¡A¦pÁʶR§Kµ|ª««~¡A½Ð§â´¤®É¶¡¡A«öµn¾÷ÃÒ¤W»¡©ú«e©¹µn¾÷ªùµn¾÷¡C
·f¼¸¾÷®É¡A½ÐÀH®É¦©ºò¦w¥þ±a¡A¥H§K¶Ã¬y¼vÅT¦w¥þ¡C
¶Q«ª««~½Ð°U©ñ¦Ü¶º©±«OÀI½c¡A¦p»ÝÀH¨Äâ±a¤Á¤ÅÂ÷¤â¡A¤p¤ß¥¶¤â¦b¨®Ç¡C
¦í±J¶º©±®É½ÐÀH®É±N©Ðªù¦©¤W¦w¥þÂê¡A¥Hµ¦¦w¥þ¡F¨Ï¥Î¯D«Ç®É½Ð¯S§Oª`·N¦w¥þ¡A«O«ù¦aªO°®Àê¥H§K¦]·Æ˵o¥Í¦MÀI¡F¤Å¦b¿O¤W´½¦çª«¡B¤Å¦b§É¤W§l·Ï¡AÅ¥¨ìĵ³ø¾¹ÅT½Ð¥Ñºò«æ¥X¤f¨³³tÂ÷¶}¡C
´åªa¦À¥¼¶}©ñ®É½Ð¤Å¾Õ¦Û¤J¦À´åªa¡A¨Ã¤Á°O¤Å³æ¿W¤J¦À¡C
·f¼²î°¦½Ð°È¥²¬ïµÛ±Ï¥Í¦ç¡A«e©¹®üÃäÀ¸¤ô½Ð°È¥²¬ïµÛ±Ï¥Í¦ç¡A¨Ã¤Å¶W¶V¦w¥þĵ§Ù½u¡C
¦Û¶O¬¡°Ê¦p¨ã¦³¨ë¿E©Ê¡A½Ð¿Å¶q¦Û¤v¨Å骬ªp½Ð¤Å«j±j°Ñ¥[¡C
¥¥°ü¤ÎÓ¤H±w¦³¤ßŦ¯f¡B°ª¦åÀ£©Î¨ä¥Lµ¥ºC©Ê¯e¯f®È«È½Ð¤Å°Ñ¥[¡A¦p¡G¤ô¤W¬¡°Ê¡B·Å¬u..µ¥©ö¼W¥[¨Åét¾á¨ã¦³¨ë¿E©Êªº¬¡°Ê¡C
·f¨®®É½Ð¤Å¥ô·N§ó´«®y¦ì¡AÀY¡B¤â½Ð¤Å¦ù¥Xµ¡¥~¡A¤W¤U¨®®É½Ðª`·N¨Ó¨®¥H§Kµo¥Í¦MÀI¡C
·f¼Æl¨®®É½Ð¨Ì§Ç¤W¤U¡AÅ¥±q¤u§@¤Hû«ü´§¡C
¹ÎÅé»Ý¤@°_¬¡°Ê¡A³~¤¤YnÂ÷¶¤»Ý¼x±o»â¶¤¦P·N¥H§Kµo¥Í·N¥~¡C
©]¶¡©Î¦Û¥Ñ¬¡°Ê®É¶¡Y»Ý¦Û¦æ¥~¥X¡A½Ð§iª¾»â¶¤©Î¹Î¤Í¡A¨ÃÀ³¯S§Oª`·N¦w¥þ¡C
¦æ¨«³·¦a¤Î°~®k¤§¸ô½ÐÂÔ·V¤p¤ß¡C
¤Á°O¦b¤½¦@³õ¦X°]¤£ÅS¥Õ¡AÁʪ«®É¤]¤Å·í²³¨ú¥X¾ãÅ|¶r²¼¡C
¿í¦u»â¶¤©Ò«Å§GªºÆ[¥ú°Ï¡BÀ\ÆU¡B¶º©±¡B¹C¼Ö³]¬Iµ¥¦UºØ³õ©Òªºª`·N¨Æ¶µ¡C
ÃĪ«¡GG¸zÃÄ¡B·P«_ÃÄ¡B·w¨®ÃÄ¡B¨p¤H²ßºD©ÊÃĪ«¡C
¿ú¹ô¡G¥xÆW¥X¹Ò
(A)¥x¹ô:²{ª÷¤£¶W¹L60,000¤¸¡C
(B)¥~¹ôÁ`È:¤£¶W¹L¬üª÷10,000 ¤¸(®È¦æ¤ä²¼,¶×²¼¤£p)¡C
¬F©²³W©w¦Û87.10.01°_¡A¤£±o¦Û®ü¥~Äâ±a·sÂA¤ôªG¤J¹Ò¡AY¹H¤Ï³W©w°£¤ôªG³Q¨S¦¬¥~±N³B3¸U¦Ü5¸U¤¸»@´Ú¡C
¡°®È«ÈÄâ±a°Ê´Óª«¤Î¨ä²£«~¤J¹ÒÀˬ̶·ª¾
þ¨ÇªF¦è¤£¯à±a¡H¬°¤F±z³qÃö¶¶§Q¡A½Ð¤ÅÄâ±a°Ê´Óª«¤Î¨ä²£«~¸T¤î®È«ÈÄâ±aªº°Êª«¤Î¨ä²£«~¡G
¡´¬¡°Êª«¡G¤ü¡B¿ß¡B§K¡B¸V³¾¡B¹«µ¥¡C
¡´°Êª«²£«~¡G¥ÍÂA¡B§Ná¡B§NÂæ×Ãþ¤Î¨ä»s«~¡]¦p»¸z¡B¦×°®¡B°^¤Y¡BÀ_¶»¡B¯NÀnµ¥¡^¡B§t¦×¥[¤u«~¡]³t¹ÄÑ¡BÂû´ö¡B§t¦×´¹¯»µ¥¡^¡B
³J«~¡B³À¯ñ¡B¦å²Mµ¥¥Íª«¼Ë§÷µ¥¡A¥]§t¤wµN¼ô¡B°®Àê¡B¥[¤u¡B¯uªÅ¥]¸Ë³B²z¤§²£«~¡C
¡´·sÂA¤ôªG¡C¤gÄ[¡BªþµÛ¤gÄ[©Î¦³®`¬¡¥Íª«¤§´Óª«¡C¬¡©øÂΩΦ³®`¥Íª«¡C¦Û¬Ì°ÏÂà¹B¤§´Óª«¤Î´Óª«²£«~¡C
¦Û97¦~10¤ë1¤é°_¡A¤J¹Ò®È«ÈÄâ±a°Ê´Óª«©Î¨ä²£«~¡A¦p¥¼¥D°Ê¦VÃöµ|§½¥Ó³ø©Î¥¼¦V¥»§½¥Ó½ÐÀˬ̦ӳQ¬dÀòªÌ¡A°£³B·s»O¹ô3,000¤¸¥H¤W»@Áì¥~¡A¦p¦³¹H³W±¡¸`«¤jªÌ¨Ã±N²¾°eªk¿ì¡C
¤U¾÷¦Ü¥XÃö³~¤¤½Ð®È«È¥D°Ê±N°Ê´Óª«²£«~¥á¤J¹A¯b²£«~±ó¸m½c¡A°t¦XÀˬ̰»´ú¤ü¶¤°õ¦æ¦æ§õÀˬd¡C
®È«ÈÀˬ̬ÛÃö³W©w¡A¥i°Ñ¦Òºô¶¡i¦æ¬F°|¹A·~©eû·|°Ê´Óª«¨¾¬ÌÀˬ̧½¡j¤§¡u¥X¤J¹Ò®È«ÈÀˬ̪`·N¨Æ¶µ¡v±M°Ï¡C
¡ã¡ã¡ã¡@·q½Ð»P»â¶¤¦X§@¡E¨Ã¯¬®È³~´r§Ö¡I¡@¡ã¡ã¡ã