NT$27,500¤¸
¥ß§Y­qÁÊ
¡i¬P¥ú¤j¬õªá¡j®ü¤W«×°²VILLA ¶³³»¥@¬Éªk°ê§ø ª÷¨FÀØ®üÆW ¬P°¨Âù°ê¤­¤é¹C
¥Xµo 2025-02-20 (¥|)
¦^µ{ 2025-02-24 (¤@)
°ê®a  °¨¨Ó¦è¨È
 «°¥«  ¦N¶©©Y
¾÷¦ì¼Æ 20 ®u
¥i³ø¤H¼Æ 17 ¤H
 ³Ì§C¦¨¹Î¤H¼Æ 16 ¤H
­qª÷ 10000 ¤¸
M-A015 / AM250220KULA5
¾÷¦ì¼Æ 20 ®u
¥i³ø¤H¼Æ 17 ¤H
 ³Ì§C¦¨¹Î¤H¼Æ 16 ¤H
­qª÷ 10000 ¤¸
M-A015 / AM250220KULA5
¤ë¾äÅã¥Ü
¤j¤H
27,500¤¸
¤p«Ä¦û§É
27,500¤¸
¤p«Ä¤£¦û§É
24,500¤¸
À¦¨à¤£¦û§É
6,000¤¸
³æ¤H©Ð
32,500¤¸

°â»ù 27,500 ¤¸§tµ|
¯è¯Z¸ê°T
¥»°Ó«~©Ò·f­¼¤§¯è¯Z¡A¥H¦æµ{½T»{³æ¬°·Ç
¥hµ{
ªøºa¯èªÅ
BR225
2025-02-20
0740
®ç¶é°ê»Ú¾÷³õ
¡÷
1205
¼Ì©y¾÷³õ
¦^µ{
ªøºa¯èªÅ
BR218
2025-02-24
1250
¦N¶©©Y°ê»Ú¾÷³õ
¡÷
1740
®ç¶é°ê»Ú¾÷³õ
¥hµ{2
¬P¦t¯èªÅ
JX771
2025-02-20
0810
®ç¶é°ê»Ú¾÷³õ
¡÷
1240
¼Ì©y¾÷³õ
¦^µ{2
¬P¦t¯èªÅ
JX726
2025-02-24
1710
¦N¶©©Y°ê»Ú¾÷³õ
¡÷
2200
®ç¶é°ê»Ú¾÷³õ
°Ó«~¯S¦â

 

¨C¤é¦æµ{
²Ä1¤Ñ
®ç¶é°ê»Ú¾÷³õ¡þ·s¥[©Y¡÷¬PÄ£¼Ì©y¡E³Ì°ª«Ç¤ºÂr¥¬¡÷ÀØ®üÆWÃÀ³N¤¤¤ß¡÷¯S§O¦w±Æºô¬õ¤H®ð¬ü­¹:¨C¤H¤@¥÷¨È©[©@·¦¤g¥q¡Ï©Ô¯ù¡÷³½§À·à¤½¶é¡÷ª÷¨F®T¼Ö«°¡BÀØ®üÆWªá¶é¡]¶W¯Å¾ð¡^¡÷·s¤s
¦æµ{·Ó¤ù

¤W¤È»ô»E®ç¶é°ê»Ú¾÷³õ¡A¸òÀH»â¶¤ªº¸}¨B·f¾÷«e©¹¬P«°¡ã·s¥[©Y¡C

¡i¬PÄ£¼Ì©y¡j¬PÄ£¼Ì©y(Jewel Changi Airport)¾Ö¦³¿W¯SªºªÆ³»¬Á¼þ«Î³»¡A°£¤F³Ì¥O¤H¼Û¬°Æ[¤îªºªº³y´º—¡u´ËªL¨¦Forest Valley¡v©M¡u«Bºx´õRain Vortex¡v¡A¥H«Ç¤ºÂr¥¬©MºñÀJ´Óª«¨«¹D¤ÞÃz¥þ²yªº¬PÄ£¼Ì©y¡AÅé²{¤F·s¥[©Y¡u«°¥«ªá¶é¡vªº¬üÅA¡I
°Ó³õ¤º³¡ªº´ËªL¨¦¡A®âºØ¼hÅ|ºñ¦â´Óª«ªº¼ö±aªá¶é¡B¾ðÆX°g®c©MÂÛ¸õºô¹D¡Aºc¦¨¥O¤H²´«e¤@«Gªº¬PªÅªá¶é¡C10¼h°ªªº°Ó³õ¤j¼Ó³]¦³³z©úªº¬Á¼þªÆ³»¡A©ú«Gªº¦ÛµM¥ú¬yÂm¦Ó¤J¡A¬°«Ç¤ºªº´Óª«©M¹C«È±a¨ÓµL½a¥Í¾÷¡C
¡iÀØ®üÆWÃÀ³N¤¤¤ß¡jÀØ®üÃÀ³N¤¤¤ß¡]Esplanade - Theatres on the Bay¡^¬O¦ì©ó·s¥[©Y¦û¦a6¤½³¼ªº¤ô©¤«Ø¿v¡A®y¸¨©óÀØ®üÆW¥B¾aªñ·s¥[©Yªe¥X®ü¤f¡A»P¥t¤@©¤ªº³½§À·à»»»»¬Û±æ¡A¬O·s¥[©YªºªíºtÃÀ³N¤¤¤ß¡C¥Ñ©óÃÀ³N¤¤¤ßªº³y«¬¿W¾ð¤@¼m¡A·í¦a¤H¤]±N¨ä¼ÊºÙ¬°¡u¤jºhåÑ¡v¡F¦¹¥~¡A¥Ñ©óÃÀ³N¤¤¤ßªº¶ê³»¥Ñ¬Á¼þ±c¹õºc¦¨¡A¨C®°¤T¨¤µ¡¤SÂÐ¥H¦y«ýªºª÷ÄݾB¶§ªO¡A¦³¨Ç¤H¬Æ¦Üı±o»P»aÃǪº½Æ²´·¥¬°¬Û¦ü¡CÀØ®üÃÀ³N¤¤¤ß¦a³B¤ô¯`¡A¤S¯à»·²··s¥[©Y¼¯¤ÑÆ[´º½ü¡BÀØ®üÆWª÷¨F°s©±©MÄ_ªù´Y¡A¾ãÅé´ºÆ[·¥¬°®öº©¡C
¡i¯S§O¦w±Æ¡¹¨È©[©@·¦¤g¥q¡Ï©Ô¯ù(©Î¨ä¥L§N¶¼)¡j
¨Ó¨ì·s¥[©Y·íµM­n¹Á¹Á³Ì¹D¦aªº¦­À\¡A¨Ó·s¥[©Y¤@©w­n¹Á¸Õ¤@¤U·í¦a¤Hªº³Ì±À±Rªº¦­À\¡ã¨È©[©@·¦¦R¥q¡A³Ð¥ß©ó1940¡A¤µ¤Ñ´NÅý·í¦a¾É¹C±a±z¬ï±ô«Ñ§Ë¨«³X¡A³y³X¥»¦a¤H³£¼ö·Rªº¤H®ð¦W©±¡A³Ì«á¨ÓªM¦B²D§N¶¼¡A¦b¼ö±aªº°ê«×µ´¹ï¬O®ø´»¥²³Æ¡I
¡i³½§À·à¤½¶é¡j¬O·s¥[©Y­±¿n³Ì¤pªº¤½¶é¡A¦³1±øÅS¤Ñ¥x¡A¤è«K¹C«È¥i¨«¤W³½§À·à«e­±©ç·Ó¡C³½§À·à¬O¤@ºØµêºcªº³½¨­·àÀYªº°Êª«¡A©ó1964¦~³]­p¥X¨Ó¡A¨Ã©ó2¦~«á³Q·s®È§½±Ä¥Î§@¬°¼Ð»x¡A¤@ª½¥H¨Ó³½§À·à¤w¦¨¬°·s¥[©Yªº¥Nªí¡A¦p¦Pªk°êªº¤Ú¾¤ÅK¶ð©Î¬ü°êªº¦Û¥Ñ¤k¯«¹³¡C
¡iª÷¨F®T¼Ö«°¡j¡B¡iÀØ®üÆWªá¶é¡]¶W¯Å¾ð¡^¡j¥~Æ[®É©|¤S¹Ú¤Û¡AÀØ®üÆWªá¶é³QÅA¬°·s¥[©Y³ÌÀu¬üªº«°¥«¶éªL³Ç§@¡C¦û¦a­±¿n¹F101¤½³¼¡Aªá¶é¤¤¥¨¤jªÆ³»·Å«Ç°ö´ÓµÛ38¸U®è¨Ó¦Û¥@¬É¤£¦P¦a°ìªº¨u¨£µ}¦³©_ªá²§¥c¡C«n¶é°ÏÅ÷¥ß¥O¤HÅå¼Ûªº¼Ð»x©Ê¶W¯Å¾ð¡]Supertree¡^¡A­Ý¨ã³y«¬¡B¬ì§Þ¥H¤ÎÀô«OªºÀº¤Ñ¾ðÂO¡A¬O·s¥[©Y«e¤­¦Wªº¦a¼Ð¤§¤@¡A¦P®É¤]§O¿ù¹LªY½àÂл\¦bÀ𭱤Wªº¦U¦¡ªá¥c¡C¤J©]«á¡AÀº¤Ñ¾ðÂOÀHµÛ­µ¼Ö´«¦¨¦UºØÃC¦âªº¿O¥ú¡AµºÄê¦Ó¹Ú¤Û¡A½Ö³£·|¸T¤£¦í°±¤U¸}¨B¡A¬Æ¦Ü½ö¤U¨ÓªY½à¨ºÄà¤Hªº©_¤Û®É¨è¡CªuµÛ®üªFªá¶é¨â¤½¨½ªøªºÀØ®üªø´Yº©¨B¡A¥iºÉÄýÀØ®üÆWª÷¿Ä°ÏªÅ¤¤½ü¹ø½uªº°g¤HÁcµØ´º¦â¡C
ÀØ®üÆWªá¶é³o¸Ì¨C±ß¤À®É¬q§e²{ºë±mªº Garden Rhapsody ¿O¥ú¨q¡A©Ò¦³¶W¯Å¾ð·|ÀHµÛ­I´º­µ¼Öªº¸`«µ¡AÅÜ´«¤£¦P¦â±m©M¿O¥ú®ÄªG¡AÅý§A¦³¾÷·|¦b°ªªÅ¨É¨ü¾_¾Ù¤H¤ßªºµøÅ¥²±®b¡I
¡i¨ÜÄجö¦Ì¨äªL¬ü­¹¼s³õ¡j³o­è¶}©ñªº¬ü­¹¤jÆU´N¦bÀØ®üÆWªá¶é¡A¤@½ñ¤J¥é¦ò¬ï¶V®ÉªÅ¡A¦^¨ìÅQ¤ýÀs¡BÅѳJÀs¡B§DµsÀs¡B©_²§«ÒÀs¡B²¯Àsµ¥¥û²r®£Às¥X¨Sªº¨Üù¬ö¡C¬Á¼þªÆ³»¤U¡A¶§¥ú¥R¨Kªº«Ç¤ºªÅ¶¡ºñºñ½µ½µ¡AµS¦p¸m¨­¤á¥~¡C³X«È¨É¥Î¦h¤¸¬ü­¹ªº¦P®É¡A¯àªñ¶ZÂ÷¤@¸@¦UºØ®£Às¶¯«º¡A¥]¬A¯¸¦b¥¨¥Û¤W¥û²r­Áµø¤j®aªºÅQ¤ýÀs¡A¥H¤Î¤@°¦¨­°ª5m¡B¦ùªøµÛ²ä¤l°Ù­¹¾ð¸­ªºµÃÀs¡C
Jurassic Nestªº18¥u®£Às·í¤¤¡A¦³3 °¦¾÷±ñ®£Às·|°Ê·|§q¡A¨C¤Ñ§eÄm18¦¸¾_¾Ù·P©xªº®£Às¨q¡C
¦û¦a1¸U4122¥­¤è­^¤Øªº¬ü­¹¤jÆU³]¦³7­ÓÅu¦ì¡A¨ä¤¤4®aÀò¦Ì¨äªLªÖ©w¡AÁ`¦³¤@®a¥i¥Hº¡¨¬±zªº¨ýÁ¢¡I

¦­À\¡G ¾÷¤WÀ\­¹
¤ÈÀ\¡G ¨È©[©@·¦¤g¥q¡Ï©Ô¯ù
±ßÀ\¡G ¤è«K³}µó¡A·q½Ð¦Û²z
¦í±J¡G ·s¤s¡ÐRAMADA MERIDIAN ©ÎKSL ©Î THISTLE ©Î HOLIDAY INN EXPRESS ©Î ¦P¯Å
²Ä2¤Ñ
·s¤s¡÷°¨¤»¥Ò¥«°ÏÆ[¥ú¡G²üÄõ¼s³õ¡BÄÁ¼Ó¡B¸²µå¤ú¼s³õ¡B¸tªÚÀٱаó¡]¨®¸g¡^¡÷¼¯´°¤§¾ô¡B¬¡¥jÂÝ-¸t²^¨F¦Ê¦~¦Ñ¦v¡B·R°êªÌ¤§«Î¡÷Âû³õµó´²¨B¡÷¤j¬õªá®ü¤Wªa¦ÀVILLA´ç°²§ø¤º¦Û¥Ñ¬¡°Ê
¦æµ{·Ó¤ù

¦­¦w¡I¨É¥Î²§°êªº²Ä¤@¦¸¦­À\¡A§Ú­Ì«e©¹³Ì´I¦³¾ú¥v®ð®§ªº¥j«°¡ã°¨¤»¥Ò
¡i°¨¤»¥Ò¥j«°¡j¬O¥Ñ¤@¦W¬y¤`ªº¤ý¤l¡A¡u«ôùئÌĬ©Ô¡v©Òµo²{¡A¤§«áµo®i¦¨ªF¦è¤è¶i¦æ°Ó·~¬¡°Êªº¶T©ö¤¤¤ß¡C·í®É¶i¦æ­»®Æ¡B¶Àª÷¡Bµ·º÷¡B¯ù¸­¡B¾~¤ù¡B­»·Ï¤Î­»¤ôµ¥¶T©ö¡A¤Þ°_¤F¦è¤è´Þ¥Á±jÅvªºª`·N¡C
¥ý«á¨ü¨ì¸²µå¤ú¡B²üÄõ¤Î­^°êªº´Þ¥Á²Îªv¡C°¨¤»¥Ò¥«°Ïªº³¡¤À¦a¤è¡AÁÙ«O¯dµÛ³o¨Ç´Þ¥Á²ÎªvªÌ©Ò¿ò¯d¤U¨Óªº«Ø¿vª«¤Î¥j¸ñ¡A2008¦~7¤ë³QÁp¦X°ê±Ð¬ì¤å²Õ´¦C¬°¥@¬É¤å¤Æ¿ò²£¡C
¡°¸²µå¤ú¼s³õ¡G«Ø¦è¤¸1980¦~¥N«á´Á¡A¬O¥é³y¸²µå¤ú¦PÃþ«¬«Ø¿vªº¼Ë¦¡¦Ó«Ø¡A¥j·N¯sµMªº»¡©úµÛ´Þ¥Á¦aªººtÅܾú¥v¡C
¡°²üÄõÄÁ¼Ó¡B²üÄõ¬õ«Î¡G²üÄõ¤H¦b¦è¤¸1641¦~¾Ô³Ó¸²µå¤ú¤H«á¡A©ó¦è¤¸1641¦~¦Ü1660¦~¶¡¿³«Ø¡A¥H²üÄõ¿j¥Ë¬ä¤u¤Î¤ì¤u§ÞÃÀ«Ø¦¨ªº«Ø¿v¡A¥¿¬O·í®Éªº²üÄõÁ`·þ¤ÎÀH±qªº©xªó¡A¤]¬O¾ú¥v¿ò¯d¤U¨Ó­«­nªº¿ò迹¡C³Q»{¬°¬OªF¤è³Ì¥j¦Ñªº²üÄõ«Ø¿v¡C
¡°¥j«°ªù¡B¸t¦a¤ú­ô¸M³ù¡G¸²µå¤ú¤H©ó1511¦~©Ò³y«°³ù¡A«á¨Ó²üÄõ¤H§ð³´³o®y«°³ù¡A±N«°³ù·´±¼¡A¤§«á¤S­«·s­×«Ø¡C
¡i¼¯´°¤§¾ô¡j¸ó¶V°¨¤»¥Òªe¡A¬M¤J²´«e¬O¤@¤ù¶m§ø¤§´º¡A«é¦p«°¥«³ÙÄÛ³Q¿ò¸¨¦b¨­«á¡C¦¹³B¥Ñ¸Ó¦{¬F©²¼·´ÚºûÅ@¡A«O¯d¤W¥@¬ö20¦~¥Nªº°¨¨Ó¶m§ø«Î¼Ë»ª¡A¬GºÙ¬°«°¥«¤¤ªº¶m§ø¡C¡u¸t²^¨F¦Ê¦~¦Ñ¦v¡v«O¯d¦Ê¦~«eÄR¼¯´µ°¨¨Ó¶Ç²Î«Î­ì»ª¡A¦¹§O¹Ö¾ú¸g¤E¥N¬Û¶Ç¡A¦Ü¤µ¤´¦³¤H©~¦í±o¡u¬¡¥jÂÝ¡vªº¬üºÙ¡C¦b³o¥i°ÑÆ[¨äºñ·N¯sµMªº®x°|¡A«Î¤ºÂ\©ñªº¦U¦¡¥j¾¹¥j¸³µ¥¡A¤]§O§Ñ°ÑÆ[¤ñ¾F¦Ñ¦vªº¡u·R°êªÌ¤§«Î¡v¡A¨ä«Î³»º£¤W½÷·×±ø¤å(°¨¨Ó¦è¨È°êºX)®i²{¨ä·R°ê±¡¾Þ¡C¦b¦¹¨­¾ú¨ä¹ÒµÛ¹ê¥i¦n¦nÅéÅç¤@µf°¨¨Ó¤å¤ÆÅW®b¡I
¡iÂû³õµó´²µ¦¡jÂû³õµó(Jonker Walk)¤S¦³¥j¸³µó¤§ºÙ¡Aµó¤W¤£¥F«Ø¿v¥Rº¡¤¤°ê­·®æªº¼Ó©Ð¥Á¦v¡AÅý¤H®ÉªÅ¿ù¸mªº·Pı¡C¦b³o±ø¥j¸³µó¤W¡A²ª½¬O­ÓÄ_ÂáA¹C«È³ßÅw¨ì³o¸Ì·j´M§õ¤pÀsªº¬ö©À«~¡A´M§ä«n°ê¹q¼vªº®ü³ø¡A§ä´M¨u¦³ªºÂ¯ȹô¡A¥]¬A­^ªv®É¥N¡B¤éªv®É¥N°¨¨Ó¦è¨Èªº¶r²¼¡A¦L«×¡B¸²µå¤ú¡B²üÄõ¡A¨ä¦Ü¤¤°êªºÂ¿ú¹ô¡B¶r²¼¡C
¡i°¨¨Ó¦è¨È·s¦a¼Ð¡¹¡¹¡¹¡¹¡¹¤­¬P¤j¬õªá®ü¤Wªa¦ÀVILLA´ç°²§ø¡j
¡u¤j¬õªá®ü¤W«×°²§ø¡v¦@¦³117¶¡ªÅ¤¤§O¹Ö©M552´É®ü¤W§O¹Ö¡A¥H§¤¸¨¦bªi¼w¥Ó®üÆWªºªá¿¶§Îª¬®ü¤W«Î¨³³t«¬õ¡A·f­¸¾÷«e©¹¦N¶©©Y¾÷³õ®É¡A´N¦³¾÷·|±qªÅ¤¤´N·|­ÁÀý¨ì¤j¬õªá¥þ´º¡C
§§Æ[ºÀÄRªº®ü¤W½AÀö©ú¯]¡A¿W¤@µL¤Gªº¹Ú¤Û¦¡«×°²¤Ñ°ó¡AºÉÅ㻨µØ´L¶Q¡AÅý±z¦b¥ð¶¢ªºª^³ò¤¤¨É¨ü°øµØªº®É©|¥Í¬¡¡C¼e´¯µÎ¾Aªº®ü¤W«Î©Ð¶¡¡Aµ¹±z°ª¶®¶W¤Zªº¥Í¬¡ªÅ¶¡©M¼eÁïµL¤ñªºÅéÅç¡C¤º¸m¤G±i¯S¤j¸¹§É¾Q¡A²{¥N¤Æªº³Ã¨p»P³¯³]¡A°t¤W¥Ñ¦aªOª½¨ì¤ÑªáªOªº¸¨¦aµ¡¡A³z©ú¬Á¼þ¦aªOÆ[®ü³]­p¡A¨C¶¡®ü¤W«×°²«Î³£¦³¿W¦³±M¥ÎªºROOF LINE¯S®í±j¤Æ¬Á¼þ¬ûªa¦À¡A¨¬¥HÅý±z©M®a¤H¥H¤Î¿Ë¤Í¦w¤ß¦@«×¬ü¦n®É¥ú¡C
°s©±¾Ö¦³¨p¤H¨FÅy¡A¶é°Ïªº³]¬I¡B¬¡°Ê¿ï¶µÁc¦h¡Aµ´¹ï¤£·|Åý¤H·P¨ìµL²á¡A¤£¶È­¹©|ª±®a´¿¸g±Ä³X¡A´N³s©PªN­Û³£¨Ó¦í¹L³á¡I

¦­À\¡G °s©±¤º¨É¥Î¦­À\
¤ÈÀ\¡G ®Q·S­·¨ýÀ\RM35
±ßÀ\¡G ´ç°²§ø¤º¦Û²z(¨C¤H30°¨¹ô)
¦í±J¡G ªi¼w¥Ó¡Ð¤j¬õªá®ü¤WVILLA´ç°²§øLexis Hibiscus Port Dickson©Î¦P¯Å¡]«OÃÒ¤J¦í®ü¤W«Î¡^
²Ä3¤Ñ
¤j¬õªá´ç°²§ø¦Û¥Ñ¬¡°Ê¡÷¥¼¨Ó¤Ó¤l«°(¤ô¤W¯»¬õ²M¯u¦x+¤dÁH¬ö©À¸O+Ĭ¤¦¬Ó®c)¡÷¤g¯S²£¨µÂ§¡B¥i¥i¥©§J¤O ¡÷¯ý¼tµó+°­¥J«Ñ¾Àµeµó¡B·½©÷¶©¦Ê¦~¶l§½¡÷°ê¥Á¬ü­¹¦×°©¯ù¡÷¤Ú¤ñ­ÛÁʪ««°¡B¬P¥ú¤j¹D³}µó´²µ¦
¦æµ{·Ó¤ù

¤j¬õªá´ç°²§ø¤º·íµM´NÀ³¸Ó­n¦n¦nªºÃd·R¦Û¤v¡A¨É¥ÎÂײ±ªº´ç°²§ø¦­À\«á¡A¨É¥Î°s©±¤º´£¨Ñªº¦U¶µ³]¬I¡A¤á¥~ªa¦À¡B°·¨­©Ðµ¥µ¥³]¬I©Î°Ñ¥[°s©±¤º¬¡°Ê¡A¨É¨ü¦b©ñÃP´ç°²ªº·Pı¡I
¥©§®ªº¤j¬õªá¦··§©À³]­pÅý±z¦³¦p­Õ¨Ë¦b¤j¦ÛµMªºÃh©ê¤¤¡A²{¥N¤Æªº³]­p°t¤W¥@¬É¯Å¤ô¥­ªº¸Ë³Æ¡AºÑ®üÂŤѪº®ü¤ô¡B¤@´Ê´Ê·¦¾ð®¼¥ß¦b¼ä¥Õªº¨FÅy¡A¥|©Pºñ¾ð¦¨½®¡A«K§Qªº®T¼Ö³]¬I¥H¤Î¤ô¤W¥ð¶¢¯S°Ï¡AÅý±z»·Â÷¹ÐÄÛ¡A¦Û§Ú©ñÁa¤@µf¡C
¡i¥¼¨Ó¤Ó¤l«°-¥¬¹F©Ô¦A¤]Putrajaya¡j¦b¦¹±z¥i·P¨ü¨ì°¨¨Ó¦è¨È¬F©²¦p¦ó¤£ªá¤@¤ò¿ú¦Ó¯à°÷¦b´ËªL¶}µo°Ï«Ø¥X¤@®y­±¿n264¥­¤è¤½­ùªº¥¼¨Ó°¨°ê¦æ¬F¹q¤l¤¤¤ß,¥¼¨ÓÀô«OµL·Ï«°¥«¥H°¨¨Ó¦è¨È­º¦ìÁ`²zªº¦W¦r©R¦W¡Aº¡¥ØºÉ¬O¿@¿@ªººñ·N¹D¸ô¨â®Ç³Q¤@´Ê´Ê¤j¾ð¥]³òµÛ¡A±Æ¦C¦¨¤@±øªøªøªºªL½®¤j¹D¡A³o±ø¥þ4.2¤½¨½ªººñ¦â¤j¹D¡A¤]¥¿¬OÁ|¦æ°ê®a¼y¨å©M¾\§L¹C¦æªº³õ¦a¬Û©²¦û¦a¬Û·í¼s¤j¡A¨ä¤¤¥]¬A¡G­º¬Û©²ªá¶é¼s³õ¡B¤ô¤W¯»¬õ²M¯u¦x¡B¿Ë¤ô¤½¶é¡B¤Î¦æ¬F¤¤¤ßµ¥¡C
¡i¤ô¤W¯»¬õ²M¯u¦x¡j¦ì©óÁ`²z©²©M¥¬«°´òªº¥kÃä¡C¼s³õ°¼­±¬O¤ô¤W²M¯u¦xªº¥þ»ª¡C³o®y¥|¤À¤§¤T«Ø©ó´ò­±¤Wªº¤ô¤W²M¯u¦x¬O°¨¨Ó¦è¨È¥Ø«e³Ì¤jªº²M¯u¦x¤§¤@¡A¥i¥H¦P®É®e¯Ç¤@¸U¨â¤d¤H¦b¦¹°µÂ§«ô¡C¨C·í°µÂ§«ô®É¡A²M¯u¦x¨º°ª°ªªº«Å§¶ð内¼½©ñªº¥jÄõ¸gÁn±yÃG¦a¿¢Â¶¦b²M¯u¦xªº¤WªÅ¤Q¤À悦¦Õ¡C°£³y«¬º}«G¤§¥~¤]¬O°¨°ê°ß¤@¥i¶i¬èë¤jÆU°ÑÆ[ªº²M¯u¦x¡C
¡°¹J¦^±Ð®{´Â«ô³Á¥[®É¶¡©Î¦^±Ð¸`¤é®É¡A®¤¤£¶}©ñÆ[¥ú«È¤J¤º°ÑÆ[¡A¦ý¤´¥i¦b¥~Æ[©ç·Ó¯d©À¡C
¡iĬ¤¦¬Ó®c¡j³o¬O°ê®a¤¸­ºÄ¬¤¦ªº®cªó¡A³Q«C½µªº¯ó©W³ò¶µÛ¡A­Y¹J¤W°ê®a¼y¨å¡A¬Ó®c«K·|¦b©]±ß©Ü¤W¤­±mªº¿O¹¢¡C¦]¬°¬O¤¸­º®cªó¡A¶È¯à¦b¥~­±©ç·Ó¯d©À¡C
¡i¼ö±a¥i¥i¥©§J¤O¡j¥i¥i¬O°¨¨Ó¦è¨È«D±`­«­nªº¸gÀÙ§@ª«¡A¬Æ¦Ü¨ÉÅA°ê»Úªº¡u¬ü¸S¡v§ó¬O³Q°¨¨Ó¦è¨È¤H¥Á»{¬°¬O°ê¥Á¶¼®Æ¡A´I¦³³Ð·N¤Oªº°¨¨Ó¦è¨È¤H¥Á¡A§ó¬O§Q¥Î¼ö±a¯S²£¤ôªG°µ¬°¤ºÀ`¡AÅý¥©§J¤O²£«~§ó¨ã¥Í©R¤O¡A¤f¨ý¿W¯S¤§¥~¤]¬Û·í¨ã¦³·í¦a«n¬v­·¨ý¡C
¡i¯ý¼tµó°­¥J«Ñ¡j­Y»¡Âù®p¶ð(KLCC)¬O¦N¶©©Y¦a¼Ð©Ê«Ø¿v¡A¨º»ò³Ì¨ã¾ú¥v¥Nªí©ÊªºªÖ©w«D¯ý¼tµó²öÄÝ¡C¦³µÛ 140 ¦h¦~¾ú¥vªº¯ý¼tµó¤D¦N¶©©Y³Ì¦­ªº¶}µoªº­ð¤Hµó¡A«O¦s¤F¿@­§ªºªF¤è­·±¡¡AµS¨ä¦b©]¶¡¡A°Ó³c­Ì¯É¯ÉªuµóÂ\Åu°Â°âªA¹¢¡B¬ö©À«~¡B¦WµP¥é«_«~¥H¤Î¦a¹D¬ü­¹... ¬O¤j°¨®È¹C¥²¨ìªºÆ[¥ú´ºÂI¡C
¡i·½©÷¶©¦Ê¦~¶l§½¡j°£¤F¬ü¯uªL¡A­ð¤HµóÁÙ¦³¤@¼l«D±`¨å¶®¥BÅã²´ªº­^¦¡¦Ñ«Ø¿v¡A³o¶¡­ì«Ø©ó1911¦~ªº¦Ñ¶l§½¡A¥Ø«e¤w§ï¬°·½©÷¶©©@°Ø©±¡A³o¸Ì¤£¦ý«O¯dµÛ60¦~¥Nªº´_¥j±¡Ãh¡A¤]¦³µÛ¦U¦¡¶Ç²Î«n¬v¬ü­¹¡C
¡i¤dÁH¬P¥ú¤j¹D¡j¦N¶©©Y©]¶¡³Ì¼ö¾x¡A¤j¹D¤WªL¥ßµÛ¤j«¬Áʪ«°Ó³õ¡A³oùجO¦N¶©©Yªº¶Àª÷¦a¬q¡A¦Ê³f°Ó³õ»E¶°¦U°ê¬ü­¹¡C
¡i¤Ú¤ñ­ÛÁʪ««°Pavillion Shopping Mall¡j¦N¶©©Y³Ì·s³Ì¤j©ó2007/09/20·s¶}¹õ¤§PavillionÁʪ««°¡A¾Ö¦³450¶¡°Ó©±¡AªF«n¨È¤Î¼Ú¬üµ¥¤@¬y«~µP¬Ò»ô»E¦b¦¹Áʪ««°¤º¡C¤@¼Óªº¬ü­¹¼s³õ¡A¦³¨Ó¦Û¥@¬É¦U°êªº°ªÀÉÀ\ÆU¡B²À\³t­¹¡A¬Æ¦ÜÁÙ¦³¤@­ÓÅu¦ì´N¥s¡u¤hªL¡v¡A³c½æªº·íµM¬O¥xÆW©]¥«¤p¦Y¡A¥]¬A¬µÂû±Æ¡B²¢¤£»¶¡A¥t¦³¥»¦aªºÂû¦×°®¯S²£©±¡A¥H¤Î¤é¦¡³sÂêÀ\ÆU¡B¬ü¦¡©@°Ø©±¡B¤¤°êÀ\À]¡B®Q·SÀ\µ¥¡A¿ï¾Ü¦h¼Ë¡AÅý±z¦Û¥Ñ¨É¨üÁʪ«¼Ö½ì¡C

¦­À\¡G °s©±¤º¨É¥Î¦­À\
¤ÈÀ\¡G ®üÂA­·¨ýÀ\RM35
±ßÀ\¡G ¦×°©¯ù+ÄÑ¥]ÂûÂù¨ýÀ\RM35
¦í±J¡G ¦N¶©©Y¡ÐMercure Kuala Lumpur Glenmarie®æªLº¿ÄR¬ü©~¶º©± ©Î §Æº¸¹yªá¶é¶º©±Hilton Garden Inn Puchong ©Î Eastin Hotel Kuala LumpurÀ[«ä·µ°s©±©Î¦P¯Å
²Ä4¤Ñ
¦N¶©©Y¡÷´Â¸tºô¬õ¥´¥dÂI¡I¶Â­·¬}±m­i¶¥±è¡÷ªZ¦N¤B©yªk°ê§ø¡ã¬ìº¿¤pÂí¡÷ÅéÅç¥@¬É³Ì§Ö¡I¶³³»°ª­ì¶³¤ÑÆl¨®(Awana Skyway)¡÷¶³¤Ñ¤j¹DÁʪ«µó¡÷¶³³»Premium Outlet Mall¡BSKY Symphony¤ÑªÅ¥æÅT¼Ö
¦æµ{·Ó¤ù

¡i«n¬v¨Å½¦¤g¯S²£¡j¦b³o¸Ì±z¯à¿ïÁʨì¦U¦¡°¨¨Ó¦è¨È¤Þ¥H¬°¶Æªº¤g¯S²£¡A¦p¨§çM»I¡Bªá¥Í¿}¤Î¦W»D¤¤¥~¤§¦×°©¯ù¡BªF­²ªü¨½µ¥¦UºØ¤g²£¡A¤£½×¦^°êÃJÃؿˤͩΦۥάÃÂó£¤Q¤À¾A©y¡C
¡i¶Â­·¬}±m­i¶¥±è¡j
¦L«×±Ð¸t¦a¡A¬}²`¤Q­ù¡A»dãé±T¹ò¡AÅåÀI¨ë¿E¡A·P¨ü¤@¤U²§°ê¯«¯µ©v±Ðªº¬~§¡A±ýµn¤W¶Â­·¬}¡A±o¥ýÃkµn272¼h¶¥±è¤~¥i©è¹F¡A¬}¤º¦³¤@¦L«×¯«·µ¡A¬O¦L«×±Ð¤jÄ_´Ë¸`¼y¯¬¬¡°Êªº­«Âí¡A¬}¤º¦¨¸sªºµU¤l¤Î½¿½»¡A¬}¤ºÁÙ¦³¤@­Ó°ª¹F100¤½¤Øªº¦x¼q³z¤Ñ¬}¡A°¸¦³¶§¥ú±×½u¦Ó¤J¡A§e²{¥X©_¸Þ²øÄYªº®ðª^¡C
¡iªk°ê§ø¬ìº¿¤pÂí¡jªk°ê§ø¬O¥é·Óªk°ê¬ìº¸°¨¡]Colmar¡^¤pÂíªºµó´º¦Ó«Ø¡A¤£¹L¡A»P¬ìº¸°¨¦³§Oªº¬O¡A°¨¨Ó¦è¨Èªº³o­Óªk°ê¥DÃD§øÂí¡A³ò¶¦b¦ÛµMªº¤sªL¤§¤¤¡A¥[¤W°ª©~2600­^¤Øªº¤sÀY¡A²M·sªºªÅ®ð©M©É¤Hªº®ð­Ô¡AÅý¤H¤ßÃm¯«©É¡C
¤@¶i¨ìªk°ê§ø¡A¦¨±Æªº«°³ù¦¡«Ø¿v¡AÅý¤H§Ï©»¸m¨­©óµ£¸Ü¥@¬É¯ë¡C¬ö©À«~°Ó©±«eªºÀJªáÅã¥ÜµP¡B¶Ç²Î¥j¨åªk¦¡±¾ÄÁ¡B·x¦â½Õ¬°¥DªºÄ}¯É¤è¶ô¼ÓÀð¡Bªk°ê¥Ð¶é­·®æªº°s©±«È©Ð¡B©@°ØÀ]«eªººñ¦â¾B½®´×¡A¨C­Ó²Ó¸`¨¤¸¨¡A³£ºÉÅãªk°ê­·©|¡C¥Rº¡®öº©®ð®§ªº²§°ê¤pÂí¡AÅý³o¸Ì¦¨¬°±¡«Q¬ù·|©M©ç±B¯½·Óªº¸t¦a¡C
¡i¶³¤ÑÆl¨®(Awana Skyway)¡j¦bAwnting SkyWay¤WÆ[½à­·´º¦pµeªº¶³³»°ª­ì´ºÆ[¡A±q°ªªÅ­Áµø1.3»õ¦~¾ä¥vªº¼ö±a«BªL¥H¤Î¥O¤H¿³¾Äªº°¨¨Ó¦è¨È “20¥@¬öºÖ´µ¥@¬É”¡A¹¡Äý¥O¤HÅå¼Ûªº360«×¥þ´º¡A·P¨ü²D²nªº¤s¶¡ªÅ®ð¡AÆl¨®°t³Æ¤F¯S®íªº¦Ê¸­®ðµ¡¡A¬°§AªºªÅ¤¤®Èµ{¼W²K½ì¨ý¡C
¡i¶³³»Premium Outlet Mall¡j¦b¦N¶©©Yªº»Å¼ö®ð·Å¤U¡A¯à¤£¬y¤@ºw¦½Shopping¡A·Q°_´N¥O¤H¿³¾Ä¡I³}µó¦P®ÉÁÙ¦³¶³Ãú·¶ªº¬ü´º¥i¥H©ç·Ó¥´¥d¡AÁÙ¦³¤°»ò²z¥Ñ¯à©Úµ´Genting Highlands Premium Outlets©O¡H
¶³³»°ª­ì¦WµPÁʪ««°¬O¥þªF«n¨È²Ä¤@®a³]¦b°ª­ìªº¦WµP«°¡C°Ó©±Á`­±¿n¹F30¸U¥­¤è¤Ø¡A¶K¤ß¦a´£¨Ñ¾Ö¦³4000­Ó¨®¦ìªº°±¨®³õ¡A¸ÌÀY¦@¦³150®a¦WµP°Ó©±¡A°£¤F°ê»Ú«~µPÁÙ¦³¤£¤Ö¥»¤gµP¤l¡A´£¨Ñ¨C¤é°ª¹F25-65%ªº§é¦©Àu´f¡I
¡i¤ÑªÅ¥æÅT¼ÖSky Symphony¡j³z¹LÄa±¾¦b4¼h¼Ó°ª¹F1001ªTªºLED¿O²y¡A·f°t¹q¼vµøı®ÄªG¡AÀHµÛ­µ¼Ö°ÊºAÅܤƪº¤¬°Ê¥´³y¦Ó¥X¡A¨C¹j¤@¤p®É³£·|¦³¤£¦P¥DÃDªº¿O¥ú¨q¡A½üµf¤W¬M ®@¡I
µù1¡G¹J¤Ñ­Ô¤£¨Î©ÎÆl¨®¤£©w´Áºû­×®É¡A§ï¥H¹CÄý¨®µn¤W¶³³»°ª­ì¡AÆl¨®¶O¥Î±N¸É¶K¤W¤U¤s¨®¸ê¡A¾ðµLªk°h¶O¡A¤£«K¤§³B¡A©|½ÐŲ½Ì¡C
µù2¡G½ä³õ³W©w¥¼º¡21·³¸T¤î¶i¤J¡A¶i¤J½ä³õ½ÐµÛ¾ã»ôªA¸Ë¡A¤£±o¬ïµu¿Ç¡B©ì¾c¡C
µù3¡G¤ÑªÅ¥æÅT¼ÖSky Symphony¡AÄݧK¶O¬¡°Ê¡A¦p¹J¤£©w´Áºû­×®ÉµLªkÆ[½à¡AµLªk°h¶O¡C

¦­À\¡G ¶º©±¤º¨É¥Î¦­À\
¤ÈÀ\¡G ¤è«K³}µó¡A·q½Ð¦Û²z
±ßÀ\¡G MOOKATA®õ¦¡¿N¯N¤õÁçRM35
¦í±J¡G ¦N¶©©Y¡ÐMercure Kuala Lumpur Glenmarie®æªLº¿ÄR¬ü©~¶º©± ©Î §Æº¸¹yªá¶é¶º©±Hilton Garden Inn Puchong ©Î Eastin Hotel Kuala LumpurÀ[«ä·µ°s©±©Î¦P¯Å
²Ä5¤Ñ
¦N¶©©Y¡÷Âù¤l¬Pªá¶é¼s³õ¡÷¦N¶©©Y¾÷³õ¡þ®ç¶é
¦æµ{·Ó¤ù

¤µ¤é°_­Ó¤j¦­¡A¥´¥]¦æ§õ§Y±N¦^¥xÆWÅo¡I
¡iÂù¤l¬Pªá¶é¼s³õ¡j¥~ªí¹³¨â°¦¥É¸¾¶Áªº¿W¯S³y«¬¥Ñ¦a­±°ªÁq¤J¤Ñ»Ú¡A®È«È¹ïÂù¤l¬PÂù¶ð(Twin Tower)ªº¦L¶H¡A´N¬O¦b¹q¼v¡u±N­p´N­p¡v¤¤¡A¨º¥O¤H¥Ø¯t¯«°gªºµe­±¡C¦ÓÅS¤ÑªºCoffee Shop¡A§óÅý¤H©{¦p¦Ü¨­¤Ú¾¤µóÀYªº¬üÄR¿ùı¡C
ÀH«á§Ú­Ì§Y±N±Òµ{¦^¨ì¼ô±xªº®a¶m¡A«e©¹¦N¶©©Y°ê»Ú¾÷³õ¿ì²zµn¾÷¤âÄò¡A±aµÛº¡º¡ªº¦ñ¤â§¤Î¦^¾Ð·f¾÷ªð¦^¥xÆW·Å·xªº®a¡Aµ²§ô³o¦¸«n°ê°¨·s¤§®È¡C

¦­À\¡G °s©±¤º¨É¥Î¦­À\
¤ÈÀ\¡G ¾÷¤W²À\©Î¾÷³õ¦Û²z
±ßÀ\¡G XXX
¦í±J¡G ·Å·xªº®a

§@·~³W©w

Operation Rules

¥»²£«~¯è¯Z¦p¬°·f­¼¤¤µØ¯èªÅ¯Z¾÷¡A¦Û2023/05/08°_¡A¹ÎÅé¤@¸g¶}²¼«hµLªkÅܧó¥çµL¥ô¦ó°h²¼»ù­È¡A¬G°Ñ¹Î«e½Ð¨Æ¥ý¦w±Æ¦n±zªº®È¹C°²´Á¡C

¬°¦Ò¶q®È«È¦Û¨­®È¹C¦w¥þ¡A¨ÃÅU¤Î¦P¹Î¨ä¥L®È«È¤§®È¹CÅv¯q¡A§Ú­Ì¯S§O½Ð±z°t¦X¤U¦C¨Æ¶µ¡A³o¬O§Ú­ÌÀ³ºÉ§iª¾ªº³d¥ô¡A¤]¬O«O»Ù±zªºÅv§Q¡C

¬ÛÃö¥X¤J¹Ò­­¨î³W©w¡A¨Ì¥»°ê»P®È¹C¦æµ{·í¦a¬F©²³W½d¬°¥D¡A¥»¤½¥q±N¨Ì³Ì·s³W©wºu°Ê¦¡½Õ¾ã¥X¤J¹Ò»¡©ú¨Æ¶µ¡C
´£¿ô±z¡A¶·¿í¦u®È¹C¥Øªº°ê¤§¨¾¬Ì³W½d»Pªð»O«á¤§¥»°êÀ˧б¹¬I¡C


¡i¤J¹Ò·s¥[©Y®È¹C¨¾¬Ì¶·ª¾¡j
¦Û2023¦~2¤ë13¤é°_¡A¶i¤J·s¥[©Yªºµu´Á®È«È¡A±N¤£¦A»Ý­n¥X¥Ü¬Ì­]ÃÒ©ú¡A¥¼§¹¾ã±µºØ¬Ì­]ªº®È«È¥ç¤£»Ý«ù¦³¥Xµo«e³±©ÊªºÀË´úÃÒ©ú¡A¤£¦A±j¨îÁʶR®È¦æ«OÀI¡C
¡i¤J¹Ò°¨¨Ó¦è¨È®È¹C¨¾¬Ì¶·ª¾¡j
¦Û2022¦~8¤ë1¤é°_¡A°¨¨Ó¦è¨È¥Ø«e¤w¨ú®øCOVID-19¬ÛÃö®È¹C­­¨î¡A®È«È¤J¹ÒµL¶·¥X¥Ü¥ô¦ó¬Ì­]±µºØÃÒ©ú¡C¥xÆW®È«È¤J¹Ò30¤Ñ¤º§KñÃÒ¡C


¡i§@·~³W©w+ª`·N¨Æ¶µ¡j¡@    ¡°³ø¦W¥I­q«e¡A½Ð¸Ô²Ó¾\Ū¥H¤U³ø¦Wª`·N¨Æ¶µ

1.    ¥»¦æµ{³Ì§C¥X¹Î¤H¼Æ¬°10¤H¥H¤W(§t)¡A®È«È¤H¼Æ¹F16¤H(§t)¥H¤W¥xÆW¥[¬£»â¶¤ÀH¦æªA°È¡A­Y·í¹Î¤H¼Æ¤£¨¬16¤H¡A¥xÆW±N¤£¬£»â¶¤ÀH¦æ¡A§ï¥H­Ó¤H®È¹CMINI TOUR«¬ºA¶i¦æ¡A¦ý¦w±Æ¥~¯¸¤¤¤å¾É¹C©ó·í¦a¾÷³õ±µ¾÷¨Ã´£¨Ñ¥þµ{®È¹CªA°È¡C¬G©ó¾÷³õ¤º ªº¹L®üÃö¡B¿ì²z¤J¹Òµ¥¬ÛÃö§@·~§¡»Ý¥Ñ®È«È¦Û¦æ³B²z¡C
2.    ¥»¦æµ{¤w¥]§t¨C¤H¦«¹B¦æ§õ­­¤@¥ó23¤½¤ç¡A¤â´£¦æ§õ7¤½¤ç¡A­Y¦³½Õ¾ã¡A®¤¤£¥t¦æ³qª¾¡C
3.    À¦¨à(¥¼º¡2·³)®¤¤£´£¨Ñ¥ô¦ó§K¶O°U¹B©Î¤â´£¦æ§õ¥ó¼Æ¤Î¾÷¤WÀ\­¹¡A¨Ã»P¦P¦æ¦¨¤H®È«È©ê§¤©ó½¥¤W·f­¼¡A¯èªÅ¤½¥q´£¨ÑÀ¦¨à·nÄx»Ý¨D¡A¯à¨Ï¥Î·nÄx¾÷¦ì¦³­­¡A½Ð©ó¥I­q®É»Ý¨D¡A¦ý¹ê»Ú´£¨Ñ»Ý¤´¥H¯èªÅ¤½¥q¦^ÂЬ°·Ç¡C
4.    ¦]°¨°ê/·s°ê¬Ò¤£©Ó»{Âù­«°êÄy¡A±j¯P«Øij¤Z«ù¦³¦h°êÅ@·ÓªÌ¡A¤@«ß¶·»P³ø¦W®É´£¨Ñ¤§Å@·Ó¸ê®Æ¤J¥X¹Ò¡A§_«h­YµLªk¶¶§Q¤J¹Ò°¨°ê©Î¾D»ºªð¡A·§¥Ñ®È«È­t¥þ³d¡C
5.    °¨¨Ó¦è¨È®üÃö³W©wÃh¥¥20¶g¥H¤W(§t)ªº¥¥°ü¤£±o¤J¹Ò¡AÃh¥¥20¶g¥H¤U±ý«e©¹ªÌ¡A½Ð°È¥²¦ÜÂå°|¶}¥ß­^¤å¾A¯èÃÒ©ú¡A¤è¯à¤J¹Ò¡C(¦¹Äݨp¤H¦]¯À¡A³ø¦W®É°È¥²¥D°Ê§iª¾¨Ã°t¦X¬ÛÃö³W©w¡A¦]¹H¤Ï³W©w¦Ó¤£¯à¤J¹ÒªÌ¡A±o¥Ñ®È«È¦Û¦æ­t³d)¡C
6.    ­Y¦]¤£¥i§Ü¤O©Î¤£¥iÂk³d©ó®È¦æ·~¤§¨Æ¥Ñ(¦]¯è¯Z¡B­¹±J¦w±Æ¡B¤Ñ­Ô¡B¥æ³q…µ¥¦]¯À)¡A³¡¥÷´ºÂI¥i¯à·|¨ü¼vÅT¡A±N¥Ñ·í¹Î»â¶¤/¾É¹C¦w±Æ½Õ¾ã¡C
7.    ¤W¦C¦æµ{°Ñ¦Ò¸ê®Æ¡A©ó¦æµ{°ÑÆ[¤º®e¤£´î¤§­ì«h¤U¡A»â¶¤/¾É¹C±o¨Ì¯èªÅ¤½¥q¯Z¾÷©Î®ÈÀ]½T»{±¡§Î©Î¹ÎÅé¦æ¶i¤§¥æ³qª¬ªp¡A°u±¡°Ñ¦Ò½Õ¾ã¶¶§Ç¡C
8.    ¹ÎÅé§@·~®¤¤£¯à«ü©w°s©±¡B¤J¦í¶¶§Ç¤Î©Ð«¬¡A­Y¹J¦æµ{ªí¦C¤§°s©±º¡©Ð®É¡A±N¥H¨ä¥¦¦Pµ¥¯Å°s©±¨ú¥N¤§¡A½Ð¥H·í¹Î¦æ«e»¡©ú·|¸ê®Æ¬°·Ç¡C
9.    ¦]¤H¼Æ¤£¨¬¦Ó¤£¬£»â¶¤¤§¹Î«¬¡A­Y¥d³æ¶¡(¨Ò¦p¤T¤H³ø¦W)¡A²Ä¤T¤H¥i¿ï¾Ü¥[§É©Î¸É³æ¤H©Ð®t¡C
10.   ¥Î¨®¡G10¤H¥H¤W28-45®y¨®¬°¥D(¥q¾÷+¤¤¤å¾É¹C) ¡C
11.   À\­¹¡G¤¤¦¡®Æ²z¡A°¨¬q-7~10¤H¥H¦Xµæ7~8µæ1´ö¬°¥D¡C¦Û§UÀ\«h¤£¦b¦¹­­¡C
12.   ªF«n¨È°s©±ªñ¦~±À¼sÀô«O·§©À¡A¹ê¬I«È©ÐªA°È¤£´£¨Ñ¤ú»I¤ú¨ê¤Î©ì¾cµ¥®ø¯Ó«~¡A½Ð®È«È°È¥²¦Û¦æÄâ±a¡A¥t³¡¥÷°s©±¤£¥D°Ê¨C¤Ñ§ó´«¤ò¤y¡A­Y¦³»Ý­n¡A»Ý½Ð³qª¾«È©Ð¤H­û§ó´«¡A·q½Ð¨£½Ì¡C
13.   °¨¨Ó¦è¨È·í¦a¦Û¨Ó¤ô¤ô½è°¾¶À¡A¬°·í¦a¦Û¨Ó¤ô¤½¥q³B²z°ÝÃD¡A¦ý¦X¥G·í¦a¬F©²¼Ð·Ç¡A¦a°Ï©Ê·|¦]¤U«B¹L«á¡A¾É­P¸Ó°Ï°s©±¥Î¤ô°¾¶À¡A·q½Ð¨£½Ì¡C
14.   ¦æµ{³]©w¬°¹ÎÅé®È¹C¦æµ{¡A¬°ÅU¤Î®È«È©ó¥X¹C´Á¶¡¤§¤H¨­¦w¥þ¤Î¬ÛÃö°ÝÃD¡A©ó®È¹C¦æµ{´Á¶¡¡A®¤µLªk±µ¨ü²æ¶¤¤§­n¨D¡C
15.   °¨¨Ó¦è¨È¤Î·s¥[©Y¬°¸T·Ï°ê®a¡A°£¬F©²¤¹³\ªº¶}©ñªÅ¶¡¡A¨ä¤½¦@³õ©Ò¤Î¶º©±¸T·Ï©Ð¶¡¤º¤@«ß¸T¤î©â·Ï¡A¹H¤Ï³W©w±N·|³B¥H°ªÃB»@´Ú¡C
16.   ¤J¹Ò·s¥[©Y¤£¯àÄâ±a­»·Ï¤Î¤f­»¿}¡A¹H¤Ï³W©w±N·|³B¥H°ªÃB»@´Ú¡A½Ð®È«È°t¦X¿í¦u¡C
17.   ¤J¹Ò°¨¨Ó¦è¨È¤£¯àÄâ±a­»·Ï¡A¹H¤Ï³W©w±N·|³B¥H°ªÃB»@´Ú¡A½Ð®È«È°t¦X¿í¦u¡C
18.   ¦¹¦æµ{Áʪ«°ÑÆ[´ºÂI¡G¤g²£¡B¨Å½¦¡B¥©§J¤O¡A¨®¤W·|¾P°â¨ã¦³¬ö©À©Ê°Ó«~¤Î¤g²£¡A¥i´N±zªº»Ý¨D¤Î·NÄ@¨ÓÁʶR¡A¥»¦æµ{©Ò¦³Áʪ«ÂI¶È¬°±ÀÂËÁʶRµ´¤£±j­¢¡C
19.   ¦¹¦æµ{³ø»ù¾A¥Î¥»°ê¤H¡A«ù¥~°êÅ@·ÓªÌ¨C¤H»Ý¥t¦æ³ø»ù¡C

¶O¥Î»¡©ú

Fee Description

1. ¨â¦a¾÷³õµ|¡B¿Uªoªþ¥[¶O
2. ¦¹¦æµ{¤º©Ò¦C¤§´ºÂIªù²¼¡BÀ\­¹¡B¦í±J¤§¶O¥Î
3. «OÀI¡G·s¥x¹ô4000¸U¼i¬ù«OÃÒÀI¡B·s¥x¹ô200¸U®È¹C³d¥ôÀI¡B·s¥x¹ô20¸U·N¥~ÂåÀøÀI¡C

¶O¥Î¤£¥]§t

Fee Description

1. ¨C¤H»â¶¤/¾É¹C¤p¶O¡G¨C¤H¨C¤é300¤¸*5¤Ñ=1500¤¸
2. ·s¿ìÅ@·Ó¶O¥Î¡]1800¤¸¡^
   ·Ç³Æ¸ê®Æ¡G¥Õ©³±m¦â·Ó¤ù¤G±i¡B¨­¥÷ÃÒ¥¿¥»(­Y14·³¥H¤p«ÄµL¨­¥÷ÃҪ̻ݪþ¤á¤f¦Wï©Î¤á¤fÁÃ¥»¥¿¥»¡B¥¼°£§ÐªÌªþ°h¥î¥O¡A¥¼º¡20·³¶·ªþ¤÷¥À¦P·N®Ñ)
3. ¦UºØ¨p¤H®ø¶O¡G¹q¸Ü¶O¡B¬~¦ç¶O¡B¦æ§õ¶W­«¶O¡B¦æµ{¥~¤§¦Û¶O¬¡°Ê..µ¥¡C

ñÃÒ»¡©ú

Visa Instructions

¡i·s¥[©Y®üÃö¤J¹Ò³W©w¡j
µu´Á®È«È±q¥xÆW¤J¹Ò·s¥[©Y¬ÛÃö¤âÄò»P¬yµ{¡G
1. Å@·ÓÀ³¦³6­Ó¤ë¥H¤W®Ä´Á¡C
2. µn¾÷«e72¤p®É¤º¤Wºô¶ñ¼g·s¥[©Y¹q¤l¤J¹Ò¥d(SG Arrival Card¡G eservices.ica.gov.sg/sgarrivalcard)¡C
3. ·s¥[©Y®üÃö¸T¤î®È«ÈÄâ±a¤J¹Òªºª««~¥]¬A¡G¤f­»¿}¡B¤fÄZ·Ï¯ó¤Î¥é»s·Ï¯ó²£«~¡]¦p¹q¤l·Ï¡^¡BªZ¾¹©Î¤Q¦r¤}¡B¤âºj«¬¥´¤õ¾÷¡B¨üºÞ¨îÃĪ«»Pºë¯«ÃĪ«¡B«O¨|Ãþ°Êª«¤Î¨ä»s«~¡B¯¥¦Ë¤Î·Ï¤õ¡B¤º®eµTÁ¶¤§¥Xª©«~©Î¥úºÐ¡B¦U¦¡µsª©¥Xª©«~©Î¥úºÐ¡B¯A¶ûÄAÂЩΫq¶Ã¤§¥ô¦ó¹H¸T«~
¡]¦³Ãö¸T¤îÄâ±a¤J¹Òª««~©ÎºÞ¨îª««~¡A½Ð°Ñ¦ÒICAºô­¶¡Ghttps://www.ica.gov.sg/enter-transit-depart/entering-singapore/what-you-can-bring/prohibited-controlled-dutiable-goods¡^¡C
¡°¥»¦æµ{©Ò¸ü¤§Ã±ÃÒ¬ÛÃö³W©w¡A¹ï¶H§¡¬°«ù¤¤µØ¥Á°êÅ@·Ó¤§®È«È¡A­Y¶Q«È«ù¥L°êÅ@·Ó¡A½Ð¥ý¦Û¦æ¬d©ú¬ÛÃö³W©w¡A³ø¦W®É¨Ã½Ð§iª¾±zªºªA°È¤H­û¡C


·s¥[©Y¾n¥x¥_°Ó°È¿ì¨Æ³B
¦a§}¡G106¥x¥_¥«¤¯·R¸ô4¬q85¸¹10¼Ó¡ATEL:02-2721-0664¡@FAX:02- 2781-7648


¡i°¨¨Ó¦è¨È®üÃö¤J¹Ò³W©w¡j

°¨¨Ó¦è¨È2022¦~8¤ë1¤é°_¤¹³\©Ò¦³®È«È¤J¹Ò¤£½×±µºØ¬Ì­]»P§_¬ÒµL¶·¹jÂ÷¡A¥B®È«ÈµL¶·¶ñ¼g®È«È°·±d¥d¡A¨Ã«ì´_¥xÆW®È«È¤J¹Ò30¤Ñ§KñÃÒ§¹J¡C
±©¤J¹Ò®É¤´¶·²Å¦X¥H¤U³W©w¡G
¡D«ù¦³¦^µ{¾÷²¼©Î«e©¹²Ä¤T°ê¾÷²¼©Î­q¦ì¬ö¿ý
¡D¯È¥»Å@·Ó®Ä´Á¤»­Ó¤ë¥H¤W¡C
¡DÃÒ©ú¦³¨¬°÷ªº¸êª÷¦b°¨¨Ó¦è¨È°±¯d¡]¨C¤Ñ100¬ü¤¸¡^¡°§t«H¥Î¥d

°¨¨Ó¦è¨È¤£©Ó»{Âù­«°êÄy¡A½Ð«ù¦P¤@¥»Å@·Ó¤J¥X¹Ò¡A¥X¥Í¦a°¨¨Ó¦è¨Èªº«È¤H¡A½Ð°È¥²±a°¨¨Ó¦è¨È©ñ±ó°êÄyÃÒ©ú¡A§_«hµLªk¶¶§Q¤J¹Ò°¨°ê©Î¾D»ºªð¡C
­­¤U¦C¾÷³õ©ÎÃö¤f¶i¥X¤~¥i¥H§K¿ì²zñÃÒ¡C
1.¦N¶©©Y¾÷³õ¡@2.Ĭ¤¦¥ì´µ±öº¸¡@3.Âb«°¾÷³õ¡@4.Äõ¥d«Â¾÷³õ(¦N¥´¾÷³õ)¡@5.¨F¤Ú(¨È§È¾÷³õ)¡@6.¥j®Ê(¬â³Ò¶V°ê»Ú¾÷³õ)¡@ 7.¬X¦ò¶i·s¥[©Y®üÃö§½¤Î²¾¥Á§½¡@8.¬X¦ò¶i·s¥[©YÃö¤f

¤p¶O»¡©ú

Service Charge

¤p¶O¬O¥þ¥@¬É³q¦æªºªÀ·|²ßºD¤§¤@¦b°ê¥~®È¦æ¡A°£­¸¾÷¤W¥H¥~´X¥G³£¦³¥I¤p¶Oªº²ßºD¡C®È¦æ·~¬°ªA°È·~µL©³Á~¡A©Ò¥H¤p¶O¤@ª½¬O¾É¹C©M¥q¾÷ªº¥D­n¦¬¤J¤§¤@¡A¥@¬É¦U°ê¬Ò¦p¦¹¡AªF«n¨È¤]¤£¨Ò¥~¡C
¡i¨C¤H»â¶¤/¾É¹C¤p¶O¡j
¡D16¤H¥H¤W¹ÎÅé¡G¨C¤H¨C¤éNT300¤¸*5¤Ñ=1500¤¸
¡D10 ~15¤H¥X¹Î¡G¨C¤H¨C¤éNT300*5¤Ñ=1500¤¸(¾É¹C+¥q¾÷¤p¶O)
¡i¨ä¥L«Øij¤p¶O¡j
©Ð¶¡¤p¶O¨C¶¡ RM 2¡þ¦æ§õ¤p¶O¨C¥ó RM 2¡þ¤T½ü¨®¤p¶O¨C½øRM2¡þ«ö¼¯¤p¶O¨C¤H¨C¦¸RM10

®È¹C¶·ª¾

Travel information

¡i·s¥[©Y¡j

    ¡i®ð­Ô¡j¤@¦~¥|©u³£¬O®L¤Ñ¡A¥­§¡·Å«×¬ù25¡ã35«×¤§¶¡¡C
    ¡i®É®t¡j»P¥xÆW¨S¦³®É®t¡C
    ¡i¶×²v¡j¢°¤¸(SD)¬ùµ¥©ó23-24¤¸¥x¹ô(NT)¡C
    ¡i¹qÀ£¡j¬°20-240¥Ë¯S¡A´¡®yªº§Îª¬¬°¤T¤Õ«¬¡C¡]3 PIN Adaptor¡^
    ¡i°ê»Ú¹q¸Ü¡j¡¯¤H¦b¡u¥xÆW¡v¡A¥´¹q¸Ü¨ì·s¥[©Y¡Ð¥xÆW°ê»ÚºD½X(002)¡Ï·s¥[©Y°ê½X(65)¡Ï¹q¸Ü¸¹½X
¡¯¤H¦b¡u·s¥[©Y¡v¡A¥´¹q¸Ü¨ì¥xÆW¡Ð·s¥[©Y°ê»ÚºD½X(001)¡Ï¥xÆW°ê½X(886)¡Ï°Ï°ì¸¹½X(2)¡Ï¹q¸Ü
    ¡i¤p¶O¡j¡°®ÈÀ]¦æ§õ­û¨C¦¸¨C¥ó·s¹ô2¤¸
        ¡@¡@¡@ ¡°§ÉÀY¤p¶O¨C¶¡¨C¤Ñ·s¹ô2¤¸

¡i°¨¨Ó¦è¨È¡j

    ¡i®ð­Ô¡j¤@¦~¥|©u³£¬O®L¤Ñ¡A¥­§¡·Å«×¬ù25¡ã35«×¤§¶¡¡C (¦æµ{­Y¦³¶³³»³¡¥÷,¦]¤s¤W·Å®t¤j,½Ð«È¤HÄâ±a«O·x¦çª«)
    ¡i®É®t¡j»P¥xÆW¨S¦³®É®t¡C
    ¡i¶×²v¡j¢°¤¸°¨¹ô(RM)¬ùµ¥©ó8~10¤¸¥x¹ô(NT)¡C
    ¡i¹qÀ£¡j¹qÀ£220W¡A¤T¸}¶ê¨­´¡ÀY¡C
    ¡i°ê»Ú¹q¸Ü¡j
    [¥xÆW]¥´[°¨¨Ó¦è¨È] ¥xÆW°ê»Ú«a½X(002)+°¨¨Ó¦è¨È°ê½X(60)+°¨¨Ó¦è¨È°Ï(3)+ ¹q¸Ü¸¹½X
    [°¨¨Ó¦è¨È]¥´[¥xÆW] °¨¨Ó¦è¨È°ê»Ú«a½X(00)+¥xÆW°ê½X(886)+¥x¥_°Ï°ì¸¹½X(2)+¥x¥_®a¤¤
    °¨¨Ó¦è¨È¤@¯ë¦í±J¶º©±¬°¦Ò¶q­Ó¤H½Ã¥Í¡A§¡¤£´£¨Ñ©ì¾c»P¤ú¨ê¡B¤ú»I¡A·q½Ð¦Û³Æ¡¯
    ­Y¶Q»«»Ý¨D¥ô¦ó¯S®íÀ\­¹(¯À­¹¡B¤£¦Y¤ûµ¥)¡A½Ð©ó³ø¦W®É§iª¾·~°È¡C©Î©ó°ê¥~´£«e§iª¾»â¶¤¨ó§U¡C
    ªÅ¤¤¯S®íÀ\¡A½Ð°È¥²¯Z¾÷°_­¸«e48¤p®É§iª¾¡A§_«h¤£¤Î§@·~
    °ê¥~¶º©±¤j¦h¬°¢±§É©Ð¶¡¡C±z¥i¨Æ¥ý»Ý¨D¢°¤j§É©Ð¶¡¡A¦ý»Ýµø·í¤Ñ¶º©±¦í©Ðª¬ªp,½T»{¬O§_µ¹©Ð¡C 

¦w¥þ¦u«h

Safety Rules

¡°¬°¤F±z¦b¥»¦¸®È¹C³~¤¤¥»¨­ªº¦w¥þ¡A§Ú­Ì¯S§O½Ð±z¿í¦u¤U¦C¨Æ¶µ¡A³o¬O§Ú­ÌÀ³ºÉ§iª¾ªº³d¥ô¡A¤]¬O«O»Ù±zªºÅv¯q¡C

    ½Ð©ó¯Z¾÷°_­¸«e¤G¤p®É©è¹F¾÷³õ¡A¥H§K¾ÖÀ½¤Î©µ¿ð¿ì²zµn¾÷¤âÄò¡C
    »â¶¤±N©ó¾÷³õ¹ÎÅ鶰¦XÂdÂi«e±µ«Ý¹Î­û¡A¿ì²zµn¾÷¤âÄò¤Î¦æ§õ°U¹B«á±NÅ@·ÓµoÁÙµ¹¹Î­û¡C
    ¶i¤J®üÃö«á¡A¦pÁʶR§Kµ|ª««~¡A½Ð§â´¤®É¶¡¡A«öµn¾÷ÃÒ¤W»¡©ú«e©¹µn¾÷ªùµn¾÷¡C
    ·f­¼­¸¾÷®É¡A½ÐÀH®É¦©ºò¦w¥þ±a¡A¥H§K¶Ã¬y¼vÅT¦w¥þ¡C
    ¶Q­«ª««~½Ð°U©ñ¦Ü¶º©±«OÀI½c¡A¦p»ÝÀH¨­Äâ±a¤Á¤ÅÂ÷¤â¡A¤p¤ß¥¶¤â¦b¨­®Ç¡C
    ¦í±J¶º©±®É½ÐÀH®É±N©Ðªù¦©¤W¦w¥þÂê¡A¥Hµ¦¦w¥þ¡F¨Ï¥Î¯D«Ç®É½Ð¯S§Oª`·N¦w¥þ¡A«O«ù¦aªO°®Àê¥H§K¦]·Æ­Ëµo¥Í¦MÀI¡F¤Å¦b¿O¤W´½¦çª«¡B¤Å¦b§É¤W§l·Ï¡AÅ¥¨ìĵ³ø¾¹ÅT½Ð¥Ñºò«æ¥X¤f¨³³tÂ÷¶}¡C
    ´åªa¦À¥¼¶}©ñ®É½Ð¤Å¾Õ¦Û¤J¦À´åªa¡A¨Ã¤Á°O¤Å³æ¿W¤J¦À¡C
    ·f­¼²î°¦½Ð°È¥²¬ïµÛ±Ï¥Í¦ç¡A«e©¹®üÃäÀ¸¤ô½Ð°È¥²¬ïµÛ±Ï¥Í¦ç¡A¨Ã¤Å¶W¶V¦w¥þĵ§Ù½u¡C
    ¦Û¶O¬¡°Ê¦p¨ã¦³¨ë¿E©Ê¡A½Ð¿Å¶q¦Û¤v¨­Å骬ªp½Ð¤Å«j±j°Ñ¥[¡C
    ¥¥°ü¤Î­Ó¤H±w¦³¤ßŦ¯f¡B°ª¦åÀ£©Î¨ä¥Lµ¥ºC©Ê¯e¯f®È«È½Ð¤Å°Ñ¥[¡A¦p¡G¤ô¤W¬¡°Ê¡B·Å¬u..µ¥©ö¼W¥[¨­Åé­t¾á¨ã¦³¨ë¿E©Êªº¬¡°Ê¡C
    ·f¨®®É½Ð¤Å¥ô·N§ó´«®y¦ì¡AÀY¡B¤â½Ð¤Å¦ù¥Xµ¡¥~¡A¤W¤U¨®®É½Ðª`·N¨Ó¨®¥H§Kµo¥Í¦MÀI¡C
    ·f­¼Æl¨®®É½Ð¨Ì§Ç¤W¤U¡AÅ¥±q¤u§@¤H­û«ü´§¡C
    ¹ÎÅé»Ý¤@°_¬¡°Ê¡A³~¤¤­Y­nÂ÷¶¤»Ý¼x±o»â¶¤¦P·N¥H§Kµo¥Í·N¥~¡C
    ©]¶¡©Î¦Û¥Ñ¬¡°Ê®É¶¡­Y»Ý¦Û¦æ¥~¥X¡A½Ð§iª¾»â¶¤©Î¹Î¤Í¡A¨ÃÀ³¯S§Oª`·N¦w¥þ¡C
    ¦æ¨«³·¦a¤Î°~®k¤§¸ô½ÐÂÔ·V¤p¤ß¡C
    ¤Á°O¦b¤½¦@³õ¦X°]¤£ÅS¥Õ¡AÁʪ«®É¤]¤Å·í²³¨ú¥X¾ãÅ|¶r²¼¡C
    ¿í¦u»â¶¤©Ò«Å§GªºÆ[¥ú°Ï¡BÀ\ÆU¡B¶º©±¡B¹C¼Ö³]¬Iµ¥¦UºØ³õ©Òªºª`·N¨Æ¶µ¡C
    ÃĪ«¡G­G¸zÃÄ¡B·P«_ÃÄ¡B·w¨®ÃÄ¡B¨p¤H²ßºD©ÊÃĪ«¡C
    ¿ú¹ô¡G¥xÆW¥X¹Ò
    (A)¥x¹ô:²{ª÷¤£¶W¹L60,000¤¸¡C
    (B)¥~¹ôÁ`­È:¤£¶W¹L¬üª÷10,000 ¤¸(®È¦æ¤ä²¼,¶×²¼¤£­p)¡C
    ¬F©²³W©w¦Û87.10.01°_¡A¤£±o¦Û®ü¥~Äâ±a·sÂA¤ôªG¤J¹Ò¡A­Y¹H¤Ï³W©w°£¤ôªG³Q¨S¦¬¥~±N³B3¸U¦Ü5¸U¤¸»@´Ú¡C

¡°®È«ÈÄâ±a°Ê´Óª«¤Î¨ä²£«~¤J¹ÒÀˬ̶·ª¾

    ­þ¨ÇªF¦è¤£¯à±a¡H¬°¤F±z³qÃö¶¶§Q¡A½Ð¤ÅÄâ±a°Ê´Óª«¤Î¨ä²£«~¸T¤î®È«ÈÄâ±aªº°Êª«¤Î¨ä²£«~¡G
    ¡´¬¡°Êª«¡G¤ü¡B¿ß¡B§K¡B¸V³¾¡B¹«µ¥¡C
    ¡´°Êª«²£«~¡G¥ÍÂA¡B§N­á¡B§NÂæ×Ãþ¤Î¨ä»s«~¡]¦p­»¸z¡B¦×°®¡B°^¤Y¡BÀ_¶»¡B¯NÀnµ¥¡^¡B§t¦×¥[¤u«~¡]³t­¹ÄÑ¡BÂû´ö¡B§t¦×´¹¯»µ¥¡^¡B
    ³J«~¡B³À¯ñ¡B¦å²Mµ¥¥Íª«¼Ë§÷µ¥¡A¥]§t¤wµN¼ô¡B°®Àê¡B¥[¤u¡B¯uªÅ¥]¸Ë³B²z¤§²£«~¡C
    ¡´·sÂA¤ôªG¡C¤gÄ[¡BªþµÛ¤gÄ[©Î¦³®`¬¡¥Íª«¤§´Óª«¡C¬¡©øÂΩΦ³®`¥Íª«¡C¦Û¬Ì°ÏÂà¹B¤§´Óª«¤Î´Óª«²£«~¡C
    ¦Û97¦~10¤ë1¤é°_¡A¤J¹Ò®È«ÈÄâ±a°Ê´Óª«©Î¨ä²£«~¡A¦p¥¼¥D°Ê¦VÃöµ|§½¥Ó³ø©Î¥¼¦V¥»§½¥Ó½ÐÀˬ̦ӳQ¬dÀòªÌ¡A°£³B·s»O¹ô3,000¤¸¥H¤W»@Áì¥~¡A¦p¦³¹H³W±¡¸`­«¤jªÌ¨Ã±N²¾°eªk¿ì¡C
    ¤U¾÷¦Ü¥XÃö³~¤¤½Ð®È«È¥D°Ê±N°Ê´Óª«²£«~¥á¤J¹A¯b²£«~±ó¸m½c¡A°t¦XÀˬ̰»´ú¤ü¶¤°õ¦æ¦æ§õÀˬd¡C
    ®È«ÈÀˬ̬ÛÃö³W©w¡A¥i°Ñ¦Òºô­¶¡i¦æ¬F°|¹A·~©e­û·|°Ê´Óª«¨¾¬ÌÀˬ̧½¡j¤§¡u¥X¤J¹Ò®È«ÈÀˬ̪`·N¨Æ¶µ¡v±M°Ï¡C

 

¡ã¡ã¡ã¡@·q½Ð»P»â¶¤¦X§@¡E¨Ã¯¬®È³~´r§Ö¡I¡@¡ã¡ã¡ã

²q§A³ßÅw
¤Ñ®ü®È¦æªÀªÑ¥÷¦³­­¤½¥q
«ÈªA±M½u TEL¡G02-25169788
¥æÆ[ºî2002 «~«O¥_0122
¥x¥_¥«¤¤¤s°ÏÀs¦¿¸ô96¸¹6¼Ó
²Î½s:04322708
¿Ô¸ßªí³æ

½u¤W¿Ô¸ß

½u¤W¿Ô¸ß